Indonésien
Que signifie tenggara dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot tenggara dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser tenggara dans Indonésien.
Le mot tenggara dans Indonésien signifie sud-est, se, Concepteur, du sud-est. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Écoutez la prononciation
Signification du mot tenggara
sud-estnounadverbadjectivemasculine Truk Firebaugh itu ditemukan di bagian tenggara perindustrian. Le camion du Firebaugh a été retrouvé dans la zone industrielle du sud est. |
senoun Rambo, Kau pasti tahu 2500 orang Amerika masih hilang di Asia Tenggara. Rambo, vous devez savoir qu'il reste près de 2500 Américains disparus au Vietnam. |
Concepteurnoun |
du sud-estnoun Truk Firebaugh itu ditemukan di bagian tenggara perindustrian. Le camion du Firebaugh a été retrouvé dans la zone industrielle du sud est. |
Voir plus d'exemples
”Dengan kekhasan gaya jalan kami yang lamban dan berlenggak-lenggok, kami mengembara di kawasan Afrika bagian tengah dan tenggara. “ Avec notre dandinement si lourd et si singulier, nous errons dans les régions du centre et du sud-est de l’Afrique. |
Dia adalah ahli taekwondo peringkat 7, Hapkido peringkat 8, karate peringkat 9, judo peringkat 10, dan 2 kali juara gusti diperingkat Asia Tenggara. Il est 7e dan de Taekwondo, 8e dan de Hopkido, 9e dan de Karaté, 10e dan de Judo, et double champion de lutte dans l'Asie du Sud-est, n'est-ce pas? |
Yeremia diperintahkan untuk membawa beberapa tua-tua bangsa itu dan beberapa imam keluar melalui Gerbang Pecahan Tembikar (Gerbang Tumpukan-abu), yang terletak di sudut tenggara Yerusalem, ke Lembah Hinom di daerah Tofet. Il reçut l’ordre de sortir avec quelques anciens du peuple et des prêtres par la Porte des Tessons (Porte des Tas de Cendres), à l’angle sud-est de Jérusalem, et de les emmener dans la vallée de Hinnom, près de Topheth. |
13 Dan terjadilah bahwa kami melakukan perjalanan untuk kurun waktu empat hari, hampir ke arah selatan-tenggara, dan kami memancangkan tenda-tenda kami lagi; dan kami menyebut nama tempat itu Saser. 13 Et il arriva que nous voyageâmes, pendant l’espace de quatre jours, dans une direction proche du sud-sud-est, et nous dressâmes de nouveau nos tentes ; et nous appelâmes le lieu Shazer. |
Teras sawah terdapat di negara-negara lain juga, khususnya di Asia Tenggara, Amerika Selatan, dan beberapa bagian Afrika. On la retrouve également dans d’autres pays, en particulier en Asie du Sud-Est, en Amérique du Sud et dans certains endroits d’Afrique. |
(Yos 19:24, 27) Lokasinya sama dengan kota Kabul modern, kira-kira 13 km di sebelah timur tenggara Ako. Elle est représentée par la Kaboul moderne, située à quelque 13 km à l’E.-S.-E. d’Akko. |
Dalam kira-kira 40 tahun belakangan, koloni Inggris itu telah berkembang dari sebuah pelabuhan yang sepi menjadi suatu kekuatan ekonomi yang harus diperhitungkan bukan hanya di dunia bisnis Asia Tenggara tetapi juga seluas dunia. En une quarantaine d’années, cette colonie britannique qui était autrefois un port de peu d’importance est devenue une puissance économique avec laquelle doivent compter, non seulement les pays du Sud-Est asiatique, mais encore le monde des affaires dans son entier. |
Via Labicana adalah sebuah jalan kuno Italia, yang terbentang dari timur ke tenggara yang dimulai dari Roma. La Via Labicana est une ancienne voie romaine d'Italie, qui part de Rome en direction du sud-est. |
Saya temukan bar ini di sisi Tenggara Manhattan menjadi tuan rumah dari acara puisi mingguan dan orang tua saya yang kagum tapi penuh dukungan membawa saya untuk mengeluarkan setiap ons kata terucap yang bisa diucapkan. J'ai découvert ce bar du Manhattan's Lower East Side qui accueillait toutes les semaines une scène libre de poésie, et mes parents déconcertés mais encourageants m'y ont emmenée afin que je m'imprègne de chaque parole, de chaque mot autant que je pouvais. |
Dan kami mendiskusikan ini dengan dua kelompok yang datang ke AS dari Asia Tenggara: para Hmong, yang mulai datang di pertengahan 1970-an. sebagai pengungsi dari Perang Vietnam dan perang rahasia AS di Laos dan para Karen, yang datang baru-baru ini sebagai pengungsi dari Myanmar. Et nous avons parlé de ce problème avec deux groupes qui sont arrivés aux USA depuis l'Asie du Sud-Est : les Hmong, qui ont commencé à arriver au milieu des années 70 comme réfugiés de la guerre du Vietnam et de la guerre secrète au Laos, et les Karen, qui arrivent plus récemment comme réfugiés du Myanmar. |
