¿Qué significa roşcat en Rumano?

¿Cuál es el significado de la palabra roşcat en Rumano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar roşcat en Rumano.

La palabra roşcat en Rumano significa rojizo/a, bermejo/a, pelirrojo, pelirroja, rojo/a, castaño rojizo, castaño claro, color zanahoria, pajizo/a, rojo anaranjado, pelirrojo, pelirroja, pelirrojo/a, rojo fresa, pelirrojo/a, pelirrojo/a, rojizo/a, rojizo/a, cobrizo/a, castaño rojizo, marrón rojizo, café rojizo, alazán, rubio/a, cuero, color cobre, tiziano, pelo cobrizo, cabello rojo, buitre americano cabecirrojo, de color tiziano, siena tostada, canela, canela. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra roşcat

rojizo/a

(culoare)

El atardecer rojizo era una imagen hermosa.

bermejo/a

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Voy a instalar cortinas bermejas en la sala este fin de semana.

pelirrojo, pelirroja

Mis dos hermanas son morochas, pero yo soy pelirroja.

rojo/a

(păr) (pelo)

Bridget are părul roșcat.
Bridget es pelirroja.

castaño rojizo

(păr)

El pelo castaño rojizo de Tracey era la envidia de sus compañeras.

castaño claro

(culoare)

color zanahoria

(ES, coloquial)

Todos en la familia son color zanahoria.

pajizo/a

Las montañas se veían pajizas en el sol de la mañana.

rojo anaranjado

Părul lui Tess era roșcat deschis.
El pelo de Tess era de un brillante rojo anaranjado.

pelirrojo, pelirroja

Părinții tăi sunt amândoi bruneți, cum de ești roșcat?
Tus padres tienen los dos el pelo oscuro, ¿cómo es que tú eres pelirrojo?

pelirrojo/a

În timpul zborului spre casă, am stat lângă o fetiță roșcată.
Durante el vuelo, me senté junto a una chica pelirroja muy pequeña.

rojo fresa

El color del pelo de la mujer era rojo fresa y sus ojos eran de color verde brillante.

pelirrojo/a

pelirrojo/a

Stilistul nu prea voia să tundă părul lung și roșcat (or: arămiu) al fiicei mele.
El estilista era reacio a cortar el largo y pelirrojo cabello de mi hija.

rojizo/a

El pelaje de mi gato es rojizo y blanco.

rojizo/a

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Sus mejillas se pusieron rojizas cuando mencionaron su nombre.

cobrizo/a

castaño rojizo, marrón rojizo, café rojizo

El castaño rojizo de su cabello destacaba sus hermosos ojos verdes.

alazán

(cal)

Un extraño entró al pueblo en un caballo alazán.

rubio/a

(pelo)

Nigel se aparta sus rubios cabellos de los ojos.

cuero

(color)

color cobre

El pelo de mi gato es de un precioso color cobre.

tiziano

(color)

pelo cobrizo

La chica del pelo cobrizo es muy atractiva.

cabello rojo

buitre americano cabecirrojo

(familie: Catartide)

de color tiziano

siena tostada

canela

La cocina es de color crema con molduras canela.

canela

El canela es un color marrón rojizo.

Aprendamos Rumano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de roşcat en Rumano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Rumano.

¿Conoces Rumano?

El rumano es un idioma hablado por entre 24 y 28 millones de personas, principalmente en Rumania y Moldavia. Es el idioma oficial en Rumanía, Moldavia y la Provincia Autónoma Vojvodina de Serbia. También hay hablantes de rumano en muchos otros países, en particular Italia, España, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia y Alemania.