¿Qué significa musim hujan en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra musim hujan en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar musim hujan en Indonesio.
La palabra musim hujan en Indonesio significa estación lluviosa. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra musim hujan
estación lluviosa(estación del año donde el promedio de lluvias aumenta) Pada musim hujan, air sungainya dapat setinggi dada. Durante la estación lluviosa, el agua puede llegarles hasta las axilas. |
Ver más ejemplos
Setelah musim hujan berikutnya, tidak ada penyakit yang ditularkan melalui air dilaporkan di desa-desa yang memiliki sumur. Durante las siguientes épocas de lluvias, no se registraron enfermedades causadas por el agua en las aldeas con los pozos de agua. |
Musim hujan berlangsung dari Mei hingga November serta badai topan dan banjir sering terjadi. La estación de las lluvias va desde mayo hasta noviembre y es frecuente que haya huracanes e inundaciones. |
Itu terjadi pada musim hujan, dan segumpal lumpur yang tebal menempel pada sepatu pengabar-pengabar yang bergairah tersebut. Era la estación de las lluvias. |
Air bocor di saat musim hujan El agua se filtraba cuando llovía. |
Di musim hujan, airnya dapat meluap ke luar dari tepi-tepinya dan mengubah daerah tersebut menjadi rawa-rawa. Durante la temporada lluviosa puede desbordarse y convertir en un pantano la zona en que se halla. |
Garis depan hujan meloncati kawasan Chang Jiang sehingga musim hujan tidak tidak terjadi di Chang Jiang. El Frente tsuyu no paso por la región China de Chang Jiang y no hubo época lluviosa allí. |
Sekarang musim hujan di Manila, dan kau pakai... En Manila están en la estación lluviosa y usas... |
Kami membawa lilin ke perhimpunan karena listrik sering mati; selama musim hujan, kami harus menghadapi serbuan nyamuk. Llevábamos velas a las reuniones por causa de los frecuentes apagones, y en la estación de las lluvias nos rodeaban enjambres de mosquitos. |
Ketika musim hujan selesai setiap tahun ikan dan air akan lenyap. Cuando los monzones terminan, los peces y el agua desaparecen. |
" Membawanya selama musim hujan " Trae la estación de las lluvias |
Air itu terbawa mengembun dalam bentuk awan dan kemudian jatuh sebagai memberikan kehidupan hujan pada musim hujan. El agua que lleva se condensa en nubes y luego cae en la forma de las vitales lluvias del monzón. |
Baarishon Ke Mausamon Ki Bheegi Hariyali Tu Kau bagai rerumputan basah di musim hujan Tú eres como la hierba verde bañada en la temporada de monzón. |
Selama musim hujan, perjalanan seperti itu menjadi sangat sulit. En la temporada lluviosa se les hace muy difícil hacer esos viajes. |
Selama ribuan tahun orang di sini telah mengembangkan cara-cara untuk menghadapi musim hujan. Durante miles de años, los habitantes de este lugar han desarrollado modos... de hacer frente al monzón. |
Musim hujan yang tiba lebih cepat... akan berlanjut untuk bulan berikutnya. El temprano arribo del mal tiempo... hace prever una temporada muy lluviosa. |
Akan tetapi, selama musim hujan, keadaannya berubah. Sin embargo, las condiciones cambian durante la época lluviosa. |
" Musim Penghujan " telah lama berlalu. La temporada del monzón se acerca. |
Pada musim hujan? ¿En la época de lluvias? |
Musim penghujan, yang panjangnya hingga setengah tahun lebih, menciptakan lingkungan yang sangat subur. Las lluvias caen durante más de la mitad del año, lo que explica la exuberancia del entorno. |
Air itu terbawa mengembun dalam bentuk awan dan kemudian jatuh sebagai memberikan kehidupan hujan pada musim hujan El agua que lleva se condensa para formar nubes y luego caen en forma de las vivificantes lluvias monzónicas |
Ketidakpedulian ini dengan ritme musim hujan memicu kemarahan rakyat melawan kekuasaan kolonial dan gerakan kemerdekaan tumbuh pesat. Esta indiferencia a los ritmos del monzón alimentó el descontento popular... contra el dominio colonial, y el movimiento de independencia creció rápidamente. |
Musim hujan sudah mulai, udara di Azuchi panas dan lembap. Corría la estación de las lluvias y la atmósfera en Azuchi era cálida y bochornosa. |
Di Bulan Kelima mereka memasuki musim hujan. En el quinto mes comenzó la estación lluviosa. |
Jalan-jalan di sekitar rumah kami berpasir sehingga selalu licin, dan pada musim hujan, berlumpur. Era muy fácil resbalarse en los caminos, sobre todo en la época de lluvia, por culpa del lodo. |
Jadi, bergantung pada apakah keadaan sedang musim kering atau musim hujan, kaki kami akan berlapis debu atau lumpur.” Así que, dependiendo de si estábamos en la estación seca o en la de lluvias, íbamos cubiertos o de polvo, o de barro.” |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de musim hujan en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.