¿Qué significa mai en Rumano?
¿Cuál es el significado de la palabra mai en Rumano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar mai en Rumano.
La palabra mai en Rumano significa mayo, otro/a, un poco más, casi, mazo, un poco más, además, maza, superior, el más alto, polinómico, por capítulos, neocolonialista, poliándrico, polígamo/a, polisílabo/a, algo más de, específicamente, concretamente, aproximadamente, etcétera, minuciosamente, mejor que, superior a, no te preocupes, conmutación de pena, multitarea, polígamo, polígama, politeísmo, dejarlo pasar, último/a, mínimo/a, principal, pegajoso/a, distante, diluido, casi, ¡date prisa!, anidación, peso pesado, por encima de, más de, sin, por debajo de, un poco menos de, diez veces, bajo, ser menos importante que, menor, número uno, mucho, archi-, por Dios, la clave para, la clave de, más de, clave, extremo/a, más, quiero decir, claro, uso, cuádruplo, posta, lo antedicho, por encima de, mejor, más, el mayor número de, muy embarazada, más lejos, menor, particular, peor, mayor, más plano, líder, último/a, menor, excelente, ya mencionado, primordial, menor posible, más íntimo, mayor que, más largo, más grande, más cerca, mayor, más alto, más grande, más joven, el mejor, menos, más rápido, más próximo, más bajo, más joven, lo más temprano, el mayor, de mayor calidad, mejor de salud. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra mai
mayo
Vărul meu s-a născut în mai. Mi primo nació en mayo. |
otro/a
Aș mai vrea o ceașcă de cafea, vă rog. ¿Me puede dar otro tarro de café, por favor? |
un poco más
|
casi
A rămas un bilet nevândut - mai că le-am epuizat. Las entradas están casi agotadas, sólo queda una sin vender. |
mazo
|
un poco más
Avem multă mâncare. Mai vrei? Tenemos mucha comida. ¿Quieres un poco más? |
además
Am nevoie de mere și mai am nevoie de făină și zahăr. Necesito manzanas, y luego quiero harina y azúcar. |
maza(ciocan) |
superior
El producto superior es el más caro. |
el más alto
Etajele superioare sunt rezidențiale. Los pisos más altos del edificio son residenciales. |
polinómico
|
por capítulos
|
neocolonialista
|
poliándrico(sociología) |
polígamo/a
|
polisílabo/a
|
algo más de
¿Queda más pan? |
específicamente, concretamente
Josh siempre quiso tener éxito en la vida; específicamente, quería ser rico. |
aproximadamente
Martin a muncit aproximativ opt ore azi. Martín ha trabajado aproximadamente ocho horas hoy. |
etcétera
Compra algunas frutas, como manzanas, naranjas, etcétera. |
minuciosamente
La gemela era sólo minuciosamente distinguible de su hermana. |
mejor que, superior a
|
no te preocupes
"¿Aún necesitas que te lleve?" "No te preocupes, tomaré el autobús." |
conmutación de pena(a unei pedepse) |
multitarea(referitor la computere) |
polígamo, polígama
|
politeísmo
|
dejarlo pasar
Sé que Martín te insultó, pero debes dejarlo pasar. |
último/a
Care a fost ultima carte pe care ai citit-o? ¿Cuál es el último libro que has leído? |
mínimo/a
Care e suma minimă pe care o pot plăti? No tengo la mínima idea de cómo manejar un auto manual. |
principal
La motivación primordial de Adrián era el dinero. |
pegajoso/a(persoană) Tracey no quería ser amiga de Danielle porque era demasiado pegajosa. |
distante(despre rude) |
diluido(figurat) El Parlamento aprobó una versión diluida de la ley original. |
casi
Casi machacaron al equipo contrario. |
¡date prisa!
¡Date prisa! No tengo todo el día. |
anidación(figurado) La anidación de la pareja molestaba a los amigos que querían salir. |
peso pesado(figurat) (figurado) Algunos pesos pesados de la alta administración visitaran nuestra oficina. |
por encima de(superior în grad) Un general e mai mare în grad decât un colonel. El rango de general está por encima del de coronel. |
más de(timp) Hotelul nu poate păstra rezervările peste limita de șaptezeci și două de ore. El hotel no puede mantener las reservas más de 72 horas. |
sin
El club de senderismo, sin Cathy, subirá al Mt. Mitchell. |
por debajo de(temperatura) Vinul roșu nu ar trebui să fie servit sub temperatura camerei. El vino tinto no debe servirse por debajo de la temperatura ambiente. |
un poco menos de
Añade un poco menos de medio litro de agua al resto de ingredientes. |
diez veces
|
bajo
Steve siempre hace el bajo cuando tocamos la armonía en cuatro partes. |
ser menos importante que
Las apariencias son secundarias con respecto a tener un gran sentido del humor. |
menor
Ese es el menor de mis problemas. |
número uno(principal) Durante mucho tiempo, Ford fue la fábrica de automóviles número uno de Norte América. |
mucho
Me siento mucho mejor desde que tomé sopa. |
archi-(prefix) Greg fulminó con la mirada a su archienemigo, que estaba al otro extremo de la sala. |
por Dios
Măi ce cald e azi! ¡Mi madre, qué calor hace hoy! |
la clave para, la clave de
Secretul admiterii la acest colegiu este să te descurci bine la interviu. La clave para entrar a esta universidad es quedar bien en la entrevista. |
más de
Peste 40% dintre votanți nu sunt de acord. Más del 40% de los votantes está en contra. |
clave(cu valoare de adj.) Usturoiul este ingredientul cheie. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. El ingrediente clave es el ajo. |
extremo/a
Janice entró en un estado de terror extremo cuando escuchó a alguien subir sigilosamente las escaleras. |
más
Era la persona más adecuada para el trabajo. |
quiero decir
¿Cómo estás? Quiero decir, ¿te encuentras mejor ya? |
