Que signifie ส่งซิก dans Thaïlandais?
Quelle est la signification du mot ส่งซิก dans Thaïlandais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser ส่งซิก dans Thaïlandais.
Le mot ส่งซิก dans Thaïlandais signifie signer. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot ส่งซิก
signerverb |
Voir plus d'exemples
การ ออก แบบ กําแพง เป็น ลักษณะ ซิก แซ็ก บังคับ ให้ ใคร ก็ ตาม ที่ มา รุกราน ต้อง เลี้ยว และ หัน หลัง ให้ นัก แม่น ธนู และ ทหาร ม้า ที่ ใช้ ทวน ของ ชาว เผ่า อินคา. Elles forment un ensemble de trois formidables remparts, dont le tracé en zigzag force tout envahisseur à présenter le dos aux archers et aux lanciers inca. |
ยังไงก็เถอะ เดี๋ยวนี้ไม่รู้ยงซิกเป็นอะไร Je ne sais pas ce qui se passe dans la tête de Yongsik. |
เขาใช้คาถาซิกน่า Il a utilisé un sort Signa. |
เต่าทะเลเป็นสิ่งน่าอัศจรรย์ ประการแรก พวกมันปรากฎอยู่ตั้งแต่ ยุคจูราสซิกตอนปลาย (Musique) Les tortues de mer sont miraculeuses. |
21:5) ซิกมุนท์ ปัจจุบัน อายุ 88 ปี กล่าว ว่า “การ มี ตาราง เวลา ที่ ดี ใน งาน รับใช้ ช่วย ผม ให้ มี จุด มุ่ง หมาย. 21:5.) Zygmunt, 88 ans, explique : “ Un programme de prédication bien établi est très utile pour avoir du résultat. |
นอก จาก นั้น ยัง มี การ ใช้ ฉบับ วัลเกต ซิกส์ทีน เคลเมนทีน นี้ เป็น พื้น ฐาน ใน การ แปล พระ คัมภีร์ ของ คาทอลิก เป็น ภาษา อื่น ๆ ด้วย เช่น ฉบับ ภาษา อิตาลี ของ อันโตนโย มาร์ตินี ซึ่ง แปล เสร็จ ใน ปี 1781. Cette édition constituera également la base de toutes les traductions catholiques en langues vernaculaires, comme celle en italien d’Antonio Martini, achevée en 1781. |
ไปคุยกับยงซิกเอาเองสิ Va donc te plaindre à Yongsik. |
นั่นน่ะแหละที่เธอส่งซิก C'était le signal. |
ซอง ซิก บิดา ที่ มี บุตร สี่ คน กล่าว ว่า “ผม กับ ภรรยา ตก ลง ใจ ที่ จะ ไม่ ใช้ คํา พูด หยาบคาย. C’est ce que confirme Sung-sik, père de quatre enfants : “ Ma femme et moi avions décidé de ne pas dire de grossièretés. |
ใน ส่วน ต่าง ๆ ของ โลก ชน เผ่า โรมา ถูก เรียก ว่า ยิปซี, กีตานอส, ซิกอยเนอร์, ซิกานี. Selon les endroits, les Roms sont appelés Tsiganes, Gypsies, Gitanos, Zigeuner, Tsigani, Cigány. |
นัก ประวัติศาสตร์ คน หนึ่ง เขียน ว่า ซิกส์ตุส อาจ ต้องการ ให้ ตําแหน่ง โปป เป็น ธุรกิจ ครอบครัว. Un historien a écrit que Sixte voulut peut-être faire de la dignité papale une affaire de famille. |
ภาพยนตร์เรื่อง " จูแรสซิก พาร์ค " ( Jurassic Park ) ก็ช่วยเราได้จริงๆ Le film " Jurassic Park " nous a en fait beaucoup aidé. |
ร่องรอยมันเป็นรูปซิกแซก La trace est en zig-zag. |
แม่เธอไม่เคยเล่าเหรอ ว่าทําไมฉันถึงย้ายไปจาก มิสซิก ฟอลส์ Ta mère t'a dit pourquoi j'avais quitté Mystic Falls? |
และในที่สุด เค้าก็แก้ปัญหานี้ได้ บริษัทวลาซิก พิคเกิลส์ก็มาหาเค้า และพูดว่า คุณมอสโควิทซ์ -- ด็อกเตอร์มอสโควิทซ์ -- Les gens de Vlasic Pickles sont venus le voir, et lui ont dit: "M. |
