¿Qué significa padi en Indonesio?

¿Cuál es el significado de la palabra padi en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar padi en Indonesio.

La palabra padi en Indonesio significa arroz, arroz con cáscara, arroz en cáscara. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra padi

arroz

nounmasculine (Hierba erguida, Oryza sativa, que crece en Asia del este en tierras húmedas y tiene los puntos de la flor que se inclinan y granos amarillos comestibles oblongos que llegan a ser blancos cuando están pulidos.)

Mereka sangat miskin dan bergantung pada padi yang mereka tumbuhkan untuk memberi makan dan menghidupi keluarga mereka.

Todos ellos eran extremadamente pobres y dependían del arroz que cultivaban para alimentar y mantener a su familia.

arroz con cáscara

noun

arroz en cáscara

noun

Ver más ejemplos

Adakah padi di simpan di Gosyen?

¿Hay grano almacenado en Goshen?

Kita memiliki sekitar 200. 000 varietas gandum yang berbeda, dan kita memiliki 200. 000- 400. 000 varietas padi yang berbeda, tapi semua itu sedang menghilang.

Tenemos alrededor de 200. 000 variedades de trigo, y entre 2 a 400. 000 variedades diferentes de arroz, pero se está perdiendo.

Para petani padi yang saya temui di Bihar, contohnya, sekarang menumbuhkan varietas baru padi tahan banjir – disebut padi “scuba” – yang dapat bertahan dua minggu di bawah air.

Los cultivadores de arroz que conocí en Bihar, por ejemplo, están cultivando ahora una nueva variedad de arroz –apodado arroz “submarinista”– que tolera las inundaciones y puede sobrevivir dos semanas bajo el agua.

Mengapa orang bersedia menukar padi yang subur untuk segenggam kerang kuwuk yang tidak berharga?

¿Por qué desearía nadie cambiar un fértil arrozal por un puñado de inútiles cauris?

Di sanalah setengah padi di Vietnam ditanam,

Ahí es donde se cultiva la mitad del arroz de Vietnam.

Mereka mengembangkan industri rumah tangga dan melaksanakan proyek-proyek untuk membangun rumah sakit dan menyimpan padi.

Crearon industrias caseras y llevaron a cabo proyectos para construir hospitales y almacenar grano.

Dan tambahnya, "Tetapi pas sebelum dituai, rumpun padi ini membungkuk, bersyukur dalam kerendahan hati, dan mencium bumi tempat mereka berasal.”

Y agregó: "Pero apenas después de la cosecha se arquea con gran gratitud y humildad para tocar la tierra de la que proviene".

Jika ia berhasil lolos dari predator, seperti burung pecuk padi, lumba-lumba, dan bahkan paus pembunuh, ia akan tiba di sana dan menyantap sejenis zooplankton yang besar dan belut pasir, termasuk ikan haring, ikan kapelin, dan ikan lainnya.

Pero primero tendrá que evadir algunos depredadores como cormoranes, focas, delfines y hasta orcas.

Yang dibawa oleh orang Eropa adalah tanaman kapas, padi, nila, pisang dan yang paling penting, kita akan kembali ke topik ini nanti, gula.

Lo que los europeos trajeron consigo fueron cultivos: algodón, arroz, índigo, plátanos y sobre todo -- volveremos a esto en una lección posterior -- azúcar.

Kemudian Boas memberikan hadiah berupa padi-padian, dan Rut kembali kepada Naomi yang ingin sekali mengetahui tentang hasilnya.

Entonces él le da un obsequio de grano, y ella regresa a Noemí, quien le pregunta ansiosamente sobre el resultado.

The International Encyclopedia of Astronomy mengatakan, ”Hal itu sama dengan jumlah bulir padi yang dapat dimuat ke dalam sebuah katedral biasa.”

The International Encyclopedia of Astronomy dice: “Esa es la cantidad de granos de arroz que se necesitarían para llenar por completo una catedral de término medio”.

