Que signifie da noite dans Portugais?
Quelle est la signification du mot da noite dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser da noite dans Portugais.
Le mot da noite dans Portugais signifie du soir, dans la nuit, au crépuscule, tard dans la nuit, apparemment du jour au lendemain, fille de joie, six heures (du soir), période de travail du soir, huit heures, 8 h, dix heures (du soir), neuf heures trente, neuf heures et demie, du jour au lendemain, 21 h, instantané, immédiat, jusqu'à pas d'heure. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot da noite
du soirlocução adverbial (horário) (heure) Il rentre à 7 h 30 du soir. |
dans la nuit
(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Mais abobrinhas haviam surgido da noite para o dia. De nouvelles courgettes avaient poussé dans la nuit. |
au crépusculelocução adverbial (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") |
tard dans la nuitlocução adverbial (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Autrefois, j'écoutais de la musique et lisais tard dans la nuit. |
apparemment du jour au lendemain
(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") |
fille de joie(eufemismo: prostituta) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
six heures (du soir)(6 P.M., 18:00 horas) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") Je devrais quitter le travail vers six heures ce soir. |
période de travail du soir(período noturno de trabalho) (travail, équivalent) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Chez nous, la période de travail du soir couvre la tranche de 15 heures à minuit. |
huit heures, 8 h(20h) (du soir) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") |
dix heures (du soir)
(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") Il n'y a pas grand-chose à faire dans cette ville après dix heures. |
neuf heures trente, neuf heures et demielocução adverbial (horário) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") |
du jour au lendemainlocução adverbial (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Tudo pareceu mudar da noite para o dia. Tout a semblé changer du jour au lendemain. |
21 hsubstantivo feminino Les émissions qui ne sont pas appropriées pour les enfants ne peuvent pas être diffusées avant 21 h. |
instantané, immédiat(réussite) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Esta canção foi uma sensação da noite para o dia. La chanson a connu un succès instantané (or: immédiat). |
jusqu'à pas d'heurelocução adverbial (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de da noite dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de da noite
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.