" ซิก " แบบนี้ไม่มีหรอกน่า Il n'y a rien de plus qui soit " le signal ". |
ขณะรับใช้เป็นสมาซิกในโควรัมอัครสาวกสิบสอง ฮาโรลด์ บี. La Première Présidence a demandé à Harold B. |
ผมคิดว่ามีโลกหน้าที่รอเราอยู่ ซิกส์สมิทช์ Je crois qu'un autre monde nous attend, Sixmith. |
เขาเป็นเอ็มไอซิกตอนผมอยู่หน่วยยุทธการ Il était avec le M.I.6. quand j'étais avec l'O.S.S. |
หนังสือ กาฬโรค (ภาษา อังกฤษ) โดย ฟีลิป ซิกเลอร์ กล่าว ว่า “ไม่ มี อะไร จะ ทํา ให้ มี สภาพ แวด ล้อม ที่ ดี ไป กว่า นี้ ใน การ ทํา ให้ กาฬโรค แพร่ ระบาด.” Comme l’écrit Philip Ziegler dans La peste noire (angl.), “ rien n’aurait pu préparer à la peste un terrain aussi favorable ”. |
คง ไม่ น่า แปลก ใจ ถ้า ซิกกุรัต ของ บาบูโลน รวม ทั้ง กิจ ปฏิบัติ ทาง ศาสนา ที่ นั่น เป็น ต้น แบบ ของ พีระมิด อัน ลึกลับ และ น่า ประทับใจ ใน เม็กซิโก. Il ne serait pas surprenant que les ziggourats babyloniennes (et la religion que l’on y pratiquait) aient été les modèles des mystérieuses et impressionnantes pyramides du Mexique. |
ตอนที่แกเจอยงซิก เขาบอกอะไรแกหรือเปล่า Quand t'as rencontré Yongsik, il ne t'a rien dit? |
บันทึก นั้น ชิ้น หนึ่ง บอก เรื่อง การ พัง ทลาย ของ ซิก กุ รัต นั้น แห่ง หนึ่ง ด้วย ถ้อย คํา ต่อ ไป นี้: “การ สร้าง วิหาร นี้ ได้ ทํา ให้ พวก พระ ขุ่นเคือง. ” Un fragment relate en ces termes la chute d’une telle ziggourat : “ La construction de ce temple offensa les dieux. |
หนังสือ พิมพ์ เดอะ ฮินดู ของ อินเดีย รายงาน ว่า องค์กร ด้าน สิ่ง แวด ล้อม ท็อกซิก ลิงค์ ได้ ศึกษา วิจัย และ พบ ว่า คน ใน เอเชีย ใต้ กําลัง รับ สาร พิษ ที่ เป็น อันตราย เข้า ไป พร้อม กับ อาหาร ที่ รับประทาน อยู่ ทุก วัน. Selon une enquête menée par Toxics Link, organisme pour la protection de l’environnement, les habitants du Sud asiatique ingèrent des polluants dangereux présents dans leur alimentation quotidienne, rapporte The Hindu, journal indien. |
ภาพชุดนี้มีชื่อว่า เขตสงวนชนพื้นเมืองฝีมือซิก และรูปนี้ เป็นรูปที่แสดงประเพณีดั้งเดิม เป็นรูประบําพระพิรุณ Et celle-là, est une photo très traditionnelle. |
Apprenons Thaïlandais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de ส่งซิก dans Thaïlandais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Thaïlandais.
Mots mis à jour de Thaïlandais
Connaissez-vous Thaïlandais
Le thaï est la langue officielle de la Thaïlande et est la langue maternelle du peuple thaïlandais, le groupe ethnique majoritaire en Thaïlande. Le thaï fait partie du groupe linguistique Tai de la famille des langues Tai-Kadai. On pense que les langues de la famille Tai-Kadai sont originaires de la région sud de la Chine. Les langues lao et thaï sont assez proches. Les Thaïlandais et les Laotiens peuvent se parler, mais les caractères lao et thaï sont différents.