Kursus-kursus PADI adalah program selam berdasarkan prestasi yang diperlihatkan, dan pada tingkat pengenalan menekankan pada pengetahuan praktis, keselamatan, dan keterampilan motorik.

Los cursos PADI son programas basados en el desempeño de buceo, y el nivel introductorio hace hincapié en el conocimiento práctico, la seguridad y las habilidades motoras.

Gagasan terakhir saya adalah, dengan melestarikan gandum, padi, kentang, dan tanaman pangan lain, mungkin kita pada akhirnya akan menyelamatkan diri kita sendiri.

Y mi último pensamiento es que nosotros, por supuesto, mientras conservamos trigo, arroz, patatas y los otros cultivos, podemos, simplemente, acabar salvándonos.

Ada 70. 000 sampel dari varietas padi yang berbeda dalam fasilitas ini sekarang.

Hay 70. 000 muestras de distintas variedades de arroz en esta instalación actualmente.

Tidak ada persembahan-persembahan padi-padian atau minuman untuk rumah Yehuwa.

No hay ofrenda de grano ni libación para la casa de Jehová.

Tapi masalahnya ada bukan hanya satu varietas padi di sini ada ribuan dengan sifat yang berbeda dan berbeda kondisi tumbuh berbeda ketahanan terhadap penyakit.

Pero el tema es que, no hay solo una variedad de arroz aquí, sino que miles, con propiedades diferentes y diferentes condiciones de crecimiento, y diferente resistencia a las enfermedades.

Dengan mengetahui lebih saksama tentang padi dan cara pengolahannya sebagai bahan pangan, kita akan mendapat jawaban yang jelas.

Una mirada más de cerca a este cereal y su uso culinario nos dará las respuestas.

Menanam padi itu pekerjaan orang tua.

Plantar arroz es la tarea del hombre viejo.

UNESCO Courier mengomentari, ”Perang . . . telah mempengaruhi setiap negara di zona pertanian padi di masa lalu di pesisir Afrika Barat.

El Correo de la UNESCO indica: “Las guerras [...] afectaron a todos los países arroceros de la costa occidental de África.

’Buah bagaikan di Libanon’ dapat menyatakan padi-padian yang tumbuh begitu berdekatan dan tinggi sehingga menyerupai tumbuh-tumbuhan yang menghijau.

‘El fruto como en el Líbano’ pudiera denotar grano creciendo tan junto y tan alto que era como la exuberante y verdosa arboleda del Líbano.

Di mana biji padinya?

¿Dónde está el grano?

Ayah Shama, seorang petani penanam padi yang suka bekerja keras dan yang sangat menyayangi ke-12 anaknya, mengingatkan dia sejak masa muda supaya tetap setia kepada Hinduisme dan menikah hanya dengan orang Hindu keturunan India Timur.

Su padre, un laborioso arrocero que se desvivía por sus doce hijos, le había recordado desde niña que debía ser fiel al hinduismo y casarse solo con otro hindú.

”Saya tidak akan bercocok tanam lagi,” demikian sumpah seorang petani Fulani dari Niger setelah melihat panen padi-padiannya gagal untuk yang ketujuh kali.

“No volveré a sembrar”, exclamó un agricultor fulbé de Níger cuando vio que su cultivo de mijo había fracasado por séptima ocasión.

Bukan yang tak bisa sembuh dengan jatah padi dan sehari istirahat.

Nada que no pueda curarse con una ración de grano y un día de descanso.

Kita memiliki sekitar 200.000 varietas gandum yang berbeda, dan kita memiliki 200.000-400.000 varietas padi yang berbeda, tapi semua itu sedang menghilang.

Tenemos alrededor de 200.000 variedades de trigo, y entre 2 a 400.000 variedades diferentes de arroz, pero se está perdiendo.

Aprendamos Indonesio

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de padi en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.

Palabras actualizadas de Indonesio

¿Conoces Indonesio?

El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.