Que signifie smástund dans Islandais?
Quelle est la signification du mot smástund dans Islandais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser smástund dans Islandais.
Le mot smástund dans Islandais signifie instant, moment, seconde, minute, heure. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot smástund
instant
|
moment
|
seconde
|
minute
|
heure
|
Voir plus d'exemples
Geturđu hætt í smástund? Hey mon pote. |
Gefđu mér smástund. Donnez-moi une minute. |
Ég þarf næði í smástund, piltar Un instant de solitude |
Myndir þú vilja að einhver væri að leika sér með tilfinningar þínar eins og þær væru bara eitthvert leikfang — til að leika sér með í smástund en henda því svo frá sér? Réfléchissez : Aimeriez- vous qu’on joue avec vos sentiments comme un enfant avec un jouet, c’est-à-dire qu’on vous choisisse aujourd’hui pour vous abandonner demain ? |
Bíddu hérna í smástund. Tu dois juste attendre ici 5 min. |
En eftir smástund komu þeir aftur. Mais ils revinrent peu après. |
10 Það er miklu betra að gefa sér smástund til að gera sér grein fyrir því sem gerðist. 10 Il est nettement préférable de prendre le temps d’analyser la situation. |
Bíddu smástund eftir ađ viđ förum, komdu ūér svo í burtu í hina áttina. Attends qu'on soit partis, puis file de l'autre côté. |
Getið þið hætt að þræta í smástund? Arrêtez de vous chamailler 5 secondes. |
Ūetta tekur bara smástund. On en a pour 5 minutes. |
Ég þarf næði í smástund, piltar Un instant de solitude, les mecs |
Ef ég fer smástund frá ūér strũkurđu međ ungum manni. Je te laisse 30 secondes et tu disparais avec un jeune homme. |
Freddie, leyfðu okkur að vera einir smástund Freddie, laisse- nous |
Afsakađu smástund. Tu m'excuses une seconde? |
Ūetta verđur til eftir smástund. Ce sera prêt dans quelques minutes. |
Í smástund. Une seconde. |
Ég kem eftir smástund. J'arrive dans une minute. |
Lítið á þetta smástund Venez voir un peu |
Ég hafđi áhyggjur í smástund. Il m'a bien eu. |
Eftir ađ hafa veriđ smástund međ Toots ferđu ađ spyrja: Le traitement de Toots t'amènerait vite à te demander... |
Eftir smástund leit hann upp og sagði: „Ég var að biðja bæn til að búa mig undir viðtalið. Après quelques instants, il a relevé la tête et a dit : « Je terminais ma prière en préparation de cette entrevue. |
Eftir smástund. Une minute. |
Reyndu ađ gefa honum í smástund. Essayez de l'allaiter. |
Veldu þennan valkost ef þú vilt sjá heiti gluggans skjótast upp í smástund þegar þú skiptir um skjáborð Activez cette option si vous voulez voir le nom du bureau courant en message d' avertissement au cas où le bureau courant change |
Er ūér sama ūķtt ég steli honum í smástund? Je peux vous le voler alors? |
Apprenons Islandais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de smástund dans Islandais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Islandais.
Mots mis à jour de Islandais
Connaissez-vous Islandais
L'islandais est une langue germanique et la langue officielle de l'Islande. C'est une langue indo-européenne, appartenant à la branche nord-germanique du groupe des langues germaniques. La majorité des locuteurs d'islandais vivent en Islande, environ 320 000. Plus de 8 000 locuteurs natifs de l'islandais vivent au Danemark. La langue est également parlée par environ 5 000 personnes aux États-Unis et par plus de 1 400 personnes au Canada. Bien que 97% de la population islandaise considère l'islandais comme sa langue maternelle, le nombre de locuteurs est en baisse dans les communautés à l'extérieur de l'Islande, en particulier au Canada.