Que signifie ปลาโลมา dans Thaïlandais?
Quelle est la signification du mot ปลาโลมา dans Thaïlandais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser ปลาโลมา dans Thaïlandais.
Le mot ปลาโลมา dans Thaïlandais signifie dauphin, dorade tropicale, coryphène. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot ปลาโลมา
dauphinnounmasculine (Mammifère aquatique carnivore habitant principalement les eaux peu profondes proches des côtes.) และถ้านั่นเป็นบราวนี่ผสมกัญชาของแก ห้ามให้ปลาโลมากินเด็ดขาดนะ Si ce sont tes brownies maison, n'en donne pas aux dauphins. |
dorade tropicalenoun |
coryphènenoun |
Voir plus d'exemples
ปลาโลมา 8 ตัว Huit dauphins. |
ผมจับปลาโลมา 5 ตัวพวกนั้น ด้วยตัวผมเอง Je les ai capturées moi-même. |
ชั้นพบปลาโลมาที่นั่นด้วย Dans l'eau, j'ai rencontré un dauphin. |
และในช่วงอายุตอนนี้ แรงบันดาลใจของดิฉันมาจาก ปลาโลมาฟลิปเปอร์ Et à cet âge-là, mon idole était Flipper le dauphin. |
รอยสักแรกของฉัน รูปปลาโลมา Premier tatouage, un marsouin. |
ที่นี่เป็นหนึ่งในสถานที่สุดท้ายของ ปลาโลมาน้ําจืดในแม่น้ําคงคา เต่าหลายเผ่าพันธุ์ นกอพยพนับพันตัว และการตกปลาเป็นตัวสร้างปัญหาทั้งหมด C'est un des derniers sanctuaires pour le dauphin du Gange, diverses espèces de tortues, des milliers d'oiseaux migrateurs, et voilà le genre de problèmes engendrés par la pêche. |
นี่คือปลาโลมาอายุ 20 ปีที่อยู่ในฟลอริด้า เธอมีบาดแผลเหล่านี้ในปากของเธอ ซึ่งภายในเวลาสามปี ได้พัฒนาไปเป็นเซลมะเร็งที่ลุกลาม Voici un dauphin de 20 ans qui vit en Floride, et qui avait ces lésions dans la bouche qui, au bout de trois ans, s'étaient transformées en d'invasives cellules cancéreuses de l'épiderme. |
และถ้านั่นเป็นบราวนี่ผสมกัญชาของแก ห้ามให้ปลาโลมากินเด็ดขาดนะ Si ce sont tes brownies maison, n'en donne pas aux dauphins. |
เหมือนลูบปลาโลมา Caresser un dauphin. |
จุดนี้คือฝันร้ายของปลาโลมา อย่างแท้จริง Voilà le pire cauchemar des dauphins. |
หรือบางทีเธออาจจะไม่คุ้นกับปลาโลมาแก้ผ้า C'est peut-être de la voir enlacée avec un dauphin nu. |
" ปลาโลมา There'sa ปิดข้างหลังพวกเราและเขา treading ในหางของฉัน " Il ya un marsouin près derrière nous, et il me marche sur la queue. |
ปลาโลมา Des dauphins. |
พวกมันพ้นอันตรายเหล่านั้น เพื่อไปพบกับอันตรายอื่น ๆ เมื่อพวกมันเจอกับแรงคลื่นเป็นครั้งแรก และพบกับผู้ล่าเจ้าบ้านในโลกใหม่มากมาย ที่กําลังรอพวกมันอยู่ ทั้งปลาต่าง ๆ ปลาโลมา ฉลาม และนกทะเล ในขณะที่ลูกเต่ากําลังขึ้นมาหายใจที่ผิวน้ํา สําหรับวันแรก ๆ ในชีวิตของพวกมัน Pour celles qui arrivent jusqu'à l'eau, elles échangent une série de menaces pour une autre, car elles affrontent d'abord la force des vagues qui les repousse, et puis trouvent toute une nouvelle série de prédateurs qui les attendent, divers poissons, dauphins, requins et oiseaux de mer, quand les jeunes tortues viennent à la surface pour respirer. |
ที่นั่นมีแหล่งน้ําที่มีปลาโลมา และเราสามารถลงไปว่ายน้ํากับมันได้ Y a un lagon où on peut nager avec les dauphins. |
แล้วถ้าหากปลาโลมาคือเอเลี่ยนจริงๆ Et si les dauphins étaient en fait des extra-terrestres venus d'une autre galaxie? |
แสงไม่สามารถทะลุผ่านไปถึงใต้ผิวนํ้า ดังนั้นสิ่งมีชีวิตในมหาสมุทร เช่น ปลาวาฬและปลาโลมา และแม้กระทั่งปลาทั้ง 800 สายพันธุ์ ที่สื่อสารกันด้วยเสียง La lumière ne pénètre pas sous la surface de l'eau, les créatures de l'océan comme les baleines et les dauphins et même 800 autres espèces de poissons, communiquent donc par le son. |
นี่เป็นปลาโลมาที่ครีบของมันถูกทําให้ติดกันอีก Voici un dauphin dont la nageoire a été ré-attachée. |
สาม ฟังเสียงปลาโลมา เพราะพวกมันฉลาดและไม่เห็นแก่ตัว Trois, écouter les dauphins, ils sont intelligents et altruistes. |
นี่เป็นปลาโลมาที่ครีบของมันถูกทําให้ติดกันอีก Voici un dauphin dont la nageoire a été ré- attachée. |
ปลาโลมาเหรอ Dauphin? |
ฉันหวังว่า คําอธิษฐานของ จิล ทาร์ทาร์ ที่อยากให้สิ่งมีชีวิตมีส่วนร่วมนั้นรวมถึงปลาโลมา ปลาวาฬ และสัตว์ทะเลอื่นๆ ด้วย ในการเสาะแสวงหาชีวิตที่มีปัญญานอกโลกใบนี้ Et j'espère que le souhait de Jill Tarter d'impliquer les Terriens inclut les dauphins et les baleines ainsi que les autres créatures marines dans cette quête d'une vie intelligente ailleurs dans l'univers. |
Apprenons Thaïlandais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de ปลาโลมา dans Thaïlandais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Thaïlandais.
Mots mis à jour de Thaïlandais
Connaissez-vous Thaïlandais
Le thaï est la langue officielle de la Thaïlande et est la langue maternelle du peuple thaïlandais, le groupe ethnique majoritaire en Thaïlande. Le thaï fait partie du groupe linguistique Tai de la famille des langues Tai-Kadai. On pense que les langues de la famille Tai-Kadai sont originaires de la région sud de la Chine. Les langues lao et thaï sont assez proches. Les Thaïlandais et les Laotiens peuvent se parler, mais les caractères lao et thaï sont différents.