claro
Bineînțeles că aș vrea să vin diseară la petrecerea de karaoke! ¡Claro que me encantaría ir una noche al karaoke! |
uso(figurat) Todavía le queda mucho uso a este abrigo de invierno. |
cuádruplo
El coste final es el cuádruplo del presupuesto original. |
posta(AR) ¡Esta película es la caña, tío! ¡Tienes que verla! |
lo antedicho
La nieve que ha caído durante la noche ha dejado la ruta inhabilitada. Por lo antedicho, hemos decidido cerrar la oficina. |
por encima de
Când se umple cu peste 300 de persoane, sala începe să pară aglomerată. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. La temperatura en Río de Janeiro sube por encima de 40 grados en verano. |
mejor(superlativ absolut) (de excelencia) Ăsta e cel mai bun film pe care l-am văzut vreodată. Es la mejor película que he visto en mi vida. |
más
Avea mai mult chef de petrecere decât ar fi crezut. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Esta tienda ofrece más variedad que aquélla. |
el mayor número de
Planta asta are cele mai multe căpșuni. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Esta planta es la que tiene el mayor número de fresas. |
muy embarazada(irónico) Katherine era aproape să nască, așa că toată lumea se aștepta ca bebelușul să apară de pe o zi pe alta. Katherine está muy embarazada, creemos que va a parir en cualquier momento. |
más lejos
E departe? E mai departe decât casa aia de acolo? ¿Queda lejos de aquí? ¿Más lejos que esa casa que está por allá? |
menor
De los tres hermanos, Tony gasta la menor cantidad de dinero en ropa. |
particular
Ce anume nuanță de albastru cauți? ¿Busca algún tono de azul en particular? |
peor(superlativ) (superlativo) E cel mai rău lucru pe care-l poți spune. Esa es la peor cosa que podías decir. |
mayor(comparativ de superioritate: old) La hermana mayor de Fiona es abogada. |
más plano(comparativ de superioritate) Prietenul meu mi-a zis că Bucureștiul este mai plat decât Lisabona. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. El área era mucho más plana de a lo que Ron estaba acostumbrado. |
líder
Compania lui Jim era cea mai mare producătoare de corzi de nailon. La empresa de Jim era el productor líder de cuerda de nailon del mundo. |
último/a
Karen siempre estaba al día de la última moda. |
menor
Como la Gran Pirámide es tan famosa no mucha gente visita las pirámides menores en Egipto. |
excelente
El carnicero le dio a Tom un excelente corte de carne. Esta es una excelente inmobiliaria, es una buena inversión. |
ya mencionado
Documentul menționat mai sus va explica avantajele programului. El documento ya mencionado explicará los beneficios del programa. |
primordial
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. La seguridad de los niños es nuestra preocupación primordial. |
menor posible
Agregaré la menor cantidad de sal posible. |
más íntimo
Siempre compartí mis pensamientos más íntimos con él. |
mayor que
Mi casa es más vieja que la de al lado. |
más largo(comparativo) Patul este mai lung decât cearșafurile. La cama es más larga que las sábanas. |
más grande(superlativo) Tokyo este unul dintre cele mai mari orașe din lume. Tokyo es una de las ciudades más grandes del mundo. |
más cerca
Julie e mai aproape de copac decât Paul. Julie está más cerca del árbol que Paul. |
mayor
Introduceți venitul dumneavoastră sau 20.000 de dolari, oricare e mai mare. Ingrese su salario o $20,000, lo que sea mayor. |
más alto
Pune prăjiturile alea de-o parte, pe un raft mai sus. Guarda esas galletitas en un estante más alto. |
más grande(superlativo) Esta es la habitación más grande que tenemos. |
más joven(comparativo) No puedes adivinar cuál de los dos caballos es más joven. |
el mejor
Care este cel mai bun cântăreț de operă din toate timpurile? ¿Quién es el mejor cantante de ópera de todos los tiempos? |
menos
Vor fi mai puțini oameni la cină decât mă așteptam. Va a haber menos gente en la cena de lo que esperaba. |
más rápido
Care e mai rapid, o pumă sau un tigru? ¿Quién es más rápido, el puma o el tigre? |
más próximo(superlativo, distancia) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Por favor, alcánzame el libro que está más próximo a la lapicera. |
más bajo(superlativ) (superlativo) La explosión sucedió en el nivel más bajo de la mina. |
más joven(superlativ) (superlativo) ¿Quién es el empleado más joven de la compañía? |
lo más temprano(superlativ) Lo más temprano que el doctor puede verlo es la 8.30 de la mañana. |
el mayor(superlativ) (superlativo) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. ¿Cuál de los jueces es el mayor? |
de mayor calidad(superlativ) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Esta es la harina de mayor calidad que vas a encontrar para hacer pan. |
mejor de salud(persoană: comparativ de superioritate) Te ves mucho mejor de salud que durante el invierno pasado. |
Aprendamos Rumano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de mai en Rumano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Rumano.
Palabras actualizadas de Rumano
¿Conoces Rumano?
El rumano es un idioma hablado por entre 24 y 28 millones de personas, principalmente en Rumania y Moldavia. Es el idioma oficial en Rumanía, Moldavia y la Provincia Autónoma Vojvodina de Serbia. También hay hablantes de rumano en muchos otros países, en particular Italia, España, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia y Alemania.