Que signifie labern dans Allemand?

Quelle est la signification du mot labern dans Allemand? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser labern dans Allemand.

Le mot labern dans Allemand signifie divaguer, bavarder, papoter, parler sans arrêt, parler sans cesse, parler sans s'arrêter, parler (sans arrêt) de, jacasser, caqueter, jacasser, raconter n'importe quoi, bavasser, bavarder, jacasser, parler (dans le vide), bredouiller, bafouiller, tenir des propos inintelligibles, parler pour ne rien dire, baratiner, bavasser, discuter, bavarder, blablater, jacasser, jaser, papoter, parler de, dire des conneries. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot labern

divaguer

(Slang)

bavarder, papoter

(Slang)

parler sans arrêt, parler sans cesse, parler sans s'arrêter

(Slang)

parler (sans arrêt) de

(Slang)

jacasser, caqueter

(familier, péjoratif)

jacasser

(Slang) (familier, péjoratif)

raconter n'importe quoi

(Slang)

Le politicien palabrait sur le podium.

bavasser

(Slang) (familier)

Marcus bavassait avec ses amis.

bavarder

(Slang)

Arrêtez de bavarder et remettez-vous au travail !

jacasser

(familier)

J'aimerais bien que tu ne jacasses pas tout le temps ; cela m'empêche de me concentrer.

parler (dans le vide)

(ugs)

bredouiller, bafouiller

(umgangssprachlich) (adulte)

Calme-toi, tu bredouilles et je ne comprends rien à ce que tu dis.

tenir des propos inintelligibles

parler pour ne rien dire

(ugs, missbiligend: überflüssig)

James quatscht viel, wenn er nervös wird.
James a tendance à parler pour ne rien dire lorsqu'il est nerveux.

baratiner

(familier)

bavasser

(ugs) (familier, péjoratif)

Jared bavassait depuis plus d'une heure et ses amis commençaient à en avoir marre.

discuter, bavarder

(ugs)

blablater, jacasser

(familier)

J'ai mis mes écouteurs pour ne pas à avoir à entendre ma sœur blablater.

jaser

(informell) (populaire)

Les petites vieilles aiment bien jaser. A ta place, je ne ferais pas attention à elles.

papoter

(umgangssprachlich)

Les deux s'assirent et papotèrent pendant des heures.

parler de

(informell)

dire des conneries

(ugs)

Hör auf mir Mist zu erzählen! Wir wissen beide, dass deine Geschichte nicht wahr ist.
Arrête de dire des conneries ! On sait tous les deux que ton histoire n'est pas vraie.

Apprenons Allemand

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de labern dans Allemand, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Allemand.

Connaissez-vous Allemand

L'allemand (Deutsch) est une langue germanique occidentale parlée principalement en Europe centrale. C'est la langue officielle de l'Allemagne, de l'Autriche, de la Suisse, du Tyrol du Sud (Italie), de la communauté germanophone de Belgique et du Liechtenstein ; C'est aussi l'une des langues officielles du Luxembourg et de la province polonaise d'Opolskie. En tant que l'une des principales langues du monde, l'allemand compte environ 95 millions de locuteurs natifs dans le monde et est la langue qui compte le plus grand nombre de locuteurs natifs dans l'Union européenne. L'allemand est également la troisième langue étrangère la plus enseignée aux États-Unis (après l'espagnol et le français) et dans l'UE (après l'anglais et le français), la deuxième langue la plus utilisée en sciences[12] et la troisième langue la plus utilisée sur Internet ( après l'anglais et le russe). Il y a environ 90 à 95 millions de personnes qui parlent l'allemand comme première langue, 10 à 25 millions comme deuxième langue et 75 à 100 millions comme langue étrangère. Ainsi, au total, il y a environ 175 à 220 millions de locuteurs allemands dans le monde.