Que signifie мухобойка dans Russe?
Quelle est la signification du mot мухобойка dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser мухобойка dans Russe.
Le mot мухобойка dans Russe signifie tapette, tue-mouches. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot мухобойка
tapettenoun |
tue-mouches(dispositif destiné à tuer les mouches) |
Voir plus d'exemples
Вы берете мухобойку, хлоп, хлоп! Vous prenez une tapette, et pan, pan. |
Понимаете, мы снова на пороге истории, когда мухобойка правительства прибивает дух предпринимательства. Nous sommes à nouveau dans une période de notre histoire où la main destructrice du gouvernement écrase l'esprit de l'entreprenariat. |
Нет, это вообще-то мухобойка. Non, c'est un truc pour tuer les mouches. |
Он также ненавидел мух и, когда обедал на веранде, брал с собой мухобойку. Il ne supportait pas les mouches et se munissait toujours d’une tapette quand il déjeunait sur la véranda. |
Мэджет, мне нужна юридическая помощь, а не мухобойка. Je veux une aide légale, pas un chasse-mouches. |
" Даже если бы я был голоден, я бы не съел( а ) тарелку моего любимого супа, после того как его размешали использованной, тщательно вымытой мухобойкой ". " Même si j'avais très faim, je ne prendrai pas un bol de ma soupe préférée si on l'avait mélangé avec une tapette à mouches utilisée mais propre. " |
Он ходил по комнате, то и дело взмахивая своей мухобойкой, как будто дирижировал невидимым оркестром или хором. Il l’agitait en déambulant dans la pièce, comme s’il dirigeait un orchestre ou un chœur invisible. |
А здесь лишь он да мухобойка на подоконнике, на случай, если комары подберутся слишком близко. Il y restait seul, la tapette à mouches à portée de main au cas où les moustiques s’approcheraient trop près. |
Если мама меня поймает, «угощение» мухобойкой мне обеспечено Si ma mère m’attrape, elle me fouettera avec la tapette à mouches. |
Мухобойкой из серого пластика. Une tapette en plastique gris. |
Я даже не прихватил мухобойку. Je n'ai pas pris mon tue-mouches. |
Когда муху сбивает порыв ветра или поток воздуха от просвистевшей совсем рядом мухобойки или газеты и направление ее полета изменяется, «гироскопы» посылают в мозг мухи сигналы. Ils envoient des signaux au cerveau à chaque changement de direction, comme lorsque la mouche est chahutée par une rafale de vent ou par le déplacement d’air que provoquent une tapette ou un journal sifflant dangereusement près. |
Да, эта большая штука, похожая на мухобойку, возможно антенна связи. Ouais, ce grand truc qui ressemble à une tapette à mouche c'est probablement leur antenne de communication. |
Это мухобойка. C'est une tapette à mouches. |
Слушай, Кемосабе.Этот шут гороховый...... блина от мухобойки отличить не сможет Ecoute, mon grand, ce clown distinguerait pas un pancake d' une tapette à mouches |
Мухобойка Entertainment720. Des tapettes à mouche |
Фуе или мухобойка — символизирует мудрость, в то время как To’oto’o или посох символизирует власть. Le fue ou l'attrape-mouche, représente la sagesse, alors que le To'oto'o baton cérémonial représente l'autorité. |
Учитывая, что у нее в руках была только мухобойка, я решила, мои шансы чертовски высоки Vu que mon adversaire n’avait qu’une tapette à mouches, je dirais que mes chances étaient sacrément bonnes |
У них молнии на языках, а мухобойки как оружие. Ont la foudre sur leur langue, font voler des fouets comme armes. |
И вот, размахивая мухобойкой из лошадиного хвоста, Латюиль завел с нами речь о Доротее. Et c'est en chassant ces mouches avec une queue de cheval que Lathuille nous parlait de Dorothée. |
Блин! От мухобойки теперь пятно на стене! Merde, la tapette à mouches a laissé une trace sur la tapisserie ! |
Я только что на кухне такую прихлопнул мухобойкой. Je viens d'en tuer un dans la cuisine avec une tapette à mouche. |
Вот только пользы от старого полковника будет меньше, чем от мухобойки при охоте на слона. Sauf qu’en l’occurrence, il me serait à peu près aussi utile qu’une tapette tue-mouches contre un éléphant. |
Бери-ка свою мухобойку, которую ты называет рукой, и свою жирную задницу и иди на мостик! Amènes ton bazooka que tu appelles un bras et ton gros cul au centre de contrôle maintenant! |
Вы возьмете мухобойку. Vous prenez une tapette à mouches. |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de мухобойка dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.