Indonesio
¿Qué significa lemari buku en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra lemari buku en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar lemari buku en Indonesio.
La palabra lemari buku en Indonesio significa biblioteca, armario para libros, estantería. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra lemari buku
bibliotecanoun |
armario para librosnoun |
estanteríanoun Dalam lemari buku, dibelakang beberapa buku. Estaba en la estantería, detrás de unos libros. |
Ver más ejemplos
Di sekolah, Kathi dipanggil dengan nama-nama cabul, dan tulisan-tulisan berisi ancaman ditaruh di lemari bukunya. Sus condiscípulos llamaban a Kathi obscenidades y le dejaban mensajes amenazantes en su armario de la escuela. |
Kenapa kau menutup lemari buku itu ketika aku berjalan masuk? ¿Por qué cerraste la estantería cuando entré? |
Suatu ketika pada tahun 1959, sekretaris Departemen Luar Negeri dan Agama membawa seorang saudara kita ke sebuah ruangan dan di sana terdapat beberapa lemari buku yang dipenuhi dengan surat-surat yang telah mengalir dari seluruh dunia. En una ocasión, en 1959, el secretario del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto llevó a uno de nuestros hermanos a un cuarto donde había varios estantes llenos de cartas de todas partes del mundo. |
Kau tak menyimpan buku di lemari pakaian, kan? ¿Tú no estás acostumbrado a guardar libros y ropa en el armario? |
Bangunan di alamat ini diperoleh pada bulan Juli 1945 dan hanya diisi sebuah meja, sebuah sofa tua, sebuah mesin tik rusak, dan sebuah lemari berisi buku kecil serta majalah tua yang sudah menguning —yang kalaupun disita, tidak apa-apa. En esta propiedad, comprada en julio de 1945, había una mesa y un sofá viejos, una máquina de escribir estropeada y un armario repleto de folletos y revistas amarillentos; en otras palabras: cosas que podían ser confiscadas sin que se sufriera una gran pérdida. |
Pertama, dia mencoba melihat ke bawah dan membuat apa dia datang ke, tapi itu terlalu gelap melihat apa- apa, kemudian ia memandang sisi baik, dan melihat bahwa mereka dipenuhi dengan lemari dan buku - rak; di sini dan di sana ia melihat peta dan gambar tergantung di pasak. En primer lugar, trató de mirar hacia abajo y hacer lo que ella iba a venir, pero estaba demasiado oscuro a ver nada, luego me miró a los lados del pozo, y observó que estaban llenos de armarios y de libros estantes, aquí y allá vio mapas y cuadros colgados en perchas. |
Buku yang kuceritakan ada di lemariku. El libro del que te hablé, está en mi vestidor. |
Dalam lemari buku, dibelakang beberapa buku. Estaba en la estantería, detrás de unos libros. |
Misalnya, tengoklah lemari buku di perpustakaan pribadi Saudara atau di Balai Kerajaan. Por ejemplo, eche un vistazo a su biblioteca personal o la del Salón del Reino. |
Pada waktu kembali, ia mendapatkan ibunya ada di bawah perangkat televisi dan lemari buku. Cuando regresó, halló a su madre debajo del televisor y de una estantería. |
buku tahunannya, kartu laporan, nomor ponselnya tertulis... dan itu ada di lemari es. Sus anuarios, notas de calificaciones, su número de teléfono está escrito y está en mi refrigerador. |
Karena sedikit perubahan dalam intonasi, seorang yang sedang belajar bahasa Cina, menganjurkan hadirinnya agar menaruh iman akan lemari buku Yesus dan bukannya akan tebusan. Y debido a un leve cambio en la entonación, un estudiante de chino animó al auditorio a tener fe en la biblioteca de Jesús, en lugar de en el rescate de Jesús. |
Gambar perahu layar dan kuda polo, buku mewah dan diploma, boneka ikan di dinding, kalender diatur dgn tanggal yg salah, Lemari buku berdebu, karpet yg perlu dibersihkan. Cuadros de yates y caballos de polo, libros costosos y diplomas, peces embalsamados en la pared, calendario con fecha equivocada, bibliotecas polvorientas, alfombras faltas de limpieza. |
Ada buku jatuh dari lemari lalu kau berhak membongkar hal pribadiku? ¿Un libro saltó del estante y te rogó que invadieras mi privacidad? |
Karena orang-orang India telah lama tahu bahwa mimba mengusir serangga pengganggu, mereka meletakkan daun mimba di tempat tidur, buku, kotak, lemari, dan lemari kecil. Los hindúes saben desde hace mucho que las hojas del cinamomo repelen ciertos insectos dañinos, por lo que las colocan en las camas, los libros, los cajones, las alacenas y los armarios. |
Buku-buku juga disembunyikan di lemari ruang makan. También ocultaban libros en los armarios de los comedores. |
Buku itu muncul begitu saja di lemari pakaianku saat aku membutuhkannya. Apareció en mi armario cuando lo necesité... |
Buku yang kuceritakan padamu itu, ada di lemariku. El libro del que hablábamos está en mi tocador. |
5 Sebaliknya dp terus menyimpan buku-buku terbitan lama kita di lemari, marilah kita memanfaatkannya untuk menggugah orang-orang yg kita jumpai untuk ’takut akan Allah dan berpegang pd perintah-perintah-Nya’.—Pkh. 5 En vez de tener guardados estos libros, utilicémoslos bien para animar a la gente a ‘temer al Dios verdadero y guardar sus mandamientos’ (Ecl. |
”Buku-buku beterbangan di sekeliling saya dari sebuah lemari kayu setinggi dua setengah meter di samping tempat tidur saya,” kenang seorang korban gempa pada tahun 1999 di Taiwan. “Los libros de un armario de madera de dos metros y medio de alto que está junto a mi cama volaban por todas partes”, recuerda una sobreviviente del sismo de Taiwan de 1999. |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de lemari buku en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.