Thaïlandais
Que signifie ยีสต์ทําสาเก dans Thaïlandais?
Quelle est la signification du mot ยีสต์ทําสาเก dans Thaïlandais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser ยีสต์ทําสาเก dans Thaïlandais.
Le mot ยีสต์ทําสาเก dans Thaïlandais signifie levure de saké. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Écoutez la prononciation
Signification du mot ยีสต์ทําสาเก
levure de saké
|
Voir plus d'exemples
E3 • ยีโรน E3 • Yirôn |
“ความ สําคัญ ของ การ ค้น พบ หัว กระ โหล ก นี้ คือ เป็น ครั้ง แรก ที่ เรา สามารถ พิสูจน์ ว่า ไดโนเสาร์ นี้ มี ความ สัมพันธ์ กับ ไดโนเสาร์ ใน อเมริกา เหนือ ซึ่ง เป็น ที่ รู้ จัก อย่าง ดี” เป็น คํา กล่าว ของ ฟิลิป คู รี แห่ง ราช พิพิธภัณฑ์ ปา เล ออน โต โล ยี ณ ด รุม เฮล เลอ ร์ แอลเบอร์ตา แคนาดา. “Tout l’intérêt de la découverte du crâne réside dans le fait que, pour la première fois, nous allons pouvoir déterminer si ce dinosaure est affilié ou non aux dinosaures bien connus d’Amérique du Nord”, a commenté Philip Currie, du musée de paléontologie Tyrrell, de Drumheller (Alberta, Canada). |
บุรุษ ผู้ นี้ ชื่อ ดิโอยีนิส นัก ปรัชญา ที่ อาศัย อยู่ ใน กรุง เอเธนส์ สมัย ศตวรรษ ที่ สี่ ก่อน สากล ศักราช. Ce philosophe, qui vécut à Athènes au IVe siècle avant notre ère, s’appelait Diogène. |
เพื่อ เน้น การ ที่ เขา ปฏิเสธ ความ สะดวก สบาย ทาง ด้าน วัตถุ เล่า ลือ กัน ว่า ดิโอยีนิส ใช้ ชีวิต อยู่ ใน ถัง ชั่ว ระยะ เวลา สั้น ๆ! On raconte que, pour afficher son refus du confort matériel, il a habité quelque temps dans un tonneau. |
ต้น ปี 1978 สมาชิก สมาคม สม วัย อู มูน กา ลู แห่ง อา ลา ยี ต้องการ ให้ เขา จ่าย “ภาษี” เพื่อ ช่วย สร้าง ศูนย์ สุขภาพ. Début 1978, des membres de l’Association de classe d’âge Umunkalu d’Alayi ont exigé qu’il paie un “impôt” pour aider à la construction d’un centre médical. |
ขอยีมไปแป๊บนึงโอเค้ Je vais devoir te l'emprunter. |
อเมริกา ยี America-yee? |
คณะ กรรมการ บรรเทา ทุกข์ ซึ่ง ตั้ง ขึ้น โดย พี่ น้อง ชาย จาก เมือง โกมา และ เมือง กิเซนยี นั้น ก็ เริ่ม ปฏิบัติ งาน. Intervient alors un comité de secours, composé de frères de Goma et de Gisenyi. |
โหวตให้ทีน่านะจ๊ะ อย่าเหยยีดผิวนะ Ne sois pas raciste. |
ผมช่วยเลี้ยงยีซุลให้มั้ยครับ? Je pourrais garder Ye-sul? |
ใน ขณะ ที่ อีก กว่า 4,000 คน ซึ่ง กําลัง ร่วม ประชุม ใน ยูซอล ยี-ซิบิร์สกอย, ไซบีเรีย, แต่ ละ คน ได้ รับ หนึ่ง เล่ม เป็น ฉบับ ส่วน ตัว ฟรี ผู้จัดการ สนาม กีฬา อุทาน ว่า: “นี่ เป็น สิ่ง มหัศจรรย์!” Quand les plus de 4 000 assistants de l’assemblée d’Ousolie-Sibirskoïe s’en sont vu remettre un exemplaire gratuit, le directeur du stade s’est exclamé: “C’est un miracle!” |
2 หนังสือ สัญลักษณ์ ของ สิ่ง ที่ จะ มี มา (ภาษา อังกฤษ) กล่าว ว่า “การ ดู ลายมือ, การ เพ่ง ลูก แก้ว, โหราศาสตร์, การ ใช้ ไพ่ ทํานาย โชค, ยีจิง ล้วน เป็น วิธี การ ที่ มี ความ ซับซ้อน มาก บ้าง น้อย บ้าง เพื่อ ให้ แนว ความ คิด แก่ เรา ใน เรื่อง ที่ ว่า มี อนาคต แบบ ใด โดย เฉพาะ คอย ท่า เรา อยู่.” 2 Voici également ce que l’on peut lire dans le livre Signes de choses à venir (angl.): “La chiromancie, la cristallomancie, l’astrologie, la cartomancie, le Yi jing sont autant de techniques plus ou moins complexes destinées à nous donner une idée de quoi pourrait bien être fait l’avenir dans notre cas particulier.” |
