¿Qué significa submetido en Portugués?
¿Cuál es el significado de la palabra submetido en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar submetido en Portugués.
La palabra submetido en Portugués significa presentar, someter a alguien a algo, entregar, mandar, enviar, remitir a, rendirse a, someterse a, doblegarse, depender de, ceder, ser humilde. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra submetido
presentarverbo transitivo (propor) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Submeti uma ideia ao meu chefe para sua consideração. Le presenté una idea a mi jefe para su consideración. |
someter a alguien a algoverbo transitivo (fazer alguém passar por) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) A polícia submeteu o suspeito a um intenso interrogatório. La policía sometió al sospechoso a un interrogatorio intenso. |
entregar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Emma perdió puntos por entregar la tarea un día tarde. |
mandar, enviarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Mandé una solicitud de empleo. |
remitir averbo transitivo Esta questão agora deve ser submetida ao comitê de moradia do conselho para consideração final. Este asunto ahora será remitido al comité del consejo de vivienda para su deliberación final. |
rendirse averbo pronominal/reflexivo Richard aceitou que o que havia feito foi errado e submeteu-se a punição sem reclamação. Ricardo aceptó que había cometido un error y se rindió a su castigo sin quejas. |
someterse averbo transitivo (cirurgia, exames) Ele vai submeter-se a uma cirurgia de coração na quarta-feira. Él se va a someter a una cirugía cardíaca el miércoles. |
doblegarse
(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) |
depender de
Por ser independientemente rico, no dependía de nadie. |
ceder
(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Depois de uma greve prolongada, o governo finalmente cedeu e concordou com todas as exigências do sindicato. Después de una prolongada huelga, el gobierno finalmente cedió y aceptó las exigencias del sindicato. |
ser humildeverbo pronominal/reflexivo (mostrar humildade) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) No seas humilde cuando estés buscando trabajo. |
Aprendamos Portugués
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de submetido en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.
Palabras relacionadas de submetido
Palabras actualizadas de Portugués
¿Conoces Portugués?
El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.