¿Qué significa salah paham en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra salah paham en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar salah paham en Indonesio.
La palabra salah paham en Indonesio significa entender mal, mal interpretar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra salah paham
entender malverb Saat di perkemahan, waktu kubilang Daryl mungkin benar dan kau membantahku kau salah paham. En el campamento cuando dije que Daryl quizás tenía razón y tú hiciste oídos sordos, me entendiste mal. |
mal interpretarverb Kau tahu, tapi di luar konteks, jika orang lain sampai tahu soal ini, bisa terjadi salah paham. Ya sabes, pero fuera de contexto, si otras personas se enteraran de ello, podría ser mal interpretado. |
Ver más ejemplos
Jangan salah paham. No me malentiendas. |
Kau salah paham. Cometes un error. |
Jangan salah paham. No me malinterprete... |
Ini hanya salah paham,'kan? Eso es un malentendido, ¿verdad? |
Kau salah paham. Lo malinterpretaste. |
Tak ada seorangpun yang salah paham, Francesca. Nadie es incomprendido, Francesca. |
Kau salah paham tentang apa yang kau lihat saat itu. Fue un malentendido lo que viste aquel día. |
Dengan segala hormat, aku pikir anda salah paham di sini. Con el debido respeto, yo creo que no ha entendido el sentido. |
Kau salah paham atas penampilanku. Me malinterpretas por mi apariencia. |
Aku kira kau salah paham. Me temo que has equivocado el propósito. |
Sayangnya kau salah paham atas niatku, Dean. Me temo que malinterpretaste mis intenciones, Dean. |
Kadang, kita menyadari bahwa sebenarnya kitalah yang salah paham, dan ternyata kita bukan korban ketidakadilan. En ocasiones, puede que hasta nos demos cuenta de que, después de todo, no hemos sido víctimas de ninguna injusticia. |
Master, jangan salah paham kami Maestro, no nos malinterprete |
Oh, kalian salah paham! ¡ Me malinterpretaron! |
Kalian pasti salah paham. Debe de ser un error. |
Tidak, kau salah paham, Jack. Usted ve esto en el camino equivocado, Jack. |
Jangan salah paham, Anda Bantulah diri Anda sendiri Bila Anda terburu-buru pagi besok. Y por si no me he expresado bien, se hará un favor... si coge sus cosas y se va mañana por la mañana. |
Ini adalah konsep yang salah dipahami dan ini juga kesalahan publik. Es un error conceptual muy importante y no es algo que el público sólo es culpable de. |
Beberapa orang telah salah paham mengira iman adalah sekadar ungkapan kepercayaan secara lisan. Algunas personas habían entendido equivocadamente que la fe era simplemente una expresión verbal de creer. |
Ini adalah salah paham? Su coche ya naufragó antes del accidente. |
Setelah saudara itu menjelaskan dengan sopan, komisaris itu tidak lagi salah paham dan berprasangka terhadap kita. La respetuosa explicación del hermano logró eliminar gran parte de los prejuicios de este funcionario. |
Kalian salah paham... Se equivocan totalmente. |
Jangan salah paham. No me mal interpretes. |
Sedikit salah paham...? ¿Un pequeño malentendido? |
Kau salah paham, Devi. Estás malinterpretando, Devi. |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de salah paham en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.