¿Qué significa pengakuan dosa en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra pengakuan dosa en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar pengakuan dosa en Indonesio.
La palabra pengakuan dosa en Indonesio significa penitencia. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra pengakuan dosa
penitencianoun Apa pun yang kau katakan selama pengakuan dosa menjadi rahasia kita. Lo que digas en el sacramento de penitencia queda entre nosotros. |
Ver más ejemplos
Nasihat apa diberikan pada penutup mengenai pengakuan dosa dan tentang doa? ¿Qué consejo final se da sobre confesar pecados y sobre la oración? |
Dalam penyelenggaraan ini, orang Katolik yang dibenarkan harus mengakui dosa-dosanya kepada seorang imam dan mendapat absolusi. Dentro de este arreglo, el católico justificado tiene que confesar sus pecados a un sacerdote y recibir absolución. |
17 Hentikan dan akui dosa yang tersembunyi. 17 Confesemos los pecados ocultos y dejemos de practicarlos. |
Mengapa Kita Mengakui Dosa? ¿Por qué confesar los pecados? |
Pengakuan dosa masih merupakan tuntutan Allah dalam sidang Kristen pada abad pertama Masehi. En la congregación cristiana del siglo primero, la confesión de los pecados seguía constituyendo un requisito divino. |
Pengakuan dosa. Darle una lección de humildad al pecador. |
Mereka merasa sangat sedih, mengakui dosa-dosa mereka kepada Allah, dan berhenti dari perbuatan buruk mereka. Tan avergonzados estaban que confesaron sus pecados a Dios y dejaron el mal camino. |
Aku belum mengakui dosa-dosaku. No le he dicho mis pecados. |
(2:7) Maleakhi mengakui dosa yang besar dari Israel dan Yehuda. Malaquías confiesa el gran pecado de Israel y Judá. |
Sebuah pengakuan dosa? ¿ Una confesión? |
Pengunduran dirinya adalah pengakuan dosanya. Su renuncia fue su confesión. |
Daud pernah mengalaminya, tetapi betapa leganya ia setelah mengakui dosanya kepada Yehuwa! Así se sintió David; sin embargo, ¡qué alivio experimentó cuando confesó su pecado a Jehová! |
Sukses awal ini diperkuat oleh suatu pendekatan yang baru yaitu pengakuan dosa. El éxito de esta estrategia tuvo el apoyo de una novedosa concepción de la confesión. |
Apakah Allah Menuntut Pengakuan Dosa? ¿Deben confesarse los siervos de Dios? |
Kedua, doa adalah pengakuan dosa dan pelanggaran yang sungguh-sungguh serta sebuah permohonan bagi pengampunan. Segundo, es una sincera confesión de pecado y transgresión, y una petición de perdón. |
Namun, dalam masyarakat yang serbaboleh dan toleran dewasa ini, apakah pengakuan dosa masih relevan atau memang perlu? Ahora bien, puesto que vivimos en una sociedad tan tolerante, ¿es realmente necesario confesarse? |
Aku akan menikamnya selagi dia tidur dan kusuruh dia mengakui dosanya. Yo lo habría apuñalado mientras dormía y habría estado orgullosa de confesar. |
" Apa aku berdosa? " ¿He pecado? |
Aku tak butuh pengakuan dosa. No necesito una confesión. |
Mengakui dosa-dosa kita sangatlah penting. El confesar nuestros pecados es muy importante. |
Well, pertemuannya jadi pengakuan dosa. Bueno, se ha convertido en un confesionario. |
Aku hanya ingin mengakui Dosaku yo sólo quería confesar mis pecados |
Pengakuan dosa bukan seperti itu. No funciona así. |
Mengakui dosa-dosa saya sangatlah sulit. Confesar mis pecados fue muy difícil. |
22 Apakah Allah Menuntut Pengakuan Dosa? 22 ¿Deben confesarse los siervos de Dios? |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de pengakuan dosa en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.