Que signifie κύριο dans Grec?
Quelle est la signification du mot κύριο dans Grec? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser κύριο dans Grec.
Le mot κύριο dans Grec signifie principalement, en grande partie, pratiquement, quasiment, allée (privée), principalement, essentiellement, principalement, principalement, extrêmement, en grande partie, plat principal, plat de résistance, cœur, nœud, grande hune, grande chambre, chambre principale, article à la une, principal article de fond, nom propre, plat principal, plat de résistance, plat de résistance, plat principal, point principal, caractéristique essentielle, qualité principale, menu principal, principal souci, souci premier, souci majeur, article, article de fond, pièce maîtresse, ressort moteur, sujet principal, louer le Seigneur, principale caractéristique, verbe principal, surtout, avant tout, majoritairement, principalement, article principal, plat principal, plat, afficher. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot κύριο
principalement(πρωτίστως) Η πυροσβεστική είναι κυρίως υπεύθυνη για την πρόληψη των πυρκαγιών. La tâche des pompiers est avant tout (or: surtout) de lutter contre le feu. |
en grande partie
Τα σύννεφα αποτελούνται κυρίως από νερό. Les nuages sont en grande partie (or: essentiellement) constitués d'eau. |
pratiquement, quasiment
Όταν επισκεφτείς τον Νότο, θα τρως κυρίως τηγανητά φαγητά. Dans le Sud, tu mangeras quasiment surtout des aliments frits. |
allée (privée)(devant une maison) Η Σάρα πάρκαρε το αμάξι της στην είσοδο. Sarah s'est garée dans l'allée. |
principalement
Το πρόβλημα αφορά κυρίως τη διαδικασία. Les fans de ce groupe sont des adolescentes pour la plupart. |
essentiellement, principalement
Linda est principalement motivée par l'argent : elle ne se soucie pas du travail qu'elle fait, du moment que c'est bien payé. |
principalement
Le sénateur était impliqué principalement dans la tentative de dissimulation. |
extrêmement
Il est extrêmement intelligent et c'est amusant de lui parler. |
en grande partie
L'utilisation de cette expression dépend en grande partie de l'endroit où l'on se trouve. |
plat principal, plat de résistance
ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Il y avait plusieurs plats principaux, dont certains végétariens. |
cœur, nœud(figuré : centre) Le cœur du problème réside dans les contraintes budgétaires. |
grande hune(Nautique) |
grande chambre, chambre principale
La chambre parentale était assez grande pour accueillir un canapé ainsi qu'un lit king size. |
article à la une
|
principal article de fond
Le principal article de fond dans le Times d'aujourd'hui porte sur la hausse du taux de crime. |
nom propre
En anglais, les noms communs commencent généralement par une minuscule, et les noms propres par une majuscule. |
plat principal, plat de résistance
Ως κύριο πιάτο μου αρέσει να διαλέγω κάτι που δεν θα μαγείρευα συνήθως στο σπίτι. Μετά τα ορεκτικά θα σερβίρουμε το κυρίως πιάτο κι έπειτα το επιδόρπιο. Comme plat principal, j'aime bien choisir quelque chose que je ne cuisinerais pas à la maison.// Après les entrées, nous servirons le plat principal et le dessert. |
plat de résistance, plat principal
Le menu comprenait une salade en entrée, un ragoût d'agneau en plat principal, et de la glace ou du fromage en dessert. |
point principal
|
caractéristique essentielle
|
qualité principale
|
menu principal
|
principal souci, souci premier, souci majeur
|
article, article de fond
|
pièce maîtresse(σε μουσείο) ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Le clou de la conférence est le discours qui sera donné par le célèbre physicien. |
ressort moteur(ρολογιού) |
sujet principal
Le sujet principal de cette réunion est le déménagement de nos bureaux. |
louer le Seigneur(Religion) Nous vous invitons à louer le seigneur en musique en vous joignant à notre hymne d'ouverture. |
principale caractéristique
La principale caractéristique de ce site web est de promouvoir la connaissance des mots. |
verbe principal
|
surtout, avant tout
Le but de notre association est avant tout de rendre la protection des animaux plus efficace. |
majoritairement, principalement
|
article principal(Journalisme) Συμφωνώ σχεδόν πάντα με το κύριο άρθρο των Times. Je suis presque toujours d'accord avec l'opinion de l'article principal du Times. |
plat principal, plat
Alison a choisi une entrée et un plat dans le menu. |
afficher(για έντυπο, το κυρίως άρθρο) (journal, ...) Οι επόμενες εκδόσεις της εφημερίδας είχαν διαφορετικό κύριο άρθρο. Les éditions suivantes du journal affichaient une nouvelle une. |
Apprenons Grec
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de κύριο dans Grec, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Grec.
Mots mis à jour de Grec
Connaissez-vous Grec
Le grec est une langue indo-européenne, parlée en Grèce, en Asie mineure occidentale et du nord-est, en Italie du Sud, en Albanie et à Chypre. Il a la plus longue histoire enregistrée de toutes les langues vivantes, couvrant 34 siècles. L'alphabet grec est le système d'écriture principal pour écrire le grec. Le grec a une place importante dans l'histoire du monde occidental et du christianisme ; La littérature grecque antique a eu des œuvres extrêmement importantes et influentes sur la littérature occidentale, telles que l'Iliade et l'Odysseia. Le grec est aussi la langue dans laquelle de nombreux textes sont fondamentaux en sciences, notamment en astronomie, en mathématiques et en logique, et en philosophie occidentale, comme ceux d'Aristote. Le Nouveau Testament dans la Bible a été écrit en grec. Cette langue est parlée par plus de 13 millions de personnes en Grèce, à Chypre, en Italie, en Albanie et en Turquie.