Wilayah padang belantara di sebelah timur dan tenggara Palestina juga merupakan sumber angin panas yang ganas yang kini disebut sirocco, dari kata Arab (syarquiyyeh) untuk ”angin timur”. C’est dans les régions désertiques situées à l’E. et au S.-E. de la Palestine que naissaient des vents chauds et violents aujourd’hui appelés siroccos, d’un mot arabe (sharquiyyé) qui signifie “ vent d’est ”. |
Pesta Olahraga Negara-Negara Asia Tenggara ke-17 dilaksanakan di Singapura dari tanggal 12 Juni hingga tanggal 20 Juni 1993. Jeux d'Asie du Sud-Est de 1993 Navigation La 17e édition des Jeux d'Asie du Sud-Est s'est tenue du 12 au 20 juin 1993 à Singapour. |
Jelaskan apakah dari Barat ke Asia Tenggara itu jaringan yang terlalu luas. Expliquer comment del Ouest au Sud-Est L'Asie est trop vaste. |
KIRA-KIRA 64 kilometer di sebelah tenggara Bergama (Pergamus) di Turki terdapat kota Akhisar yang sedang berkembang. À 65 KILOMÈTRES au sud-est de Bergama (Pergame) se situe la ville turque florissante d’Akhisar. |
Dia mengguncang tenggara The, barat Elle a vadrouillé dans le sud, l'est, l'ouest |
Kelompok sayap kecil mereka beroperasi di tenggara Amerika Serikat. Ils ont une petite cellule en opération dans le sud-est des États-Unis. |
Demikian pula, pada bulan September 1992, ketika Sungai Ouvèze di Prancis bagian tenggara meluap dan menghancurkan Vaison-la-Romaine serta 15 komunitas di sekitarnya, Saksi-Saksi bertindak cepat. De même, en septembre 1992, quand l’Ouvèze (rivière du sud-est de la France) a dévasté Vaison-la-Romaine et 15 communes voisines, les Témoins sont intervenus rapidement. |
Nah, mereka berada di perbatasan, bisa saja mendapat serangan dari bangsa Amon di tenggara dan bangsa Siria di utara. Elles étaient à la frontière, exposées aux attaques des Ammonites au sud-ouest et des Syriens au nord. |
Target-targetnya meliputi Jepang itu sendiri dan basis-basis Jepang di China dan Asia Tenggara. Les cibles incluaient l'archipel japonais lui-même et les bases de l'Armée impériale japonaise en Chine et en Asie du Sud-Est. |
Hewan lain yang menarik perhatian kita ialah eland, antelop dari Afrika bagian tenggara. L’éland, une antilope du sud-est de l’Afrique, retient à son tour notre attention. |
Rantai berganda dari pulau-pulau vulkanik dan atol ini dimulai dengan Atol Ontong Jawa tepat di selatan Khatulistiwa, berbatasan dengan Papua Nugini di sebelah barat, dan membentang sejauh 1500 kilometer ke arah tenggara hingga ke Kepulauan Santa Cruz, yang meliputi pulau-pulau karang, tidak jauh dari tetangganya di sebelah selatan, Vanuatu. Bordé à l’ouest par la Papouasie-Nouvelle-Guinée, ce double chapelet d’îles volcaniques et d’atolls s’étend sur quelque 1 500 kilomètres, depuis l’atoll Ontong Java, juste au sud de l’équateur, jusqu’aux îles Santa Cruz qui incluent les îles Reef, au sud-est, non loin de leur voisine méridionale, Vanuatu. |
Ia ditemukan pada hutan-hutan Asia Tenggara. Il se trouve dans les forêts du sud-est asiatique. |
Kapal-kapal dengan Saksi-Saksi sebagai awaknya mengunjungi semua pelabuhan di Newfoundland, pantai Norwegia ke kutub utara, kepulauan Pasifik, dan pelabuhan-pelabuhan di Asia Tenggara. Des bateaux barrés par des Témoins ont fait escale dans tous les villages de pêcheurs de Terre-Neuve, ont longé toute la côte norvégienne jusqu’à l’océan Arctique, ont sillonné les eaux des îles du Pacifique et visité les ports d’Asie du Sud-Est. |
(Yos 16:5, 6) Dianggap sama dengan Khirbet Tana el-Fauqa, kira-kira 10 km di sebelah timur tenggara Syikhem. On l’identifie à Khirbet Taʽna el-Faouqa, à environ 10 km à l’E.-S.-E. de Shekèm. |
(1Sam 25:2-11) Kota itu dianggap sama dengan Tell Main (Horvat Maon [Bi-Yehuda]) di puncak bukit yang tinggi, sekitar 13 km di sebelah selatan tenggara Hebron. La ville est identifiée à Tell Maʽîn (Horvat Maʽôn [Bi-Yehouda]), qui se trouve au sommet d’une haute colline à environ 13 km au S.-S.-E. de Hébrôn. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de tenggara dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.