Que signifie 隐瞒 dans Chinois?
Quelle est la signification du mot 隐瞒 dans Chinois? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser 隐瞒 dans Chinois.
Le mot 隐瞒 dans Chinois signifie , , , , , , , , , , , , , , . Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot 隐瞒
伊莎贝拉虽然知道那件事，但隐瞒不发。 Isabelle dissimulait ce qu'elle savait sur ce qui s'était passé. |
Sarah cachait son journal intime pour que sa petite sœur ne le lise pas. |
(d'information) Cette dissimulation des faits ne peut pas continuer. |
她对丈夫隐瞒了自己的过去。 Elle cacha (or: dissimula) son passé à son mari. |
那个骗子隐瞒了自己的真实意图。 L'escroc dissimulait ses véritables intentions. |
(行为) La dissimulation du crime par le majordome a fini par être découverte. |
(状态) Il jura qu'il y aurait de sa part une dissimulation totale des événements de cette nuit-là. |
我需要杰森的帮助但是被他拒绝了。 J'aurais besoin que Jason me donne un coup de main, mais il refuse de m'aider. |
当你身高6英尺时，就很难隐藏起来。 Il est difficile de se cacher quand on fait 1 m 80. |
L'entreprise garde le nouveau modèle secret jusqu'au lancement officiel. |
(une affaire, un scandale,...) |
Elle lui a dit qu'elle lui avait tout dit sur son précédent mariage, mais il était sûr qu'elle lui cachait quelque chose. |
(familier) |
(aide, consentement, permission, soutien) 员工在完成手边的项目前，老板不同意给他放假。警方怀疑证人隐瞒了信息。 La police soupçonnait le témoin de cacher des informations. |
(信息) (des informations,...) |
Apprenons Chinois
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de 隐瞒 dans Chinois, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Chinois.
Mots mis à jour de Chinois
Connaissez-vous Chinois
Le chinois est un groupe de langues formant une famille de langues dans la famille des langues sino-tibétaines. Le chinois est la langue maternelle du peuple Han, majoritaire en Chine et la langue principale ou secondaire des minorités ethniques ici. Près de 1,2 milliard de personnes (environ 16 % de la population mondiale) ont une variante du chinois comme langue maternelle. Avec l'importance et l'influence croissantes de l'économie chinoise dans le monde, l'enseignement du chinois est de plus en plus populaire dans les écoles américaines et est devenu un sujet bien connu des jeunes du monde entier. monde occidental, comme en Grande-Bretagne.