Que signifie eg dans Islandais?
Quelle est la signification du mot eg dans Islandais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser eg dans Islandais.
Le mot eg dans Islandais signifie je. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot eg
jepronoun En umfram allt, man eg eftir pjoðvegavikingnum, manninum sem við kolluðum Max Mais, surtout, je me souviens du Guerrier, de celui qu' on appelait Max |
Voir plus d'exemples
Þar sem Páll gaf sig allan að boðun fagnaðarerindisins gat hann glaður sagt: „Þess vegna vitna eg fyrir yður, daginn þennan í dag, að eg er hreinn af blóði allra.“ (Post. Parce qu’il communiquait son âme lorsqu’il annonçait la bonne nouvelle, Paul a pu affirmer avec joie : “ Je vous prends à témoin en ce jour même que je suis pur du sang de tous les hommes. |
Eg held ad ég geti bad ekki. Je ne peux pas faire ça. |
Eg ætla ad baka köku handa ykkur. Je vous fais un gâteau. |
Eg afbæri ekki ao missa aora systur. Je ne veux pas perdre une autre soeur. |
Spyrji ūeir ađ ūví skaltu segja, " Eg man ūađ ekki ". S'ils te demandent ça, dis juste, " Je ne me souviens pas ". |
Eg öfunda hann af hamingjunni. Et son bonheur à lui. |
Eg vil big. C'est toi que je veux. |
14 Páll postuli viðurkenndi ábyrgð sína sem varðmaður og sagði öldungunum frá Efesus: „Þess vegna vitna eg fyrir yður, daginn þennan í dag, að eg er hreinn af blóði allra.“ 14 L’apôtre Paul a reconnu sa responsabilité de guetteur lorsqu’il a dit aux anciens d’Éphèse: “C’est pourquoi je vous prends en ce jour même à témoin que je suis pur du sang de tous les hommes.” |
Eg virdi tilfinningar binar Je respecte tes sentiments |
Eg vona ao stulkurnar yoar geti haft mildandi ahrif. On espère que vos filles auront une influence bénéfique. |
Eg sver ao veroa algjör dyrlingur Je te jure de devenir un saint |
Eg hörfa og bíđ til ađ sjä hvernig veggurinn verđur. Je me colle là, et j'attends de voir la tête du mur. |
Eg hef alltaf vitao ao ég myndi ekki giftast fatæklingi J' ai toujours su que je n' épouserais pas un pauvre |
Eg afbæri ekki ao missa aora systur Je ne veux pas perdre une autre soeur |
Eg ūoli ekki ūessi tæki. Je hais ces appareils. |
Eg trúi þessu vel. Je veux bien le croire! |
Eg læt big sigra i öllum deilum. Je te laisserai toujours avoir le dernier mot. |
Eg skal kveða um eina þig alla mína daga. On se reverra un autre jour cher monde. |
Eg er svo þreyttur. Je suis un peu fatigué. |
Hvao mig varoar sjalfan pa drekk eg fyrst af ollu heill ykkar allra, rnfnir g6ou vinir. Quant est de moi, premièrement, je bois à vous tous, mes bons amis. |
Eg skil ekki. Je ne comprends pas. |
Eg skal. Je vais le prendre. |
" ' Kom! ' Og eg sá, og sjá " Viens, et vois. " Je regardai |
Eg skal sja um bao. J'y veillerai. |
Eg veit ao bu munt bæta hann Vous Ie rendrez meiIIeur |
Apprenons Islandais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de eg dans Islandais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Islandais.
Mots mis à jour de Islandais
Connaissez-vous Islandais
L'islandais est une langue germanique et la langue officielle de l'Islande. C'est une langue indo-européenne, appartenant à la branche nord-germanique du groupe des langues germaniques. La majorité des locuteurs d'islandais vivent en Islande, environ 320 000. Plus de 8 000 locuteurs natifs de l'islandais vivent au Danemark. La langue est également parlée par environ 5 000 personnes aux États-Unis et par plus de 1 400 personnes au Canada. Bien que 97% de la population islandaise considère l'islandais comme sa langue maternelle, le nombre de locuteurs est en baisse dans les communautés à l'extérieur de l'Islande, en particulier au Canada.