Indonesio
¿Qué significa ubi jalar en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra ubi jalar en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar ubi jalar en Indonesio.
La palabra ubi jalar en Indonesio significa batata, boniato, camote, ipomoea batatas, Ipomoea batatas. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra ubi jalar
batatanounfeminine Mereka menembak ubi jalarku. Ha dado a las batatas. |
boniatonounmasculine |
camotenounmasculine Di sana dia menemukan sisa reruntuhan pondok petani, ladang ubi jalar yang terabaikan di dekatnya. Allí encontró los restos destrozados de una cabaña de campesinos con el abandonado campo de camotes cercano. |
ipomoea batatasnoun |
Ipomoea batatas(planta de la familia Convolvulaceae) |
Ver más ejemplos
Ubi jalar? i Batatita! |
Isinya campuran daging babi dan ubi jalar. Contiene una mezcla de carnes de cerdo y res. |
Dan ubi jalar itu menjadi bagian dari saya. Y esas batatas pasaron a formar parte de mi |
Di sana dia menemukan sisa reruntuhan pondok petani, ladang ubi jalar yang terabaikan di dekatnya. Allí encontró los restos destrozados de una cabaña de campesinos con el abandonado campo de camotes cercano. |
Membantu diri Anda sendiri untuk beberapa ubi jalar. Servíos unas patatas. |
Agak jauh dari situ, terdapat lubang-lubang tungku batu, dan di situ babi, walabi, rusa, burung dara, ikan, gembili, dan ubi jalar sedang dipanggang. Más allá en el terreno había unos hoyos rellenos de piedras calientes sobre las cuales se cocinaban cerdos, ualabíes, ciervos, palomas, pescados, ñames y batatas. |
Jika ini benar, berarti ubi jalar telah melakukan perjalanan dari pulau ke pulau yang arahnya berlawanan dengan sukun, yang akhirnya mencapai Asia Tenggara, tempat sukun berasal. Si así fuera, significaría que la batata viajó de isla en isla, en dirección opuesta a la del árbol del pan, hasta que por fin llegó al sudeste asiático, de donde dicho árbol es originario. |
Hari ini bahan baku tetap berupa ubi jalar dan babi sampai kedatangan terakhir, tapi kerang dan ikan juga telah lama menjadi andalan diet oleh para penduduk pesisir. Las batatas y los cerdos llegaron allí en épocas más recientes, pero los moluscos y el pescado llevan mucho tiempo en su dieta. |
Saksi-Saksi di kamp mendapat panen jagung, beras, singkong, padi-padian, ubi jalar, tebu, buncis, dan buah-buah setempat seperti mafura (sebuah pohon yang menghasilkan buah yang menyerupai kapsul yang bijinya menghasilkan bahan yang berlemak mirip mentega coklat yang digunakan untuk sabun dan lilin) yang berlimpah-limpah. Los Testigos de los campos recogían abundantes cosechas de maíz, arroz, mandioca, mijo, batata, caña de azúcar, fríjol y frutos autóctonos, como la mafurra. |
Karena benar-benar bebas dan tidak ada predator, mereka mulai menimbulkan kerusakan yang hebat pada hutan-hutan asli di daerah mauka (pegunungan), dan mereka sering kali mencari makanan di kebun-kebun di daerah makai (dataran rendah, tepi laut), tempat penduduk desa menanam ubi jalar, ubi, talas, serta palawija lainnya. En plena libertad y sin depredadores, comenzaron a causar graves daños en los bosques autóctonos de las tierras mauka (montañosas) y con frecuencia se internaban en busca de comida en las huertas de las tierras makai (terrenos más bajos en la costa), donde los aldeanos cultivaban batata (boniato), ñame y taro, así como otras hortalizas. |
Mau Ubi Jalar? ¿Quieres una patata dulce? |
Makanan pokok mencakup ubi jalar, talas, singkong, sagu, dan pisang, yang dimakan mentah atau dimasak. Entre sus productos principales se cuentan la batata (camote), el taro, el sagú, la mandioca (yuca) y la banana, la cual se come cruda o cocida. |
