Que signifie strida dans Suédois?

Quelle est la signification du mot strida dans Suédois? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser strida dans Suédois.

Le mot strida dans Suédois signifie se faire la guerre, combattre, se faire la guerre, se battre, lutter, se quereller, combattre, jouter, se battre, se battre, se battre, s'affronter, ne pas donner l'impression de, démentir, s'affronter pour, se battre contre, contrevenir à, affronter, lutter contre, combattre, contrarier, faire face à, se faire le champion de, se battre pour, se disputer, se battre contre. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot strida

se faire la guerre

Les deux familles se font la guerre depuis des décennies.

combattre

Ils ont combattu l'ennemi pendant deux semaines.

se faire la guerre

(bildlig) (figuré)

Les syndicats et la direction se font la guerre au sujet des salaires depuis de nombreux mois.

se battre

Ils ont combattu pendant deux semaines et ont détruit une bonne partie de la ville.

lutter

Mark a lutté pour essayer d'échapper à ses ravisseurs.

se quereller

Les deux tribus se querellaient depuis des années.

combattre

ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Ils se sont livré bataille toute la journée.

jouter

(figuré, littéraire)

se battre

De två slogs med knivar i tio minuter.
Ils se sont bagarrés au couteau pendant dix minutes.

se battre

(figuré)

Minoriteterna har kämpat för att få lika rättigheter.
Les minorités se sont battues pour l'égalité des droits.

se battre

Ils ont lutté pour empêcher la fermeture de l'école.

s'affronter

(armées)

Les forces Russes et Allemandes se sont affrontées lors de la Bataille de Tannenberg.

ne pas donner l'impression de

L'apparence juvénile de Clive ne donne pas l'impression qu'il a tant d'expérience en tant que professeur.

démentir

L'expression calme du visage de Ron dément ses mains nerveuses.

s'affronter pour

(Sports)

ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Trois candidats sont en compétition pour ce poste.

se battre contre

Han var tvungen att slåss mot anfallaren med en pinne.
Il a dû se battre contre l'assaillant avec un bâton.

contrevenir à

(bildlig: bryta mot) (Droit)

affronter

Scott trouvait qu'il était impossible de lutter contre le blizzard.

lutter contre

Hon stred mot (or: kämpade mot) regeringen och vann.
Elle s'est battue contre le gouvernement et a gagné.

combattre

(vardagligt)

Nous combattons l'opposition de médias hostiles.

contrarier

S'opposer à la foule demande du courage.

faire face à

(bildlig)

se faire le champion de

(arbeta hårt för)

Aujourd'hui, il y a un cours donné par quelqu'un qui se fait le champion du mode de vie durable.

se battre pour

(figuré)

Tu dois lutter pour tes droits.

se disputer

La France et le Saint-Empire romain germanique se sont disputés l'Alsace durant plus de mille ans.

se battre contre

(Militaire)

Ils ont bien combattu l'ennemi.

Apprenons Suédois

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de strida dans Suédois, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Suédois.

Connaissez-vous Suédois

Le suédois (Svenska) est une langue germanique du nord, parlée comme langue maternelle par 10,5 millions de personnes vivant principalement en Suède et dans certaines parties de la Finlande. Les locuteurs suédois peuvent comprendre les locuteurs norvégiens et danois. Le suédois est étroitement lié au danois et au norvégien, et généralement toute personne qui comprend l'un ou l'autre peut comprendre le suédois.