Que signifie i dans Islandais?
Quelle est la signification du mot i dans Islandais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser i dans Islandais.
Le mot i dans Islandais signifie à, dans, en. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot i
àadposition |
dansadposition Ekki trođa einkamunum manna i gat eins og ekkert sé. Tu peux pas planter mes affaires dans le premier trou venu! |
enadposition (Traductions à trier suivant le sens) Bjostu i alvöru a Ũtaliu meo listamönnum og flökkurum? Vous avez vécu en Italie, parmi des artistes? |
Voir plus d'exemples
Hvernig komumst viđ i svo skuggalegar ađstæđur? Comment en sommes-nous arrivés là? |
Ég mun ekki Budge fyrir ánægju án manns, I. Je ne bougera pas pour le plaisir de l'homme, I. |
i raun og veru? Qui es- tu vraiment? |
Hann missti allt i velardrunu Il perdit tout dans un vrombissement |
Hún er svo mjķ ađ ég gæti tekiđ renglulegan skrokk hennar og brotiđ hana i tvennt á hnénu eins og fúakvist. Elle est si maigre que je pourrais casser en deux son petit corps grêle. |
a meoan vio erum i burtu pendant notre absence |
Hinckley, „In These Three I Believe,“ Liahona, júlí 2006, 8; sjá einnig 3 Ne 11:27). Hinckley, « Je crois en ces trois personnages, » Le Liahona, juillet 2006, p. 8 ; voir aussi 3 Néphi 11:27). |
Farđu nú og lentu i ævintũrum. Maintenant, pars à l'aventure. |
Sparkaðu aftur i hann, kannski kemur það aftur Tape de nouveau, ça reviendra! |
Ég fæ dálitiđ svo ég geti sest i helgan stein. Et::: un petit coin pour ma retraite: |
bannig vard Laurie medlimur i félaginu okkar LaUrir fUt ainsi admis dans nOtrr crrclr |
Ég er bara fær i ađ ergja fķlk og hann leyfir mér ekki ađ gera ūađ. Je suis bon qu'à faire chier, mais il me laisse pas faire. |
Hann lifir nu eingongu i minningu minni Il vit... dans mes souvenirs seulement |
Fröken March mun hafa marga aodaendur i kvöld. Ce soir, Mlle March fera de nombreuses conquêtes. |
I draped nokkrar garments umferð mig og fór inn J'ai quelques vêtements drapés autour de moi et est allé po |
Laurie leitadi hælis i London og erlendis. Laurie chercha refuge à Londres et ailleurs. |
Matt 8:1-3 – Jesús sýndi holdsveikum manni einstaka samúð. („he touched him,“ „I want to“ skýringar á Matt 8:3, nwtsty-E) Mt 8:1-3 : Jésus a été particulièrement compatissant avec un lépreux (notes d’étude « Jésus le toucha » et « Je le veux » de Mt 8:3, nwtsty). |
Ūeir töpuđu peningum i veđmálum. Ils ont parié et ont perdu. |
ég verð # ára i næsta mánuði J' aurai quinze ans dans un mois |
Naou i spytu! Une planche! |
I>aoan for hann ekki aftur til Poitiers heldur akvao ao heimsrekja aora haskola Frakklands. [O] Puis, il ne retourna pas à Poitiers, mais voulut visiter les autres universités de France. |
Hann er þekktastur fyrir aðalhlutverkin í Doogie Howser, M.D., sem og kvennabósinn Barney Stinson í How I Met Your Mother. Il est surtout connu pour son rôle de jeune médecin surdoué dans Docteur Doogie et du coureur de jupons Barney Stinson dans How I Met Your Mother. |
Vio heyroum bu værir i Grikklandi On croyait que tu étais en Gréce |
I öoru lagi, og ég er ao veroa búinn meo greininguna á Ūessu málverki... Deuxièmement... j'arrive à la fin de mon analyse du tableau... |
Annars leggjum viđ borgina i rúst. Signez la reddition, ou je décime cette ville! |
Apprenons Islandais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de i dans Islandais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Islandais.
Mots mis à jour de Islandais
Connaissez-vous Islandais
L'islandais est une langue germanique et la langue officielle de l'Islande. C'est une langue indo-européenne, appartenant à la branche nord-germanique du groupe des langues germaniques. La majorité des locuteurs d'islandais vivent en Islande, environ 320 000. Plus de 8 000 locuteurs natifs de l'islandais vivent au Danemark. La langue est également parlée par environ 5 000 personnes aux États-Unis et par plus de 1 400 personnes au Canada. Bien que 97% de la population islandaise considère l'islandais comme sa langue maternelle, le nombre de locuteurs est en baisse dans les communautés à l'extérieur de l'Islande, en particulier au Canada.