Indonesio
¿Qué significa sisir en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra sisir en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar sisir en Indonesio.
La palabra sisir en Indonesio significa peine, rastrillo, peineta. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra sisir
peinenounmasculine (utensilio plano con púas que sirve para arreglar, desenredar y limpiar el cabello u otras fibras) Jika kau basahi sisirmu, mungkin itu bisa merapikan rambutmu. Si mojara su peine, podría domar ese mechón. |
rastrillonoun Kau tahu bahwa ada banyak polisi yang menyisiri area ini, mencari dua orang yang keras kepala. ¿Estás al tanto de que una docena de policías están rastrillando la zona en busca de dos fugitivos? |
peinetanoun Dia menggunakan lebih dari 15 sisir dan berbagai epoxies dan lem. Usaba más de 15 peinetas y diversas resinas y colas. |
Ver más ejemplos
Dara-laut, anggota famili Sternidae, juga banyak ditemukan di pesisir-pesisir Palestina. El charrán, que pertenece a la familia de los estérnidos, también abunda en las costas de Palestina. |
Pada akhir abad ke-22, naiknya permukaan laut dari pemanasan global telah menyapu kota-kota pesisir seperti Amsterdam, Venesia dan New York hingga populasi dunia berkurang secara drastis. A mediados del siglo XXI, el calentamiento global provocó que las capas de hielo de los polos se derritieran, inundaran las costas y anegaran ciudades como Amsterdam; Venecia y Nueva York, y se redujera drásticamente los recursos del mundo. |
Kapal-kapal mereka terus menyusur pesisir sebelah selatan Spanyol hingga tiba di daerah yang disebut Tartesus. Sus barcos siguieron bordeando la costa sur de España hasta llegar a una zona conocida como Tartesos. |
Ini adalah Tim Penyisir Safe Street Initiative. Este es el equipo de barrido de la calle segura. |
Komando Pesisir mengatakan ada beberapa ribu mil... samaran alami garis pantai diseluruh Skotlandia... dan bgm mereka bisa menutupi semuanya. El Mando Costero dice que hay miles de kilómetros de costa camuflados y que no pueden cubrirlos todos. |
Mereka kelihatannya senang tempat yang basah dan gelap dan kelihatan sangat mudah beradapatasi, sebagai spesimen Kuil Udara Utara yang bertahan hidup dari penyisiran yang dilakukan di seluruh komplek kuil, yang dipimpin oleh Sang Mekanis. Al parecer prefieren los lugares húmedos y oscuros y se adaptan fácilmente, los especímenes en el Templo del Aire del Norte se han adaptado a los cambios del complejo entero, causado por El Mecánico. |
Sisir bagian timur, berikan gambar yang lebih jelas lagi. Muévete al este, consigue una vista mejor. |
Tentu saja, ada kapal-kapal kecil yang mengangkut penumpang dan barang di wilayah pesisir. Claro está, había barcos pequeños que transportaban a pasajeros y cargamento en las aguas costeras. |
Kejadian yang paling dramatis di lautan dunia terjadi di pesisir timur Afrika Selatan. El evento más dramático en los océanos del mundo ocurre en la costa este de Sudáfrica. |
Kami menyisir area tersebut. Estamos peinando la zona. |
Dari semua " gin joints " pada semua pesisir timur, De todos los lugares de la costa este... |
Daerah yang menjadi jatah mereka terbentang di sepanjang dataran pesisir L. Tengah, dari bagian bawah kota Dor, di selatan G. Karmel, terus ke atas sampai batas utara Palestina di Sidon. Su territorio asignado se extendía a lo largo de las llanuras costaneras del Mediterráneo, desde más abajo de la ciudad de Dor, al S. del monte Carmelo, hasta Sidón, el límite septentrional de Palestina. |
Beberapa di antaranya memiliki wilayah yang jelas, seperti orang Filistin di pesisir dan orang Yebus di pegunungan dekat Yerusalem. Algunas estaban establecidas en una región concreta, como los filisteos en la costa o los jebuseos en las montañas que rodeaban Jerusalén (Nú 13:29; Jos 13:3). |
Belize terletak di Pesisir Karibia Amerika Tengah dan beriklim panas, lembap, subtropis dan rawan hurikan. Por estar situado en la costa caribeña de Centroamérica, Belice tiene un clima subtropical, cálido y húmedo, y es vulnerable a los huracanes. |
Menyisir melalui rekaman yang kutemukan salah satu dari si kembar Amin keluar dari stasiun Grand Central untuk melihat jika dia mungkin berkomplot dengan Parrish. Analizando las imágenes que he encontrado de una de las hermanas Amin en la estación de Grand Central para ver si podrían haber ayudado a Parrish. |
Tiga tutup kepala untuk shower, atau sisir rambut bulat. Tres gorras de baño o un cepillo redondo. |
Istilah ”Negeri-Negeri Rendah” memaksudkan daerah pesisir antara Jerman dan Prancis, yang sekarang mencakup Belanda, Belgia, dan Luksemburg. En ese tiempo, los Países Bajos comprendían el área costera situada entre Alemania y Francia, territorio que hoy día ocupan Bélgica, Luxemburgo y los actuales Países Bajos. |
Di lereng sebelah utaranya terdapat daerah pesisir sempit yang padat penduduk. En el lado norte de esta se encuentra una estrecha pero densamente poblada franja de costa. |
Lebah berjuang begitu keras bahwa ia hanya memiliki waktu untuk mencuri sisir tunggal. Las abejas ofrecen tal resistencia que sólo puede robar un solo panal. |
Lima hari setelah meninggalkan Inggris dan sewaktu masih berada di daerah sekitar pesisir Prancis, kapal narapidana Inggris Amphitrite diterjang badai yang dahsyat. Cinco días después de su partida de Inglaterra, mientras todavía avistaba la costa francesa, el barco británico de penados Amphitrite se topó con un terrible temporal. |
”Dan pengabaran yang dilakukan di daerah pesisir ternyata berhasil. Y la predicación efectuada en la costa ha sido eficaz. |
11 Yehuda hanyalah seperti daerah pesisir yang sempit jika dibandingkan dengan Mesir dan Etiopia. 11 En comparación con las potencias egipcia y etíope, Judá parece una simple franja de tierra. |
Jika kau basahi sisirmu, mungkin itu bisa merapikan rambutmu. Si mojara su peine, podría domar ese mechón. |
Sebagian besar daerah ini terdiri dari gunung-gunung berhutan lebat yang hanya bisa dicapai dengan berjalan kaki, serta daerah pesisir yang indah yang bisa dicapai lewat laut. Gran parte de esta zona está formada por escarpadas montañas cubiertas de árboles —prácticamente solo accesibles a pie— y bellas regiones costeras a las que se accede por mar. |
Karena jika Anda atau saya atau siapapun dengan hubungan jelas ke Eropa hilang dari pesisir Perancis, orang-orang pasti tahu. Si Uds. yo u otra persona conectados a Europa desapareciera en la costa de Francia, la gente lo sabría. |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de sisir en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.