¿Qué significa посоветоваться en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra посоветоваться en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar посоветоваться en Ruso.
La palabra посоветоваться en Ruso significa consultar, pedir consejo, acordar, asesorar, discutir. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra посоветоваться
consultar(ask advice) |
pedir consejo(ask advice) |
acordar(consult) |
asesorar(consult) |
discutir
|
Ver más ejemplos
— скорее посоветовал, чем спросил официант —propuso, más que preguntó, el camarero. |
Ретанкур посоветовала ему дышать ровно и медленно, и он пытался. Retancourt le había recomendado que se obligara a respirar lentamente, y lo hizo. |
Когда все это было сделано, мой благотворитель посоветовал мне лечь отдохнуть. Concluidas todas estas operaciones, mi benefactor me recomendó que me retirase a descansar. |
Я посоветовала бы тебе искать ответы на вопрос о том, как быть сильным, в Священных Писаниях. Te animo a que escudriñes las Escrituras y busques las respuestas sobre cómo ser fuerte. |
Он коротко переговорил с Питером, посоветовав не терять надежды. Habló un momento con Peter y le dijo que no abandonara la esperanza. |
Думаю, я посоветовал ей обратиться в полицию, но она отказалась. Creo haber sugerido que acudiera a la policía, pero insistió en no hacerlo. |
— Спроси их, — посоветовала Дейзи и надолго замолчала, потом тихо спросила: — Ты до сих пор любишь ее? –Pregúntales –dijo Daisy y después de unos segundos de silencio, añadió–: ¿Sigues enamorado de ella? |
Пожалуйста, могу я посоветоваться с адвокатом? ¿ Puedo por favor hablar un momento con mi abogado? |
Но моя мама посоветовала мне поэкспериментировать, абстрагировавшись от секса. Pero mi madre dijo que debería intentar experimentar de formas no sexuales. |
Я посоветовал им выстрелить в окно с жестяной банкой, но они сказали, что снаряды стоят по семьсот песет штука. Yo quería que diesen al bote de hojalata de la ventana, pero dijeron que cada granada costaba setecientas pesetas. |
Журналист посоветовал мне посетить один офис, где день за днем собираются факты о происходящих событиях. El periodista insistió en que visitara cierta oficina donde se recopilaban datos sobre las cosas que sucedían día tras día. |
Я хочу посоветовать тебе хорошего психиатра. Te daré el nombre de una buena psiquiatra. |
Мне врачи посоветовали уехать из Лондона. El doctor quería que yo saliese de Londres. |
— Нет, и мне посоветовали ее не беспокоить. —No, y me han aconsejado que no la moleste. |
Я посоветовала своему другу кое-что ужасно глупое и мне нужно остановить его. Le dije a mi amigo que hiciera algo realmente estúpido y tengo que ir a detenerlo. |
Прошу меня простить, что не посоветовался с Вами. Lamento no habértelo consultado. |
— Ты, наверное, помнишь мое письмо, в котором я писала, что я в большом дерьме и мне нужно посоветоваться с тобой? —¿Recuerdas la nota que te envié, diciéndote que estaba en un lío y que tenía que verte? |
Отец посоветовал сыну на обратном пути в Солт-Лейк-Сити сделать остановку и лично посетить Дэвида Уитмера. El padre sugirió al hijo que en el camino de regreso a Salt Lake City pasara a visitar a David Whitmer. |
Но когда он дошел до верхушки лестницы, благоразумие посоветовало ему не идти дальше. Pero al llegar arriba, la prudencia le aconsejó no alejarse mucho de la escalera. |
Если родители, являющиеся Свидетелями Иеговы, хотят, чтобы изучение Библии с их некрещеным сыном или дочерью проводил другой возвещатель, нужно посоветоваться с председательствующим или служебным надзирателем. Cuando las circunstancias aconsejen que sea otro publicador quien estudie con el hijo no bautizado de una familia cristiana de la congregación, habrá que consultar el caso con el superintendente presidente o el superintendente de servicio. |
Я пошел к Сидни Фрейзеру, но он посоветовал мне то же самое, что нам советовали в Школе Галаад,— теснее общаться с собранием и окружающими людьми. Fui a ver a Sidney Fraser, pero me dio el mismo consejo que recibí en Galaad: que me relacionara con la congregación y con las personas del territorio. |
– Ну, так решайтесь же, решайтесь, – шутливо посоветовал мистер Стэндиш. – Как видите, людям в годах победа обеспечена. — Bueno pues, adelante, adelante -dijo el señor Standish jocosamente-, como veréis, triunfan los hombres maduros. |
– А теперь попробуй радио, – посоветовал Антонелли. —Ahora prueba la radio —dijo Antonelli. |
Мне следовало подождать и посоветоваться с Мариллой. Debí haber esperado y consultado a Marilla. |
* Что бы вы посоветовали своему другу? * ¿Qué consejo le darían a su amigo? |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de посоветоваться en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.