¿Qué significa pleacă en Rumano?

¿Cuál es el significado de la palabra pleacă en Rumano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar pleacă en Rumano.

La palabra pleacă en Rumano significa fuera, a ahuecar el ala, ¡vete!, salir, ¡sal de aquí!, ¡fuera de aquí!, ¡largo!, ¡fuera!, ¡vete a cagar!, de salida, saliente, vete. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra pleacă

fuera

(imperativ)

a ahuecar el ala

(fam)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. A ahuecar el ala que se ha hecho tardísimo.

¡vete!

Estoy tratando de trabajar, ¡vete!

salir

Los pasajeros del barco que salía decían adiós con la mano a sus amigos y familiares.

¡sal de aquí!, ¡fuera de aquí!

"¡Raja de acá!" gritó, agitando la escoba frente al gato asustado.

¡largo!, ¡fuera!

¡Largo! Ve a molestar a alguien más.

¡vete a cagar!

(vulgar, ofensator!) (vulgar)

Aquí no queremos a los de tu tipo, ¡vete a cagar!

de salida

(despre trenuri)

Trenul care pleacă se oprește pe platforma îndepărtată.
El tren de salida se para en el último andén.

saliente

Alguien nuevo reemplazará al gerente saliente.

vete

Uș, țânțar afurisit!
¡Vete, maldito mosquito!

Aprendamos Rumano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de pleacă en Rumano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Rumano.

¿Conoces Rumano?

El rumano es un idioma hablado por entre 24 y 28 millones de personas, principalmente en Rumania y Moldavia. Es el idioma oficial en Rumanía, Moldavia y la Provincia Autónoma Vojvodina de Serbia. También hay hablantes de rumano en muchos otros países, en particular Italia, España, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia y Alemania.