Que signifie สวัสดีครับ dans Thaïlandais?
Quelle est la signification du mot สวัสดีครับ dans Thaïlandais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser สวัสดีครับ dans Thaïlandais.
Le mot สวัสดีครับ dans Thaïlandais signifie allô, salut, bonjour. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot สวัสดีครับ
allôinterjection (Ouverture de conversation téléphonique) สวัสดีครับ นี่ลีพูด Ouais allô c'est Lee. |
salutinterjection สวัสดีครับ โจ ขอบคุณที่เข้าร่วมประชุมกับเราวันนี้ Salut Joe. Merci de nous avoir rejoints, génial. |
bonjourinterjection สวัสดีครับ โปรเจค แองเจิลฟู๊ดครับ Bonjour, Projet Nourriture des anges, bonjour? |
Voir plus d'exemples
เหนื่อยอีกแล้วหรือครับ Encore une dure journée? |
ไม่ครับ ท่าน Non monsieur. |
(เสียงปรบมือ) พวกเราดีใจ เหมือนกันครับ (Applaudissements) Nous en sommes aussi ravis que vous. |
ต้องให้มีการเสียเลือดเท่าไหร่ พ่อกับแม่ถึงจะพอใจกันครับ Combien de litres de sang allez vous tolérer, tous les deux? |
มีปัญหาหรือครับ C'est un problème? |
ภาพนั้นเป็นภาพกราฟฟิกนะครับ ผมอยากจะให้คุณดูภาพนี้ Je veux montrer cette image. |
คุณจะทานข้าวทั้งชุดกราวด์อย่างนี้เหรอครับ Vous allez manger avec cette blouse blanche étincelante? |
สวัสดีตอนเช้า Bonjour. |
ผมขอพูดอะไรอีกอย่างหนึ่งได้ไหมครับ Puis-je ajouter quelque chose? |
มันเปลี่ยนแปลงชีวิตครับ Ça change une vie, monsieur. |
ขอบคุณครับ สก็อตต์ Merci, Scott. |
ลองจินตนาการดูซิครับว่า -- ก็นั่งทํางานไป เลื่อนหน้าจอไปดูจนทั่วเฟสบุค การดูวิดีโอในยูทูบ ทําให้เราได้ผลิตผลน้อยลง Regardons --être assis au bureau, naviguant sur Facebook, regardant des vidéo sur Youtube, cela nous a rendu moins productifs ? |
อย่าห่วงครับ ท่าน Ne vous inquiétez pas pour cela. |
แล้วพบกันใหม่นะครับ Voyons-nous une prochaine fois. |
คุณมาอยู่นี่นานไหมครับ Vous êtes là depuis longtemps? |
ค. อ: คนที่นี่ใจดีครับ จูเลี่ยน คนที่นี่ใจดี Ce sont des gens gentils, Julian, des gens gentils. |
กรุณาร่วมทุนเถอะครับ แต่คุณไม่ต้องลงทุนกับบริษัทเรา Mais vous n'avez pas nécessairement besoin d'investir dans notre compagnie. |
คุณฟาร์มเมอร์ ถามไม่นานครับ M. Farmer, une petite question. |
ไม่ใช่อย่างนั้นหรอกครับ Ce... Ce n'est pas ça. |
ยินดีที่ได้พบคุณนะครับ C'était un plaisir de vous rencontrer. |
เขามีทั้งสองอย่างแหละครับ Il... avait les deux. |
เราต้องปกป้องมันนะครับ Il faut le protéger. |
ค่อนข้างดีทีเดียวใช่ไหมครับ Plutôt bien, non? |
เห็นด้วยสุด ๆ เลยครับ Totalement d'accord avec vous. |
ได้เลยครับท่าน Certainement. |
Apprenons Thaïlandais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de สวัสดีครับ dans Thaïlandais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Thaïlandais.
Mots mis à jour de Thaïlandais
Connaissez-vous Thaïlandais
Le thaï est la langue officielle de la Thaïlande et est la langue maternelle du peuple thaïlandais, le groupe ethnique majoritaire en Thaïlande. Le thaï fait partie du groupe linguistique Tai de la famille des langues Tai-Kadai. On pense que les langues de la famille Tai-Kadai sont originaires de la région sud de la Chine. Les langues lao et thaï sont assez proches. Les Thaïlandais et les Laotiens peuvent se parler, mais les caractères lao et thaï sont différents.