¿Qué significa 쉽게 en Coreano?
¿Cuál es el significado de la palabra 쉽게 en Coreano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar 쉽게 en Coreano.
La palabra 쉽게 en Coreano significa fácilmente, fácilmente, fácilmente, cómodamente, fácilmente, sin esfuerzo, dúctil, inflamable, quisquilloso/a, crédulo/a, poco exigente, colérico/a, blando/a, flexible, en castellano, derrotista, paseo, credulidad, ganar con facilidad, ganar fácil, ganar sin despeinarse, facilitar, predisponer a alguien a, predisponer a alguien hacia, inseguro/a, contagioso/a, quisquilloso/a, resbaladizo/a, apasionado/a, propenso a, simplificar, leer con facilidad, modelado, susceptible, victoria fácil, propenso a, desmontable, blando/a, cuestión, correr, quebrarse, facilitar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra 쉽게
fácilmente
존은 쉽게 문을 뛰어넘었다. Juan saltó la cerca fácilmente. |
fácilmente
이 책은 쉽게 영화로 각색할 수 있을 것이다. Este libro podría fácilmente servir para una adaptación cinematográfica. |
fácilmente
El equipo de fútbol derrotó fácilmente a su contrincante. |
cómodamente
El jugador de fútbol cómodamente anotó dos goles en los primeros cinco minutos del juego. |
fácilmente
Te libraste fácilmente de un castigo, después de todo lo que hiciste. |
sin esfuerzo
El éxito de la empresa no llega sin esfuerzo. |
dúctil
El metal es dúctil y se puede usar para hacer joyas. |
inflamable
Ten cuidado al pintarte las uñas cerca de esa vela; la laca de uñas es inflamable. |
quisquilloso/a
Linda es quisquillosa y no puede tolerar ver sangre. |
crédulo/a
|
poco exigente
|
colérico/a
|
blando/a
|
flexible
|
en castellano
Ojalá los políticos hablaran en castellano. |
derrotista(비방어) Se quedó en el equipo para que los otros no le dijeran derrotista. |
paseo(비유적, 구어) (victoria fácil) |
credulidad
|
ganar con facilidad, ganar fácil
|
ganar sin despeinarse(coloquial, figurado) Sabíamos que nuestro equipo ganaría sin despeinarse. |
facilitar
뉴욕 지사 전근을 용이하게 (or: 쉽게) 할 수 있도록 회사에서 당신에게 전근 수당을 지급할 것입니다. La compañía te pagará la mudanza para facilitar tu traslado a la oficina de Nueva York. |
predisponer a alguien a, predisponer a alguien hacia
나는 유전적 요인 때문에 당뇨병에 취약한데 아직 걸리지는 않았다. Aunque los factores genéticos me predisponen a la diabetes, todavía no he desarrollado la enfermedad. |
inseguro/a
Verónica es una persona insegura y tiene dificultad decidiendo qué hacer. |
contagioso/a(웃음, 감정 등) La risa dentro de la sala de cine era contagiosa. |
quisquilloso/a
Ten cuidado con lo que le dices a Amanda; puede ser quisquillosa. |
resbaladizo/a(비격식) |
apasionado/a
Jane es una amante apasionada. |
propenso a(부정적으로) 나는 쉽게 편두통이 와. 최소한 한 달에 한 번은 그러거든. Soy propenso a las migrañas: tengo una por lo menos una vez al mes. |
simplificar
Hacer yo mismo las invitaciones simplificará todo y además será más barato. |
leer con facilidad
Es un libro fácil de leer para los chicos. |
modelado
|
susceptible
나의 매력에 쉽게 감명받는 여자들은 하나도 없는 것 같았다. Ninguna de las chicas parecía impresionable por mis encantos. |
victoria fácil(비격식: 스포츠) |
propenso a
¡Cuidado! Ese perro es propenso a morderle a la gente cuando se entusiasma. |
desmontable
|
blando/a
Mi abuelo ha perdido todos sus dientes; ahora solo puede comer alimentos blandos. |
cuestión(problema) ¿Debo ir o no? Esa es la cuestión. |
correr
La cuerda corre por la polea. |
quebrarse
|
facilitar
Unos sobornos bien hechos facilitaron el camino para que el plan se apruebe. |
Aprendamos Coreano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de 쉽게 en Coreano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Coreano.
Palabras actualizadas de Coreano
¿Conoces Coreano?
El coreano es el idioma más hablado en la República de Corea y la República Popular Democrática de Corea, y es el idioma oficial tanto del Norte como del Sur en la península de Corea. La mayoría de los residentes que hablan este idioma viven en Corea del Norte y Corea del Sur. Hoy, sin embargo, hay una sección de coreanos que trabajan y viven en China, Australia, Rusia, Japón, Brasil, Canadá, Europa y Estados Unidos.