Que signifie korter dans Islandais?
Quelle est la signification du mot korter dans Islandais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser korter dans Islandais.
Le mot korter dans Islandais signifie quart d'heure, quart d’heure, quart. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot korter
quart d'heure
|
quart d’heure
|
quart
|
Voir plus d'exemples
Fariđ í bađ, hvíliđ ykkur í korter og drífiđ ykkur svo í gang aftur. Prenez un bain, soufflez 1 / 4 d'heure. Puis rappliquez d'attaque. |
Ūú talar viđ hķpinn eftir korter. Vous leur parlerez dans une quinzaine de minutes. |
Þ ú þurftir bara að passa hann í korter! Tu devais le surveiller un quart d' heure! |
Ég gæti náđ ūví á 18 en ūú verđur ađ gefa mér ađ minnsta kosti korter. Je peux le faire en 18 minutes, mais il faut me donner au moins 15 minutes. |
Skrúđgangan hefst eftir korter. La procession va commencer. |
Mætiđ bara korter í og ekki festast í umferđarteppunni. Soyez là à moins le quart, et restez pas coincés dans l'embouteillage. |
Geturđu seinkađ öllum um korter og hringja í ūjálfarann minn. Alors décalez tout de 15 minutes et appelez mon entraîneuse. |
Ūu hefur korter áđur en buđin opnar. Tu as 15 minutes avant la fermeture du magasin. |
Louis, leikurinn hefst eftir korter. Le match commence dans dix minutes. |
Ég sæki dķtiđ og sé ūig kIukkan korter í sjö. Je vais chercher le reste des choses. Rendez-vous à 18 h 45. |
Svo kaIIađi ūetta véImenni mig " Dairy " í ūrjú korter. Ça a pris 45 minutes pour que ce robot arrête de m'appeler " Dairy ". |
Hún hefur veriđ hér í korter og er međ fullkomnustu græjur. Elle arrive, et par magie, elle pourrait lancer un satellite russe avec le sien. |
Það var framhjá hálftíma, þegar næstum korter í. Il était passé la demi- heure, déjà presque le quart. |
Viđ förum á slaginu korter í ūrjú. On repart à 14 h 45 précises. |
Eitt kvöld í viku hittast vottar Jehóva aftur í ríkissalnum til að vera viðstaddir þrískipta dagskrá sem stendur yfir í klukkutíma og þrjú korter. Un soir par semaine, les Témoins de Jéhovah se réunissent de nouveau à la Salle du Royaume pendant une heure quarante-cinq. |
Viđ höfum ūrjú korter. On a 45 minutes. |
Tekur ūađ bara korter? Ça prend qu'un quart d'heure? |
David, gefõu okkur korter til aõ komast aõ sannleikanum. Donne-nous un quart d'heure, et on le fera avouer. |
Nuna vekurđu mig alla morgna klukkan korter yfirfimm svo ūu getir ađ lokum hlaupiđ 42 kilķmetra i hring. Tu vas me réveiller à 5 h 15 tous les matins pour tourner en rond sur 42 km. |
Eftir korter verđ ég seinn. Dans 15 minutes. |
Jafnvel rađmorđingjar fá ađ hreyfa sig í korter á dag. Même les tueurs en série ont droit à 15 minutes d'exercice par jour. |
Klukkan er fjögur, viđ komum aftur eftir korter. Il est 4 heures. |
Apprenons Islandais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de korter dans Islandais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Islandais.
Mots mis à jour de Islandais
Connaissez-vous Islandais
L'islandais est une langue germanique et la langue officielle de l'Islande. C'est une langue indo-européenne, appartenant à la branche nord-germanique du groupe des langues germaniques. La majorité des locuteurs d'islandais vivent en Islande, environ 320 000. Plus de 8 000 locuteurs natifs de l'islandais vivent au Danemark. La langue est également parlée par environ 5 000 personnes aux États-Unis et par plus de 1 400 personnes au Canada. Bien que 97% de la population islandaise considère l'islandais comme sa langue maternelle, le nombre de locuteurs est en baisse dans les communautés à l'extérieur de l'Islande, en particulier au Canada.