Indonesio
¿Qué significa sumur en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra sumur en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar sumur en Indonesio.
La palabra sumur en Indonesio significa pozo, aljibe, pozo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra sumur
pozonoun Yang membuat gurun itu cantik adalah di suatu tempat tersembunyi sumur. Lo que embellece al desierto, es que en alguna parte esconde un pozo. |
aljibenoun |
pozonoun Sumur-sumur dirancang untuk memungkinkan drainase air hujan, meniadakan kontaminasi. Los pozos fueron diseñados de manera que drenaran el agua de lluvia y evitaran la contaminación. |
Ver más ejemplos
Orang yang Tak Dikenal di Sumur Un desconocido junto al pozo |
Air tidak dapat mengalir dari sumur yang kering, dan jika Anda tidak menyisihkan sedikit waktu untuk apa yang meningkatkan Anda, Anda tidak akan memiliki apa-apa untuk diberikan kepada orang lain, bahkan kepada anak-anak Anda. No se puede sacar agua de un pozo vacío, y si no apartan unos momentos para renovarse, tendrán cada vez menos para dar a los demás, incluso a sus hijos. |
Ini karena ketika kita kekurangan air di masa lalu, kita selalu bisa memperluas waduk atau menggali lebih banyak sumur bawah Tanah. Y eso es porque cuando las cosas fueron mal en el pasado, siempre fue posible ampliar un depósito o cavar más profundos en pozos de agua subterránea. |
Aku menemukannya di dasar sumur. Le encontré en el fondo de un pozo. |
Jalankan iman setiap hari untuk meminum dengan puas dari sumur air hidup Juruselamat. Ejerzan la fe cada día para beber del manantial de aguas vivas del Salvador. |
Ember besar atau kantong air dari kulit diikatkan pada ujung tali yang panjang dan diturunkan ke dalam sumur. Se ata un cubo u odre grande al extremo de una cuerda larga y se baja al interior del pozo. |
Dan penyatuan sekitar kepala sumur Y se reúne alrededor de la boca del respiradero |
Aku pergi ke sumur mengambil air untuk ibuku. Un día, iba al pozo a buscarle agua a mi mamá. |
Yang membuat gurun itu cantik adalah di suatu tempat tersembunyi sumur. Lo que embellece al desierto, es que en alguna parte esconde un pozo. |
Setelah musim hujan berikutnya, tidak ada penyakit yang ditularkan melalui air dilaporkan di desa-desa yang memiliki sumur. Durante las siguientes épocas de lluvias, no se registraron enfermedades causadas por el agua en las aldeas con los pozos de agua. |
Kami tidak akan minum air dari sumur mana pun. No beberemos agua de pozo alguno. |
* Gereja menyumbang ribuan tenda dan suplai makanan dasar kepada keluarga-keluarga di Chad dan membangun sumur pompa tangan, jamban, dan kamar mandi di kemah pengungsi di Burkina Faso. * La Iglesia donó miles de tiendas de campaña y alimentos básicos a familias de Chad, y construyó pozos con bombas manuales, letrinas y edificios de duchas en campamentos de refugiados de Burkina Faso. |
Di sumur, kadang-kadang terjadi selisih paham dengan gembala-gembala lain.—Kej 26:20, 21. En los pozos a veces había encuentros desagradables con otros pastores. (Gé 26:20, 21.) |
Pak, Aku tak takut melompat kedalam sumur ini, tapi Kau beritahu aku... Señor, no tengo miedo de tirarme dentro del pozo, pero me dice... |
Minyak menyembur dari sebuah sumur di Texas Chorro de petróleo saliendo de un pozo de Texas |
Selain itu, masih ada 20.000 sumur lagi yang menyedot spons raksasa ini, melalui pompa kincir angin yang kami lihat bertebaran di bawah sana. Hay otros 20.000 que drenan la enorme esponja valiéndose de aquellos molinos de viento que se observan debajo de nosotros como puntitos esparcidos sobre el terreno. |
Kemungkinan dari sumur yang digalinya, dekat tempat ia menanam pohon tamariska. Quizás del pozo que había cavado, junto al que plantó un tamarisco. |
" Sumurku datang, Bick. " " Salió petróleo de mi pozo, Bick. |
Di beberapa tempat bahkan air tanah yang diambil dari sumur-sumur sudah tercemar. En algunos lugares hasta el agua que se saca de los pozos está contaminada. |
Melalui dukungan terhadap kampanye dan aktivitas massal yang bertujuan menghentikan proyek-proyek bahan bakar fosil paling berbahaya di dunia – seperti pembangkit listrik tenaga batubara di Turki dan Filipina, tambang di Jerman dan Australia, teknik fracking di Brasil, dan sumur minyak di Nigeria – Break Free ingin menghentikan kekuasaan dan polusi yang diciptakan industri bahan bakar fosil, dan mendorong terbentuknya masa depan yang berkelanjutan. Al respaldar campañas y acciones masivas orientadas a detener los proyectos más peligrosos del mundo de combustibles fósiles —desde plantas de carbón en Turquía y Filipinas, hasta minas en Alemania y Australia, pasando por pozos petroleros en Nigeria— Libérate espera eliminar el poder y la contaminación de la industria de los combustibles fósiles e impulsar al mundo hacia un futuro sostenible. |
Air yang tidak tercemar tampaknya juga dapat dikumpulkan dengan menggali sumur di tanah basah di sekitar Sungai Nil. —Keluaran 7:24. Parece que también se podía conseguir agua potable al cavar pozos en el terreno húmedo cerca del río Nilo (Éxodo 7:24). |
Tembakkan itu ke sumur injeksi. Echamos todo en un pozo de inyección profundo. |
Samaria Yesus mengajar seorang perempuan tentang air hidup di sebuah sumur di negeri ini. Samaria Jesús enseñó a una mujer acerca del agua viva junto a un pozo en esa tierra. |
Sumur Yakub, di kaki kedua gunung ini, masih dapat dikunjungi. Y en la falda de estas montañas, todavía puede visitarse la fuente de Jacob. |
Yang ia maksudkan adalah bahwa ”Bapak” Yehuwa memenuhi kebutuhan rohani mereka; mereka bisa mengadakan kontak dengan ”sumur”, yakni organisasi Yehuwa; dan mereka bisa memperoleh air kebenaran, yakni lektur Alkitab. Lo que quería decir era que Jehová, “el Padre”, les estaba dando lo necesario en sentido espiritual; que estaban en contacto con “el pozo”, es decir, la organización, y que tenían acceso a las vivificantes aguas de la verdad, las publicaciones bíblicas. |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de sumur en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.