กระนั้น ผม ของ ยี ก็ ยาว กว่า ผม ของ สตรี ชาว อินเดีย ผู้ ครอง สถิติ คน ก่อน ซึ่ง วัด ความ ยาว ได้ 420 เซนติเมตร. Sa chevelure est d’ores et déjà plus longue que celle de la précédente détentrice du record, une Indienne dont les cheveux mesuraient 4,20 mètres. |
เรา พยายาม ไป ให้ ถึง เมือง กิเซนยี ซึ่ง อยู่ ห่าง ไป ไม่ กี่ กิโลเมตร ใน ประเทศ รวันดา. Nous tentons de nous rendre à Gisenyi, au Rwanda, à quelques kilomètres plus loin. |
กลิ่นยีสต์ที่เธอได้ที่ห้องของฉัน เมื่อเช้าที่นี่ไม่มี Le parfum de la levure que tu as senti dans mon atelier ce matin, n'est pas présente ici en réalité. |
เขา ได้ ตั้ง ฐาน ที่ มั่น สําหรับ คณะ เดิน ทาง ของ เขา บริเวณ ชายฝั่ง ตะวัน ออก ของ ทะเลสาบ แทนกันยีกา ที่ อูจิจิ. À Ujiji, sur la rive est du lac Tanganyika, il a établi une base pour ses expéditions. |
เราอยู่ในรัศมีระเบิดยีสิบฟุต ที่ระเบิดไอ้อูฐตัวนั้นเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย กระจายไปทั่วทะเลทราย On était à 5 m quand l'explosion a envoyé sa bosse à 500 m dans le désert. |
ยี พี่ ชาย ของ เขา วัย 87 ปี ซึ่ง ตัด ผม ครั้ง สุด ท้าย ใน ปี 1957 เป็น คู่ แข่ง ที่ ใกล้ เคียง ฮู ที่ สุด. Son plus dangereux rival n’est autre que son frère Yi, 87 ans, qui s’est coupé les cheveux la dernière fois en 1957. |
เอเชีย/ยีคาเตอร์รินเบิร์ก Asie/Yekaterinburg |
หนึ่งในคนแรก ๆ ที่ได้ประโยชน์จาก การประกันการปลูกใหม่ ก็คือ บอสโค มวินยี L'un des premiers bénéficiaires de cette garantie de re-semence était Bosco Mwinyi. |
ครั้น แล้ว เกรซลี มาทลาทยี ได้ ย้าย เข้า มา ใน เขต ทํา งาน ของ เรา และ ใน ที่ สุด เขา ได้ แต่งงาน กับ พริสซิลลา. Puis Gracely Mahlatji s’est installé sur notre territoire, et s’est marié avec Priscilla. |
พวก เขา แสดง การ ขาด ความ นับถือ ใน หลาย วิธี—ท่า ทาง ยี ยวน ขัด หู ขัด ตา, โลน ลามก, ไม่ ยอม เชื่อ ฟัง คํา สั่ง ง่าย ๆ. . . , ชอบ ครอง ลูก บอล ไว้ คน เดียว . . . (...) Cet irrespect s’exprime de nombreuses manières: gestes obscènes, grossièretés, refus d’obéir à des ordres simples (...), acharnement à accaparer le ballon (...). |
ลี ยี ลูกของแกอยู่ไหน Lee Ok Su. Où est ta fille? |
เรื่อง นี้ ปรากฏ ชัด ใน ชีวิต ของ ซินิก ซึ่ง เป็น ที่ รู้ จัก กัน ดี ที่ สุด คือ นัก ปรัชญา ชื่อ ดิโอยีนิส. C’est ce qui ressort de la biographie du plus célèbre d’entre eux, Diogène. |
ไม่ กี่ วัน หลัง จาก นั้น เมื่อ นาย พล เดอ ลาเตรอ เดอ ตะซีนยี ผู้ บัญชา การ กอง พล ที่ 1 ของ ฝรั่งเศส ได้ มอบ อิสริยาภรณ์ แก่ ผม เนื่อง ด้วย วีรกรรม ที่ เมือง มาร์เซลส์ เขา พูด ว่า “เรา จะ พบ กัน อีก ใน เร็ว ๆ นี้.” Quelques jours plus tard, le général de Lattre de Tassigny, commandant la 1re Armée française, m’a décoré pour ce que j’avais fait à Marseille et m’a dit : “ Nous nous reverrons bientôt. ” |
Apprenons Thaïlandais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de ยีสต์ทําสาเก dans Thaïlandais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Thaïlandais.
Mots mis à jour de Thaïlandais
Connaissez-vous Thaïlandais
Le thaï est la langue officielle de la Thaïlande et est la langue maternelle du peuple thaïlandais, le groupe ethnique majoritaire en Thaïlande. Le thaï fait partie du groupe linguistique Tai de la famille des langues Tai-Kadai. On pense que les langues de la famille Tai-Kadai sont originaires de la région sud de la Chine. Les langues lao et thaï sont assez proches. Les Thaïlandais et les Laotiens peuvent se parler, mais les caractères lao et thaï sont différents.