¿Qué significa orang tua en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra orang tua en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar orang tua en Indonesio.
La palabra orang tua en Indonesio significa parental, abuelo, anciano, crianza de los hijos. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra orang tua
parentaladjective (pengasuh dari keturunan dalam spesiesnya) Orang tuaku tauladan terburuk dalam sejarah. Tengo los peores modelos en la historia parental. |
abuelonoun Nenekmu tetap dalam pelayanan orang tua saya, sampai kematiannya. Tu abuela se mantuvo al servicio de mis padres, hasta que murió. |
ancianonoun Orang tua biasanya sangat bijaksana. La gente anciana es usualmente muy sabia. |
crianza de los hijos
|
Ver más ejemplos
Hal ini membutuhkan kedua orang tua untuk memberikan darah mereka. Requiere que ambos padres te den su sangre. |
(Efesus 6:1-3) Ia mengharapkan orang-tua untuk mengajar dan mengoreksi anak-anak mereka. (Efesios 6:1-3.) Él espera que los padres instruyan y corrijan a sus hijos. |
Orang tua yang bijaksana mempersiapkan anak-anak mereka untuk bergaul tanpa mereka. Los padres sabios preparan a sus hijos para que puedan conducirse sin la guía paterna. |
Tanggung Jawab Orang-Tua Obligación de los padres |
Singkatnya, saudara perempuan Bill mengamati, “Saya pikir orang tua saya sungguh luar biasa. En resumen, la hermana de Bill escribió: “Creo que mis padres son extraordinarios. |
Bagaimana kita dapat menghormati orang-tua dan kakek-nenek? ¿Cómo honramos a nuestros padres y abuelos? |
Mereka membunuh kedua orang tuaku. Mataron a mis padres. |
Jadi, menurutku kalau mereka mau melihatnya... maka orang tua asuh itu bisa datang ke rumah kami dan mengunjunginya. Entonces, si quieren verla... ellos pueden venir a nuestra casa... a visitarla. |
20 Ditelantarkan Orang Tua —Dikasihi Allah 20 Abandonada por mis padres, amparada por el amor de Dios |
Kita harus dapatkan alamat orang tuanya secepatnya. Tendremos la dirección de los padres en algunos minutos. |
Para orang tua tersebut tidak dihantui perasaan bersalah atau kesedihan serta kehilangan yang berkepanjangan. Estos padres no se sienten agobiados por sentimientos de culpa o vacío ni están hundidos en la tristeza. |
dan orang tua mereka. Sean, su hermano y sus padres. |
Sesungguhnya, pemujaan setan merupakan momok internasional bagi orang-tua maupun anak-anak. Lo cierto es que la adoración satánica constituye una pesadilla internacional tanto para los padres como para los jóvenes. |
Besok pagi aku akan membawa anak-anak Cape ke rumah orang tua saya'. Mañana en la mañana llevaré a los niños a la casa de mis padres en Cape Cod. |
Perasaan di hati Jake memberitahunya untuk memercayai perkataan guru dan orang tuanya. El sentimiento que había en el corazón de José le decía que creyera las palabras de su maestra y de sus padres. |
Mengapa anak-anak sering kali membuat sedih orang-tua mereka? ¿Por qué suelen causar dolor a sus padres los hijos? |
Orang tua saya keluar berlari dari kemah. Mis padres vinieron corriendo desde el campamento. |
Kau ingat orang tua bermarga Xia yang telah memotong ekormu? ¿Recuerdas al anciano llamado Xia que te cortó? |
Bagaimana Untuk Kekuatan Remaja dapat menolong para orang tua dan pemimpin menjawab pertanyaan “mengapa”? ¿Cómo ayuda Para la fortaleza de la juventud a padres y a líderes a contestar los “¿por qués?” |
Orang tua telah mengendalikannya. El viejo lo tiene bajo control. |
Mengapa Orang Tua Saya Tidak Menyayangi Saya?” ¿Por qué no me quiere mi padre?” |
Orang-orang yang telah membunuh orang tuaku. Los asesinos de mis padres. |
Alasan Orang Tua Tidak Setuju No siempre te darán permiso |
Bila diperlukan, carilah nasihat dan bimbingan dari orang tua serta para pemimpin imamat Anda. Cuando lo necesites, busca el consejo y la guía de tus padres y de los líderes del sacerdocio. |
Anak-anak Saksi dikeluarkan dari sekolah, orang-tua ditangkap, dan gerombolan orang mengusir Saksi-Saksi ke luar kota. Hijos de Testigos fueron echados de las escuelas, algunos padres fueron arrestados, y chusmas echaron de sus pueblos a los Testigos. |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de orang tua en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.