Que signifie μαύρη dans Grec?
Quelle est la signification du mot μαύρη dans Grec? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser μαύρη dans Grec.
Le mot μαύρη dans Grec signifie femme noire, négresse, négroïde, stout, Noir, Noire, au comble du désespoir, vaudou, black-bass, d'un air sombre, en pleine nuit, au beau milieu de la nuit, au milieu de la nuit, panthère, liste noire, caramel à la vanille, vergeoise, ours noir, ceinture noire, trou noir, magie noire, veuve noire, chocolat noir, chocolat à croquer, marché noir, chocolat noir, olive noire, retombées radioactives, tigre noir, tulipe noire, magie noire, peste, cerisier noir, poudre noire, poudre à canon, le beau milieu de la nuit, tortiller ses arrières, ours noir, ceinture noire, chocolat pâtissier, chocolat à dessert, chocolat de cuisine, chocolat à cuire, chocolat de ménage, puits sans fond, trou noir, de cirage, magie noire, mettre sur la liste noire, revendeur de billets, revendeuse de billets, magie noire, cerisier noir, bois de cerisier noir, humour noir, revendre au marché noir. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot μαύρη
femme noire
|
négresse(péjoratif, insultant) |
négroïde(souvent péjoratif ou raciste) |
stout(anglicisme) Η Νάνσυ παρήγγειλε μια πίντα μαύρη μπίρα. Nancy a commandé une chope de bière brune. |
Noir, Noire(φυλή) (personne) Εκείνος ο πολιτικός είναι δημοφιλής τόσο στους μαύρους, όσο και στους λευκούς. ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Cet homme politique est populaire auprès des Noirs. |
au comble du désespoir
|
vaudou
|
black-bass(poisson : anglicisme) |
d'un air sombre
«Ο καιρός είναι άσχημος», είπε απαισιόδοξα ο Τζόελ. « Il ne fait pas beau », dit Joel d'un air sombre. |
en pleine nuit
Στη μαύρη νύχτα, το δάσος έγινε απειλητικό μέρος. |
au beau milieu de la nuit, au milieu de la nuit
|
panthère
Nous avons eu de la chance de voir une panthère au safari. |
liste noire
|
caramel à la vanille(ζαχαροπλαστική) |
vergeoise
|
ours noir(Αμερική) |
ceinture noire
Mon grand frère est ceinture noire de judo. |
trou noir
Un trou noir a une forte attraction gravitationnelle. |
magie noire
Cela relève plus de la magie noire que de la raison. |
veuve noire(αράχνη) (araignée) La veuve noire a une tache rouge distincte en forme de sablier sur l'abdomen. |
chocolat noir, chocolat à croquer
Le chocolat noir est censé être meilleur pour la santé que le chocolat au lait. |
marché noir
Αν και είναι παράνομο, πολλοί αγοράζουν εμπορεύματα στη μαύρη αγορά. Τα επίσημα οικονομικά στατιστικά στοιχεία δεν συμπεριλαμβάνουν την οικονομία της μαύρης αγοράς. Bien que cela soit illégal, beaucoup de personnes achètent de la marchandise au marché noir. |
chocolat noir
Le chocolat noir est devenu très populaire ces derniers temps. |
olive noire
J'ai ajouté des olives noires sur la pizza. |
retombées radioactives(μεταφορικά, μόνο ενικός) |
tigre noir
Le tigre noir est parfois considéré comme un animal de légende. |
tulipe noire
|
magie noire
La magie noire peut être utilisée pour voler l'âme des gens. |
peste
La peste s'est répandue en Europe au milieu du 14e siècle. |
cerisier noir(δέντρο) |
poudre noire, poudre à canon(explosif) |
le beau milieu de la nuit(μεταφορικά) |
tortiller ses arrières(μεταφορικά) |
ours noir(Ασία) |
ceinture noire(personne) Attention, il est ceinture noire de karaté. |
chocolat pâtissier, chocolat à dessert, chocolat de cuisine, chocolat à cuire, chocolat de ménage
Pour faire de la mousse au chocolat, il est préférable d'utiliser du chocolat pâtissier. |
puits sans fond(μεταφορικά) |
trou noir(μεταφορικά) (figuré) |
de cirage
|
magie noire
La magie noire, on ne la rencontre que dans les contes de fée, les Harry Potter et compagnie. |
mettre sur la liste noire
|
revendeur de billets, revendeuse de billets(μεταφορικά: όχι το άτομο) (au marché noir) Τα εισιτήρια έχουν εξαντληθεί σε όλα τους επίσημους ιστότοπους, και έτσι θα πρέπει να προσπαθήσουμε να βρούμε κάποια στη μαύρη αγορά. Les tickets sont tous vendus sur les sites officiels, nous allons donc devoir essayer d'en avoir auprès d'un revendeur de billets. |
magie noire
|
cerisier noir, bois de cerisier noir(ξύλο) |
humour noir
|
revendre au marché noir
ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Les gens qui revendent des billets au marché noir peuvent se faire beaucoup d'argent. |
Apprenons Grec
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de μαύρη dans Grec, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Grec.
Mots mis à jour de Grec
Connaissez-vous Grec
Le grec est une langue indo-européenne, parlée en Grèce, en Asie mineure occidentale et du nord-est, en Italie du Sud, en Albanie et à Chypre. Il a la plus longue histoire enregistrée de toutes les langues vivantes, couvrant 34 siècles. L'alphabet grec est le système d'écriture principal pour écrire le grec. Le grec a une place importante dans l'histoire du monde occidental et du christianisme ; La littérature grecque antique a eu des œuvres extrêmement importantes et influentes sur la littérature occidentale, telles que l'Iliade et l'Odysseia. Le grec est aussi la langue dans laquelle de nombreux textes sont fondamentaux en sciences, notamment en astronomie, en mathématiques et en logique, et en philosophie occidentale, comme ceux d'Aristote. Le Nouveau Testament dans la Bible a été écrit en grec. Cette langue est parlée par plus de 13 millions de personnes en Grèce, à Chypre, en Italie, en Albanie et en Turquie.