Que signifie slashed dans Anglais?

Quelle est la signification du mot slashed dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser slashed dans Anglais.

Le mot slashed dans Anglais signifie taillader, entailler, lacérer, entaille, coup (de ), slash, réduire considérablement, donner un coup dans , donner des coups dans, antislash, aller pisser, fanfiction slash. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot slashed

taillader, entailler, lacérer

transitive verb (cut: physically)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The burglar slashed the sofa cushions to see if there was anything hidden inside.
Les voleurs ont tailladé les coussins du divan pour voir s'il y avait quelque chose de caché dedans.

entaille

noun (physical cut)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
There was a slash running from almost the top of the curtain to the bottom.
Une entaille longeait presque tout le rideau, de haut en bas.

coup (de )

noun (sweeping stroke)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The swordsman's slashes all missed his opponent.
Les grands coups d'épée de l'escrimeur ont tous manqué son adversaire.

slash

noun (forward slash: /) (Informatique, anglicisme)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The URL for the WordReference French dictionary is www dot wordreference dot com, slash enfr.
L'URL du dictionnaire français de WordReference est www point wordreference point com, slash enfr.

réduire considérablement

transitive verb (cut: spending) (un prix, les effectifs,...)

Management slashed this department's budget last year, so there were a number of projects that had to be abandoned.
La direction a considérablement réduit le budget de ce service l'année dernière, et de ce fait, certains projets ont dû être abandonnés.

donner un coup dans , donner des coups dans

transitive verb (make sweeping strokes)

The musketeer slashed the air with his sword.
Le mousquetaire donnait des coups dans l'air avec son épée.

antislash

noun (typed character: reverse oblique)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
L'antislash s'obtient en tapant alt gr + 8.

aller pisser

verbal expression (UK, slang, vulgar (urinate) (très familier)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
I had drunk so much that night, I just needed to go for a slash, and let it all out.
J'avais tellement bu ce soir-là qu'il fallait que j'aille pisser et que j'évacue tout ça.

fanfiction slash

noun (fiction: same-sex) (familier, anglicisme)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de slashed dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.