Que signifie สวัสดีค่ะ dans Thaïlandais?
Quelle est la signification du mot สวัสดีค่ะ dans Thaïlandais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser สวัสดีค่ะ dans Thaïlandais.
Le mot สวัสดีค่ะ dans Thaïlandais signifie allô, salut, bonjour. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot สวัสดีค่ะ
allôinterjection (Ouverture de conversation téléphonique) |
salutinterjection โอ้ หัวหน้า สวัสดีค่ะ นี่ฉันเอง Oh, patron, salut, c'est moi. |
bonjourinterjection หนูพูด สวัสดีค่ะ ครูเจคอบ ทุกอย่างครบ แล้วโบกมือ Je dis: " Bonjour, Mme Jacobs tout est là " et je vous fais un petit signe. |
Voir plus d'exemples
ไม่ค่ะที่รัก Non, chéri. |
ขอไอ้เจ้าสิ่งที่ฉันได้ขอเอาไว้ก่อนหน้านี้ด้วยค่ะ Donnez- moi ce dont vous m'avez parlé auparavant, s'il vous plait. |
สวัสดีตอนเช้า Bonjour. |
หนูคิดมาแล้วค่ะ ว่าเราควรจะเลี่ยง ไม่ให้มีใครมาตีกันตรงหน้าแคทวอล์ค Je suppose que nous voulons éviter une bagarre devant le podium. |
ค่ะ คําตอบก็คือ ด้วยอุปกรณ์สามหัว La réponse est : grâce à un dispositif à trois têtes. |
นี่ใครเหรอค่ะ? Qui est- ce? |
อะไรนะค่ะ? Pardon? |
ค่ะ เมื่อฉันพูดอย่างนั้น สิ่งที่คนส่วนมากได้ยิน คือ เรากําลังพยายามหาทางรักษาโรคมะเร็ง Quand je dis cela, ce que la majorité m'entend dire c'est que nous travaillons à guérir le cancer. |
เหตุร้ายขณะปฎิบัติหน้าที่ค่ะ Risques professionnels. |
คุณค่ะ หนูไม่ได้วิ่งหนี Monsieur, je ne suis pas en train de m'enfuir. |
บุรุษไปรษณีย์ค่ะ Le facteur. |
และนี่คือ " การลืมเลือน ( Oblivion ) " ของแอสเตอร์ ปิแอซโซล่าค่ะ Donc voici " Oblivion ", d'Astor Piazzolla. |
มันเป็นปัญหาของเราสองคนค่ะ C'est entre lui et moi. |
ไม่ค่ะ ซิสเตอร์ Non, madame. |
ค่ะ ลูกรู้ค่ะ Oui je sais. |
ขอบคุณ ค่ะ. Merci infiniment. |
อรุณสวัสดี, จิม Bonjour, Jim. |
โดยใครล่ะค่ะ? Par qui? |
เดี๋ยวเขาก็เอามาแล้วค่ะ La vendeuse va en apporter quelques-uns. |
คุณรีส-โจนส์คะ หนูเอาผ้าเช็ดตัวมาให้ค่ะ Mme Rease-Jones? Vos serviettes... |
ยินดีค่ะ ดอรีน De rien, Doreen. |
ขับรถกลับดีๆนะค่ะ Faites attention à vous. |
ยังไม่ใช่เวลานัดของคุณจนกว่าอีก 3 ชั่วโมงค่ะ Votre rendez-vous est dans 3 heures. |
ฉันเคยดูค่ะ Je l'ai vu. |
คุณไม่คิดว่ามันสวยงามเหรอค่ะ? Tu ne trouves pas ça beau? |
Apprenons Thaïlandais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de สวัสดีค่ะ dans Thaïlandais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Thaïlandais.
Mots mis à jour de Thaïlandais
Connaissez-vous Thaïlandais
Le thaï est la langue officielle de la Thaïlande et est la langue maternelle du peuple thaïlandais, le groupe ethnique majoritaire en Thaïlande. Le thaï fait partie du groupe linguistique Tai de la famille des langues Tai-Kadai. On pense que les langues de la famille Tai-Kadai sont originaires de la région sud de la Chine. Les langues lao et thaï sont assez proches. Les Thaïlandais et les Laotiens peuvent se parler, mais les caractères lao et thaï sont différents.