Ubi jalar Madu China dan Chestnuts dengan air gula. Miel china ñame cristalizada y agua de castañas con azúcar |
Ubi jalarnya hampir masak. Las patatas se están quemando. |
Keluarga-keluarga bekerja bersama-sama menanam jagung, kapas, ubi jalar, dan kacang. Los miembros de la familia cultivaban juntos maíz, algodón, ñame y frijol. |
Mereka menembak ubi jalarku. Ha dado a las batatas. |
Kain mempersembahkan kepada Allah korban berupa ubi jalar yang besar, namun Allah menolak karena tidak ada darah di dalamnya. Caín ofreció a Dios un sacrificio de muchas batatas, pero Dios no lo aceptó porque no tenía sangre. |
Sebaliknya, sejumlah kecil mangga, ubi jalar, pisang, kesemek, mayang, nasi, taoge, atau kacang merangsang produksi serotonin dan dengan demikian memacu kantuk. Por otro lado, pequeñas cantidades de mango, batata (boniato), banana, caqui, palmitos, arroz, brotes de frijoles germinados o frutos secos estimulan la producción de serotonina y por tanto inducen al sueño. |
Ratusan meja kayu penuh dengan sayur-sayuran seperti kacang panjang, kembang labu, kol, mentimun, terung, tomat, ubi, ubi jalar, wortel, dan aneka selada. Cientos de mostradores de madera ofrecen hortalizas, como coles, zanahorias, pepinos, berenjenas, calabacines, habichuelas verdes, batatas, tomates, ñame y diversas variedades de lechuga. |
Sayur-sayuran yang kaya vitamin A, seperti wortel, labu siam, ubi jalar, dan sayur-sayuran berdaun hijau tua seperti bayam, kangkung dan sawi hijau, mungkin dapat membantu. También pueden ayudar las hortalizas ricas en vitamina A, como la zanahoria, la calabaza, el boniato (batata) y las verduras de hojas verdes, como la espinaca, la berza y la col lombarda. |
Ulrike: Wanita sering kali bersedia melakukan pekerjaan yang tidak disukai laki-laki, seperti duduk di pinggir jalan membakar ubi jalar atau jagung, menjual air es, atau bahkan mengelola tempat penjahitan. Ulrike: —Con frecuencia las mujeres están dispuestas a hacer labores que los hombres no quieren hacer, tales como sentarse al borde de la carretera para vender maíz o ñames asados, vender agua helada o hacerse cargo de talleres de costura. |
Beberapa sejarawan berpendapat bahwa segelintir penjelajah Pasifik zaman dahulu ini berlayar hingga sejauh pesisir Peru di Amerika Selatan dan bahwa dalam perjalanan pulangnya, mereka membawa ubi jalar Amerika Selatan ke Pasifik. Algunos historiadores creen que unos cuantos de estos antiguos navegantes del Pacífico arribaron a las costas del Perú (América del Sur) y que, en su viaje de regreso, llevaron consigo la batata (o boniato), de origen sudamericano. |
Bergantung pada tanah dan cuaca, Anda dapat menanam sayur-sayuran seperti okra (Hibiscus esculentus), cabai, bayam, peterseli, serai, daun bawang, singkong, waluh, ubi jalar, tebu, tomat, mentimun, dan jagung, tepat di samping rumah Anda. Dependiendo de la tierra y el clima, siembre cerca de casa quingombós, pimientos, espinacas, perejil, limoncillos, cebolletas, mandioca, calabazas, batatas, caña de azúcar, tomates, pepinos, maíz u otras plantas. |
Pizza adalah satu jenis makanan asing favorit di kalangan masyarakat Korea Selatan, meskipun pizza di Korea Selatan disajikan berbeda dengan yang di Barat, sering berisi jagung, ubi jalar, mayones, bulgogi, dan variasi-variasi lainnya. Por ejemplo, la pizza de Italia se ha convertido en uno de los platos favoritos extranjeros entre los coreanos, aunque tiende a diferir de la pizza servida en occidente; algunas veces incluye maíz, camote, mayonesa o bulgogi, entre otros ingredientes. |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de ubi jalar en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.