Indonesio
¿Qué significa sakit tenggorokan en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra sakit tenggorokan en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar sakit tenggorokan en Indonesio.
La palabra sakit tenggorokan en Indonesio significa dolor de garganta. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra sakit tenggorokan
dolor de garganta
Jika kau mengalami demam, Batuk atau sakit tenggorokan..,.. Si tiene usted fiebre, tos o dolor de garganta, quédese en casa. |
Ver más ejemplos
Sakit Tenggorokan karena ”Komputer” Dolor de garganta “computarizado” |
Pauline sering sakit krup (sejenis penyakit tenggorokan pada anak-anak), dan kami tidak mampu membelikan obat. Pauline enfermaba con frecuencia de difteria y no podíamos pagar sus medicinas. |
Masa inkubasi biasanya dimulai dua hari hingga tiga minggu setelah terjangkit virus, dengan adanya demam, sakit tenggorokan, nyeri otot, dan sakit kepala. Normalmente los síntomas comienzan entre los dos días y las tres semanas después de haber contraído el virus, con fiebre, dolor de garganta, dolores musculares, y dolor de cabeza. |
Katanya semua yang saya alami -- demam, sakit tenggorokan, infeksi sinus, gangguan pencernaan, gejala saraf dan jantung -- disebabkan oleh trauma emosional yang tidak dapat saya ingat. Me dijo que todo: la fiebre, la garganta irritada, la sinusitis, todos los síntomas gastrointestinales, neurológicos y cardiacos eran provocados por un trauma emocional lejano que no podía recordar. |
Para pasien dapat membantu dengan mengingat hal-hal berikut: Pertama, cobalah pengobatan dengan minum banyak cairan, cukup beristirahat, dan berkumur dengan garam dan air hangat jika Anda menderita sakit tenggorokan. Si el paciente es usted, puede colaborar del siguiente modo: primero, pruebe remedios como tomar mucho líquido, descansar bien y hacer gárgaras de agua caliente con sal para aliviar la irritación de garganta. |
Kesehatannya mulai menurun setelah ia didiagnosis penyakit kanker tenggorokan. Su salud va deteriorándose y se le diagnostica cáncer. |
Itu menjelaskan sakit di tenggorokanku. Eso explica mi dolor de garganta. |
Antara Januari 1997 dan Desember 2002, ada 18.817 orang yang bepergian yang mengunjungi klinik-klinik ini, dan 2.173 orang didiagnosis terkena penyakit yang berkisar dari sakit tenggorokan serta infeksi telinga dan sinus hingga pneumonia, bronkitis, dan infeksi mikobakterium. Entre enero de 1997 y diciembre de 2002 acudieron a ellos 18.817 viajeros, 2.173 de los cuales tenían desde faringitis, otitis y sinusitis hasta neumonía, bronquitis e infección micobacteriana. |
”Wah, itu membuat saya sangat, sangat marah; itu membuat saya merasa bahwa mereka kejam karena orang-tua saya tidak pernah memukul saya, mereka mengasihi saya dan saya mengasihi mereka, dan setiap kali saya sakit tenggorokan, masuk angin atau sakit apa pun, mereka merawat saya. —Pues me siento muy, muy enfadada; siento que son crueles porque mis padres nunca me han pegado; al contrario, me han amado y yo los amo a ellos, y siempre que he tenido anginas, resfriados o cualquier otra cosa, me han cuidado. |
Tenggorokanku sakit. Mi dolor de garganta. |
Tenggorokanku sakit. Tengo un dolor de garganta, por lo que duele. |
Tenggorokanku sakit dan aku lelah. Me duele la garganta y estoy cansada. |
Tenggorokan sakit. Me duele la garganta. |
Pembuluh darah di tenggorokanku sakit karena batuk ini. Mis venas de la garganta están llenas de esta terrible tos. |
Bahkan sekarang, bawang digunakan untuk mengobati sejumlah penyakit, termasuk selesma, radang pangkal tenggorokan, penyumbatan pembuluh darah (aterosklerosis), penyakit jantung koroner, kencing manis, dan asma. Incluso hoy día se utiliza para combatir numerosas enfermedades, entre ellas el resfriado, la laringitis, la aterosclerosis, ciertos padecimientos coronarios, la diabetes y el asma. |
Tapi tenggorokanku masih sakit. Aunque aún me duele la garganta. |
Apa tenggorokan mu gak sakit? ¿No duele su garganta? |
Tenggorokanku agak sedikit sakit. Me duele un poco la garganta. |
Benjolan nyata dalam hal-hal tenggorokan, badan amal rumah sakit tersebut. Son un verdadero nudo en la garganta esas caridades de hospital. |
Berenang di beberapa kawasan Laut Tengah dapat mengakibatkan infeksi telinga, hidung, dan tenggorokan, belum lagi penyakit seperti hepatitis dan disentri, serta dalam beberapa kasus, kolera. Nadar en algunas playas mediterráneas puede producir infecciones de oído, nariz y garganta, además de enfermedades como la hepatitis, la disentería y casos aislados de cólera. |
Untaian manik-manik dari batu ambar diyakini dapat menyembuhkan rasa sakit di kepala, leher, dan di tenggorokan, sedangkan gelang dari batu ambar dapat mengobati penderita rematik. Con él se fabricaban collares de cuentas —pues se creía que calmaba los dolores de cabeza, cuello o garganta— y brazaletes, para aliviar el reumatismo. |
Kau akan sakit tenggorokan dengan semua penjelasan itu. Te saldrá una úlcera de tanto pensar. |
Jika kau mengalami demam, Batuk atau sakit tenggorokan..,.. Si tiene usted fiebre, tos o dolor de garganta, quédese en casa. |
Jadi kau sakit tenggorokan? ¿También tienes la garganta irritada? |
Aku mengendarai sepeda motor saya, kadang-kadang saya mendapatkan sakit tenggorokan. Ando en motocicleta, a veces me duele la garganta. |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de sakit tenggorokan en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.