Que signifie โอเค dans Thaïlandais?
Quelle est la signification du mot โอเค dans Thaïlandais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser โอเค dans Thaïlandais.
Le mot โอเค dans Thaïlandais signifie bien, OK, bon. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot โอเค
bienadverbadjective โอเค แม่เธอมีรองเท้ากีฬาเป็นของตัวเองซักคู่รึป่าว? Très bien, ta mère a déjà eu une paire de baskets? |
OKadverb เรารู้ว่าพวกมันกําลังเฝ้าติดตาม การบังคับใช้ทางกฎหมาย โอเค? Nous savons qu'ils surveillent la radio de la police, Ok? |
bonadverbadjective โอเค จริงๆ ไม่น่าให้เธอได้จับมีดเลยนะวันนี้ อืม.. Ok, pas un bon jour pour lui donner un couteau. |
Voir plus d'exemples
โอเค, ช่วยบอกพวกที่เหลือด้วยให้ขับรถวนกลับไป Très bien, faites faire demi-tour à toutes ces voitures. |
โอเค 4 ลบ 3 เท่ากับเท่าไรกัน? Donc combien font 4- 3? |
โอเค ผมกําลังดําดิ่งลงไป Bon, j'avance en ligne droite. |
โอเค บอกฉันมาว่าเกิดอะไรขึ้นที่นี่ตามภาพหลอนของคุณ Bon, alors dis-moi ce qui s'est passé ici dans votre vision. |
โอเค, อาจจะ.. Okay, peut-être.. |
โอเค, และนั่นไม่ยุติธรรมเลยเพราะ หนูให้อภัยพ่อในสิ่งที่พ่อเคยทํา D'accord, mais c'est vraiment injuste car je lui ai pardonné pour ce qu'il avait fait. |
... รีบรุดหน้าไปที่นั่นเลย โอเค ... attendez ici. |
โอเค เราจะยื่นเรื่องไปที่หน่วยการใช้ยาในทางที่ผิด OK, je m'occuperai de ton manque d'éthique plus tard. |
คือทุกอย่างโอเค? Est-ce que tout va bien? |
โอเค ผมคิดว่าคุณควรไปได้แล้วล่ะ Je crois que tu ferais mieux de partir. |
โอเค เธอเดินก่อน Je te laisse commencer. |
โอเค นี่น่าจะตรงกับฉัน Ok, ce dernier je l'ai surement. |
โอเค ในกระเป๋านั้น มีแต่พระเจ้าเท่านั้น ที่รู้ว่ามีอะไรในนั้น Au moins, je peux me border seul dans mon lit. |
เอาละ ฉันไม่ได้มานี่เพื่อ ว่าเธอโอเค? Je ne suis pas venue ici pour t'engueuler, d'accord? |
โอเค นายเห็นนี้มั้ย Bon, tu vois ça? |
โอเค งั้นเขาจะกําลังเตรียมตัวทําภารกิจอยู่ก็ได้นะ Il se prépare probablement. |
มันไม่โอเค จําดร. C'est pas rien. |
โอเค บอกฉันถ้ามีอะไรเปลี่ยนไป Très bien, tenez-moi au courant. |
โอเค ลูกรัก เราจะไป แต่เดี๋ยวเราก็กลับมา โอเคมั๊ย Bon, mes chéries, on va s'en aller, mais on reviendra vite. |
โอเค, แล้วไงต่อ Très bien, et maintenant? |
และสิ่งที่เกิดตรงนี้ เราเพียงแต่แสร้งทํา ไปว่ามันไม่เกิดขึ้น โอเค? Et ce qui vient de se passer... Faisons comme si c'était pas arrivé. |
เราจะกลับบิลลิงส์กัน โอเค? On retourne à Billings, d'accord? |
โอเค ตอนนี้หูฉันเริ่มเลือดไหลละ ok, maintenant mes oreilles saignent. |
โอเค โชคดีนะไมค์ Bonne journée, Mike. |
โอเค ผมกําลังไป bien, je suis en route. |
Apprenons Thaïlandais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de โอเค dans Thaïlandais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Thaïlandais.
Mots mis à jour de Thaïlandais
Connaissez-vous Thaïlandais
Le thaï est la langue officielle de la Thaïlande et est la langue maternelle du peuple thaïlandais, le groupe ethnique majoritaire en Thaïlande. Le thaï fait partie du groupe linguistique Tai de la famille des langues Tai-Kadai. On pense que les langues de la famille Tai-Kadai sont originaires de la région sud de la Chine. Les langues lao et thaï sont assez proches. Les Thaïlandais et les Laotiens peuvent se parler, mais les caractères lao et thaï sont différents.