¿Qué significa 싸움 en Coreano?
¿Cuál es el significado de la palabra 싸움 en Coreano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar 싸움 en Coreano.
La palabra 싸움 en Coreano significa pelea, discusión, batalla, duelo, riña, reyerta, desacuerdo, problema, trifulca, enfrentamiento, pelea, lucha, disputa, pelea, guerra fría, conflicto, riña, discusión, tumulto, contratiempo, pelea, pelea, ponerse en guardia, justa, basura. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra 싸움
pelea
쌍둥이를 키우면 싸움 잘 날이 없어요. Cuando tienes gemelos, la pelea nunca cesa. |
discusión
상담사는 그 부부가 끊임없는 싸움을 멈출 수 있게 도우려고 했다. El consejero trató de ayudar a la pareja a poner fin a su continua discusión. |
batalla(군사적 전투) 그 군대는 중요한 전투에서 패했지만, 전쟁에서 승리하였다. El ejército perdió una importante batalla, pero ganó la guerra. |
duelo(양자간의) Un duelo fue alguna vez una manera aceptable de solucionar una disputa. |
riña(de poca importancia) Bobby tuvo una escaramuza en el colegio y se magulló el brazo. |
reyerta
|
desacuerdo
|
problema
짐은 술집에서 다른 손님에게 싸움(or: 말다툼)을 걸다가 쫓겨났다. Jim creó problemas a otro cliente del bar y le echaron a patadas |
trifulca(비유적) Se armó una trifulca afuera del bar. |
enfrentamiento(비유) 조울증을 다루는 것은 계속 진행중인 싸움이다. Lidiar con un trastorno bipolar es un enfrentamiento constante. |
pelea
그는 싸움을 하게 되었고 한쪽 눈에 파란 멍이 들었다. Se metió en una riña y tiene un ojo morado. |
lucha
La lucha por la aprobación de la ley de inmigración duró dos años. |
disputa
Los dos chicos se enredaban en disputas interminables. |
pelea(영국, 비격식) |
guerra fría(비유) (figurado) |
conflicto
영토싸움이 2년간 지속되었다. La guerra por el territorio duró dos años. |
riña(회화체) |
discusión
|
tumulto
|
contratiempo
|
pelea
La pelea política en vísperas de las elecciones ha sido digna de ver. |
pelea
방과 후에 닐은 다툼(or: 싸움)을 벌였다. Neil se metió en una pelea después de la escuela. |
ponerse en guardia
Los boxeadores se pusieron en guardia antes de que el árbitro tocara el silbato. |
justa
La justa tuvo lugar fuera de las murallas del castillo. |
basura(비유: 비방, 중상) (figurado) 정치인들이 선거 운동 중에 서로 진흙탕 싸움을 벌였다. Los políticos se tiraron basura el uno al otro durante la campaña. |
Aprendamos Coreano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de 싸움 en Coreano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Coreano.
Palabras actualizadas de Coreano
¿Conoces Coreano?
El coreano es el idioma más hablado en la República de Corea y la República Popular Democrática de Corea, y es el idioma oficial tanto del Norte como del Sur en la península de Corea. La mayoría de los residentes que hablan este idioma viven en Corea del Norte y Corea del Sur. Hoy, sin embargo, hay una sección de coreanos que trabajan y viven en China, Australia, Rusia, Japón, Brasil, Canadá, Europa y Estados Unidos.