Indonesio
¿Qué significa surat pengantar en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra surat pengantar en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar surat pengantar en Indonesio.
La palabra surat pengantar en Indonesio significa carta de presentación. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra surat pengantar
carta de presentaciónnoun Naaman segera berangkat ke Samaria dengan membawa surat pengantar dari Ben-hadad II. Naamán partió inmediatamente para Samaria con una carta de presentación de Ben-hadad II. |
Ver más ejemplos
Aku punya surat pengantar. Traje cartas de recomendación. |
Saudara-saudara di kantor cabang Jepang, mengirimkan surat pengantar, terbitan pers, dan majalah Sedarlah! Los hermanos de la sucursal de Japón enviaron una carta, un comunicado de prensa y un ejemplar de la revista ¡Despertad! |
Naaman dan para pengikutnya pergi menemui Raja Yehoram dari Israel, membawa surat pengantar dari Ben-hadad dan hadiah berupa uang. Naamán y sus hombres fueron ante el rey Jehoram de Israel con una carta de presentación de Ben-hadad y una cantidad considerable de dinero como regalo. |
Aku datang untuk memberikan surat pengantar untuk seorang imam Anglikan di Buenos Aires... dengan harapan bahwa ia akan dikonfirmasikan setelah mendarat. He venido a darle una carta de presentación para un sacerdote anglicano en Buenos Aires. con la esperanza de que el sea confirmado cuando arrive. |
Demikian juga, menjadi teladan yang baik dari murid Yesus Kristus merupakan surat pengantar terbaik bagi mereka yang kepadanya kita dapat berbagi Injil. El ser un buen ejemplo de un discípulo de Jesucristo es nuestra mejor carta de presentación ante las personas con las cuales podemos compartir Su evangelio. |
Berkat surat pengantar yang ia berikan, kami juga dapat berhubungan dengan pemasok bahan lainnya, dan ini menghasilkan penghematan yang luar biasa besar. Gracias a él también establecimos contacto con otros proveedores de materiales, lo que se ha traducido en ahorros sustanciales. |
Kalau sekretaris di sidang Saudara yang lama tahu Saudara pindah ke sidang mana, dia bisa langsung mengirim kartu itu bersama surat pengantar. En caso contrario, el secretario de la nueva congregación las pedirá. |
9 Sebelum Kantor Cabang memberi tahu Saudara sidang-sidang mana saja yang membutuhkan bantuan, Panitia Dinas Sidang Saudara harus membuat surat pengantar terlebih dulu. 9 Sin importar qué privilegios tenga usted —anciano, siervo ministerial, precursor o publicador—, el Comité de Servicio de la Congregación debe escribir una carta de recomendación. |
Dalam surat pengantarnya, ia menulis, ”Yehuwa sudah banyak memberkati saya, jadi saya ingin menyumbangkan kambing ini untuk pekerjaan pengabaran di seluruh dunia sebagaimana disebutkan di Matius 24:14.” La carta que adjuntó decía: “Jehová me ha bendecido mucho, y por eso doy esta cabra para la obra mundial de predicar mencionada en Mateo 24:14”. |
4 Apabila ada penyiar setempat yg pindah ke sidang lain atau sebaliknya, sekretaris akan mengirim atau meminta surat pengantar berikut Catatan Penyiar Sidang penyiar tsb kpd atau dari sekretaris sidang yg bersangkutan.—Pelayanan Kita, hlm. 4 Si un publicador se muda a la congregación o se cambia a otra, el secretario pide o envía —según el caso— a los ancianos a quienes corresponda una carta de presentación junto con la respectiva tarjeta de registro de publicador (Nuestro ministerio, págs. |
Karena dia mengantar surat, dan dia pak pos kami. Porque reparte el correo y es nuestro cartero. |
Tapi tugasku adalah untuk mengantar surat. Pero mi trabajo es entregar el correo. |
Frank Perconte kembali ke Chicago dan bekerja di Kantor Pos sebagai pengantar surat. Frank Perconte regresó a Chicago, y cubrió una ruta del Servicio Postal. |
Apa yang akan terjadi saat Aku si Balto yang sama yang kalah pada perlombaan pengantar surat? ¿Qué pasará si soy el mismo Balto que perdió la carrera del correo? |
Aku perlu seseorang untuk mengantarkan surat ke Cala di Sotto. Veamos. Se trata de llevar cartas y telegramas abajo a Cala di Sotto. |
Bahwa surat itu akan diantarkan oleh si terbang apapun. De que el correo va a ser entregado por esa lo que sea voladora. |
Aku datang untuk mengantarkan surat untuknya. Vine a dejar su correspondencia. |
Pada waktu itu, seorang kurir tiba, mengantarkan surat pertama dari pengantin wanita untuk pengantin pria. Más o menos por entonces llegó un mensajero a la casa, llevando la primera carta ceremonial de la novia al novio. |
Itu pasti Errol mengantar surat. Errol trae el correo. |
Kami menduga dia merampok pengantar surat di Poteau River. Creemos que él y Pepper interceptaron un envío el martes cerca del río. |
Namun bila aku tidak antarkan surat ini, aku tidak melakukan tugasku. Pero si no entrego la carta, no cumplo mi trabajo. |
Tugasnya mengantar surat pada seorang kontak diatas kereta ke Stuttgart. Y debía entregarle unos papeles a un contacto en un tren a Stuttgart. |
Banyak yang bilang ia melintasi DMZ, untuk mengantar surat atau kenang-kenangan buat keluarga mereka yang terpisah. Hay rumores de que cruza la frontera... y entrega cartas o recuerdos a las familias separadas. |
Mereka pikir ada orang lain di antara kita yang lebih cocok mengantar suratmu ke Roma. Ellos creen que hay otros en nuestra comunidad que... son más aptos para entregar los escritos en Roma. |
Anggap saja sebagai kepunahan suatu spesies, seperti burung merpati pengantar surat Miralo como si fuera una extinción de alguna especie, como la paloma pasajera o el pájaro carpintero pico de marfil |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de surat pengantar en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.