Que signifie hàng đặt dans Vietnamien?
Quelle est la signification du mot hàng đặt dans Vietnamien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser hàng đặt dans Vietnamien.
Le mot hàng đặt dans Vietnamien signifie commande. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot hàng đặt
commandenoun Nhưng... còn những khách hàng đặt bánh quy khác thì sao ạ? Et les autres gens qui ont passé des commandes? |
Voir plus d'exemples
Việc giải phóng khoảng không quảng cáo sẽ giải phóng khoảng không quảng cáo đã được mục hàng đặt trước. Le fait de libérer l'inventaire réservé pour un élément de campagne signifie que vous le rendez à nouveau disponible. |
Nhấp vào Phân phối [và sau đó] Đơn đặt hàng và chọn một đơn đặt hàng Cliquez sur Diffusion [puis] Campagnes, puis sélectionnez une campagne. |
Đám bán hàng, đơn đặt hàng, giấy phép. Les fournisseurs, les commandes, les licences. |
Chính phủ Moskva vấn đề đơn đặt hàng (đơn đặt hàng của Chính phủ Moskva) được chữ ký của Thị trưởng Moskva. Le gouvernement de Moscou émet des ordres qui sont signés par le maire. |
Bạn có thể kích hoạt lại đơn đặt hàng bằng cách hủy lưu trữ đơn đặt hàng đó. Vous pouvez réactiver une campagne en annulant son archivage. |
Một vài khách hàng còn đặt thêm hàng. Il y en a même qui passent commande. |
Để xem tất cả các đơn đặt hàng bạn có quyền xem, nhấp vào "Tất cả đơn đặt hàng". Pour accéder à l'ensemble des campagnes que vous êtes autorisé à visualiser, cliquez sur "Toutes les campagnes". |
Thời gian xử lý thông thường bắt đầu khi khách hàng đặt hàng và kết thúc khi hãng vận chuyển nhận gói hàng để giao. Il débute normalement au moment où le client passe commande et se termine lorsqu'un transporteur récupère le colis pour le livrer. |
Nếu đánh giá của chúng tôi xác nhận đơn đặt hàng là hợp lệ: Đơn đặt hàng đó sẽ được tính phí. Si un examen confirme la validité d'une commande, celle-ci est facturée. |
Tương tự, khi bạn xóa nhãn khỏi một đơn đặt hàng, nhãn cũng sẽ bị xóa khỏi tất cả các mục hàng của đơn đặt hàng đó. De même, lorsque vous supprimez un libellé d'une campagne, celui-ci disparaît de l'ensemble des éléments de la campagne. |
Google cung cấp cho bạn tùy chọn xác nhận đặt hàng cho mọi đơn đặt hàng và bạn nên xem xét các đơn đặt hàng của mình. Pour chaque commande, nous vous envoyons une confirmation et nous vous encourageons à la consulter attentivement. |
Trước ngày phát hành chính thức, 9 triệu đơn đặt hàng trước đã được đặt bởi hơn 100 cửa hàng trên toàn cầu. Avant la libération, 9 millions de précommandes ont été passées par plus de 100 opérateurs à l'échelle mondiale. |
Nếu Google hủy đơn đặt hàng của bạn, thông tin hủy này sẽ được nêu trên biên nhận đơn đặt hàng. En cas d'annulation par Google, une indication figure sur le reçu de la commande. |
Lưu ý: Nếu bạn thay đổi giá sách sau khi khách hàng đặt mua trước, khách hàng sẽ được tính giá thấp hơn trong 2 giá khi Sách điện tử được giao. Remarque : Si vous modifiez le prix d'un livre après qu'un client l'a précommandé, ce dernier paiera le prix le moins élevé des deux lorsque l'e-book est mis à disposition. |
Ví dụ: nếu bạn áp dụng nhãn cho một đơn đặt hàng, nhãn đó được áp dụng cho tất cả các chi tiết đơn đặt hàng trong đơn đặt hàng đó. Par exemple, si vous appliquez un libellé à une campagne, celui-ci est également appliqué à tous les éléments de campagne qu'elle contient. |
Bạn chỉ nên đặt giá trị đặt hàng tối thiểu nếu không vận chuyển bất kỳ đơn đặt hàng nào dưới số tiền đó. Celui-ci ne convient que si vous ne proposez pas de livraison pour les achats inférieurs à ce montant. |
Mỗi mục hàng nằm trong một đơn đặt hàng. Chaque élément de campagne est ajouté à une campagne. |
Bất cứ lúc nào khách hàng đặt con trỏ của họ lên quảng cáo của bạn là họ đang tương tác với quảng cáo, cho dù họ có nhấp vào quảng cáo hay không. Chaque fois qu'un client positionne son curseur au-dessus de votre annonce, une interaction se produit, qu'il clique ou non sur l'annonce. |
Mục hàng phải đặt trước khoảng không quảng cáo (bao gồm cả mục hàng bị tạm dừng có khoảng không quảng cáo đặt trước). L'élément de campagne doit réserver une part de l'inventaire (cela inclut les éléments mis en veille avec un inventaire réservé). |
Nói cách khác, tất cả thời gian xử lý đều được tính bắt đầu từ "Ngày 0", bất kể đơn hàng được đặt trước hay sau thời hạn đặt hàng. Ainsi, le temps de traitement commence toujours au jour 0, quelle que soit l'heure à laquelle la commande est effectuée. |
Các đơn hàng đặt sớm, ngay trước khi chiếc XB-24 cất cánh, bao gồm 36 chiếc cho Không lực Lục quân Hoa Kỳ, 120 chiếc cho Không quân Pháp và 164 chiếc cho Không quân Hoàng gia Anh. Les premières commandes — avant le premier vol du XB-24 — incluent 36 appareils pour l'USAAC, 120 pour l'armée de l'air française et 164 pour la Royal Air Force (RAF). |
Nếu nhãn được kế thừa từ nhà quảng cáo không áp dụng cho một đơn đặt hàng hoặc chi tiết đơn đặt hàng cụ thể, bạn có thể xóa nhãn đó. Lorsqu'un libellé hérité d'un annonceur n'est associé à aucune campagne ni à aucun élément de campagne, vous pouvez le supprimer. |
Apprenons Vietnamien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de hàng đặt dans Vietnamien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Vietnamien.
Mots mis à jour de Vietnamien
Connaissez-vous Vietnamien
Le vietnamien est la langue du peuple vietnamien et la langue officielle du Vietnam. C'est la langue maternelle d'environ 85% de la population vietnamienne ainsi que de plus de 4 millions de Vietnamiens d'outre-mer. Le vietnamien est également la deuxième langue des minorités ethniques au Vietnam et une langue minoritaire ethnique reconnue en République tchèque. Parce que le Vietnam appartient à la région culturelle de l'Asie de l'Est, le vietnamien est également fortement influencé par les mots chinois, c'est donc la langue qui présente le moins de similitudes avec les autres langues de la famille des langues austroasiatiques.