¿Qué significa tepuk tangan en Indonesio?

¿Cuál es el significado de la palabra tepuk tangan en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar tepuk tangan en Indonesio.

La palabra tepuk tangan en Indonesio significa aplauso. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra tepuk tangan

aplauso

noun

Dia mendapat sorakan dan tepuk tangan.

Él recibió ovaciones y aplausos.

Ver más ejemplos

(Tepuk tangan untuk mereka yang telah memenuhi semua komitmen mereka).

(Demos un aplauso a aquellos que cumplieron con todos sus compromisos).

( Tepuk tangan ) ( Sorakan )

( Aplausos ) ( Vítores )

Ketika aku mendengar tepuk tangan sorak-sorai penonton, yang bertepuk tangan aku tahu mereka persembahkan kepada pria lain.

Cuando escucho el aplauso los vítores del público, las manos aplaudiendo sé que están celebrando a otro hombre.

Dan mari berikan sukarelawan ini tepuk tangan yang meriah.

Demos un fuerte aplauso a estos voluntarios.

(Musik) (Tepuk tangan) Bruno Giussani: Terima kasih.

(Música) (Aplausos) Bruno Giussani: Gracias.

Akhirnya, jangan sampai kita melupakan bahwa dunia ini memiliki banyak tempat – (tepuk tangan) – banyak mimpi, dan banyak jalan.

Finalmente, no olvidemos nunca que el mundo tiene muchos lugares (aplausos), muchos sueños y muchos caminos.

TEPUK TANGAN

APLAUDIR

( Bersorak sorai dan bertepuk tangan ) [ Sergey Brin ]

[ Aclamaciones y aplausos ]

Sewaktu foto mereka ditayangkan pada sebuah layar yang besar, tepuk tangan yang luar biasa diberikan oleh hadirin.

Al aparecer las fotos de ellos en las enormes pantallas, la audiencia aplaudió llena de júbilo.

(Tepuk tangan) (Injakan kaki) (Musik) (Auman) Penyerbuk: Dinosaurus penghancur pohon!

(Aplausos) (Pasos fuertes) (Música) (Rugido) Polinizador: ¡Deforestsauro!

Tepuk tangan!

Aplaude.

Segera setelah kami keluar dari bangunan itu, seluruh tahanan bertepuk tangan dengan antusias sebagai tanda penghormatan.

Tan pronto como salimos del edificio, todos los reclusos comenzaron a aplaudir en nuestro honor.

Dan inilah mengapa -- ( Tepuk tangan )

Y esta es la razón... ( Aplausos )

(Tepuk tangan) dan sekarang untuk memperkenalkan

(Aplausos) Y ahora para presentar

Menggunakan tubuh -- mungkin suara bersin, suara batuk, suara binatang -- (batuk) tepat -- tepuk tangan, apapun.

Usando el cuerpo - podría ser estornudando, podría ser tosiendo, podrían ser animales - (tos) exactamente - palmoteos, lo que sea.

Ana tertawa dan bertepuk tangan.

Ana se rió y aplaudió.

Dengan tepuk tangan yang bergemuruh.

Con un aplauso atronador.

(Tepuk Tangan) Tidak masuk akal

(Aplausos) No pinta bien.

(Tepuk tangan dan sorak)

(Aplauso y ovación)

(Tepuk tangan) Tidak menyenangkan, sama sekali.

(Risas) (Aplausos) No es gracioso, para nada.

Tepuk Tangan ) ( Musik )

( Aplausos ) ( Música )

Dia sangat bangga melihat rumahnya dicat, dan katanya proyek ini adalah sebuah proyek perdamaian dan -- maaf -- (Tepuk tangan)

Estaba muy orgulloso de ver su casa pintada, y dijo que este proyecto era un proyecto de paz y... lo siento...

Berikan tepuk tangan paling meriah untuk Barton dan Johnny Blaze?

¡ Un fuerte aplauso para Barton y Johnny Blaze!

Kami tawarkan jalan yang lebih baik - [ Bertepuk tangan ]

Estamos ofreciendo un mejor camino.

(Tawa) (Tepuk tangan) Bawakan pedang saya!

(Risas) (Aplausos) ¡Traigan mi espada!

Aprendamos Indonesio

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de tepuk tangan en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.

Palabras actualizadas de Indonesio

¿Conoces Indonesio?

El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.