¿Qué significa 요구하다 en Coreano?
¿Cuál es el significado de la palabra 요구하다 en Coreano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar 요구하다 en Coreano.
La palabra 요구하다 en Coreano significa clamar, pedirle algo a alguien, requerir, exigir, reclamar, llorar por, necesitar, solicitar, necesitar, demandar, llamar la atención, exigir, exigir, solicitar, demandar, asegurar, requerir, llamarle la atención a alguien por algo, exigir, clamar por, hacer campaña por, llamar a alguien para hacer algo, citar, requerir, pedir rescate por, asegurar, pedir la documentación, exigir la devolución de, pedir carta, pretender, insistir, exigir, levantar la jugada, querer, requerir. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra 요구하다
clamar
La multitud clamó por ver al rey. |
pedirle algo a alguien
La mujer de la calle me pidió dinero. |
requerir
Esta tarea requiere de mucha concentración. |
exigir
¡Exijo ver al gerente! |
reclamar
Mi padre nunca reclamó su derecho de visita cuando mis padres se divorciaron. |
llorar por
No llores por mí. |
necesitar
신체는 규칙적 간격으로 음식을 필요로 한다. El cuerpo necesita alimentos en intervalos regulares. |
solicitar
그녀는 보고서를 마칠 시간을 더 달라고 요구했다. Ella solicitó más tiempo para acabar el informe. |
necesitar
Lamento informarle que su condición necesita cirugía. |
demandar
Demanda lealtad de sus empleados. |
llamar la atención
El niño está constantemente llamando la atención. |
exigir
El senador exigió una investigación. |
exigir
Los militantes exigen un un cambio en la ley. |
solicitar
Él solicitó que ella acabara el trabajo para el viernes. |
demandar
La diva demandó jarrones con rosas en su habitación. |
asegurar
|
requerir(명령) 여왕은 시종들에게 절을 할 것을 명했다. La reina requirió a sus súbditos que le hicieran una reverencia. |
llamarle la atención a alguien por algo(persona con autoridad) Julia reprendió a su tío por sus comentarios ofensivos. |
exigir
Los huelguistas están exigiendo salarios más altos. |
clamar por
Los niños estaban clamando por helado. |
hacer campaña por(실현을 위해) |
llamar a alguien para hacer algo
|
citar(주로 수동태로 사용) ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Lo citaron a declarar ante la Corte Suprema. |
requerir
El empleo requería que él llegara a las 8:30 todos los días. |
pedir rescate por
Los piratas pidieron un rescate de millones de dólares por el barco. |
asegurar
로저는 외계인들을 본 적이 있다고 주장한다. Roger asegura haber visto extraterrestres. |
pedir la documentación
El dueño de la licorería siempre me pide la documentación aunque ya sabe que tengo 22. |
exigir la devolución de
|
pedir carta(카드 게임) Es mi turno y voy a pedir carta. |
pretender
El joven duque pretendía el trono. |
insistir
Cuando el testigo evitó la pregunta, el fiscal insistió para conseguir una respuesta. |
exigir
El pago de la deuda puede ser exigido en cualquier momento. |
levantar la jugada(카드 게임에서 다른 참가자들의 패) (naipes) Tras la tercera ronda, todos podemos pedir levantar la jugada. |
querer
Quiero que estés aquí para las nueve de la noche. |
requerir
La situación exigió nuevas soluciones creativas. |
Aprendamos Coreano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de 요구하다 en Coreano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Coreano.
Palabras actualizadas de Coreano
¿Conoces Coreano?
El coreano es el idioma más hablado en la República de Corea y la República Popular Democrática de Corea, y es el idioma oficial tanto del Norte como del Sur en la península de Corea. La mayoría de los residentes que hablan este idioma viven en Corea del Norte y Corea del Sur. Hoy, sin embargo, hay una sección de coreanos que trabajan y viven en China, Australia, Rusia, Japón, Brasil, Canadá, Europa y Estados Unidos.