Que signifie ζυγός dans Grec?
Quelle est la signification du mot ζυγός dans Grec? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser ζυγός dans Grec.
Le mot ζυγός dans Grec signifie Balance, balance, balance, joug, attelage, Balance, joug, palanche, Balance, barre fixe, attelage, le joug de, pair, boulet, esclavage, balance, majorité, nombre pair, palanche. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot ζυγός
Balance(ζώδιο) (signe astrologique) Le signe astrologique de Jim est Balance (or: Jim est Balance). |
balance(pour personnes & choses) Ο πυγμάχος ανέβηκε στη ζυγαριά. Le boxeur est monté sur la balance. |
balance(pour personnes & choses) J'ai mis les oignons sur la balance du supermarché et je les ai pesés. |
joug, attelage(pour animaux) Ο αγρότης έβαλε τον ζυγό στα βόδια. Le fermier a attaché le bœuf avec le joug (or: à l'attelage). |
Balance(ζώδιο) (signe du zodiaque) Οι γεννημένοι στον Ζυγό λέγεται ότι είναι ισορροπημένα άτομα. Les personnes nées sous le signe de la Balance sont censées être équilibrées. |
joug
|
palanche(pour personnes) Η νεαρή κοπέλα κουβαλούσε δυο κουβάδες γάλα στερεωμένους σε έναν ζυγό. La vachère transportait deux seaux de lait attachés à une palanche. |
Balance
Ο φίλος μου και εγώ είμαστε Ζυγοί. Mon copain et moi sommes Balance. |
barre fixe(gymnastique) |
attelage(pour machines) ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Le détendeur du réservoir d'air était fixé avec un attelage. |
le joug de(μεταφορικά: υποταγή) (figuré) Οι εργαζόμενοι βρέθηκαν υπό τον ζυγό ενός σκληρού αφεντικού. Les employés étaient sous le joug d'un patron qui les traitait comme des esclaves. |
pair(αριθμοί) Αφού η ομάδα έχει ζυγό αριθμό μελών, μπορούμε να δουλέψουμε σε ζεύγη. Puisque nous sommes en nombre pair, nous pouvons travailler en binôme. |
boulet(μεταφορικά) (figuré) |
esclavage
À l'époque féodale, les paysans étaient esclaves du seigneur de la région. |
balance
|
majorité(μεταφορικά) ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. La majorité des sénateurs a soutenu la proposition. |
nombre pair
Les nombres pairs sont divisibles par deux. |
palanche
ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Les porteurs d'eau se servent de palanches. |
Apprenons Grec
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de ζυγός dans Grec, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Grec.
Mots mis à jour de Grec
Connaissez-vous Grec
Le grec est une langue indo-européenne, parlée en Grèce, en Asie mineure occidentale et du nord-est, en Italie du Sud, en Albanie et à Chypre. Il a la plus longue histoire enregistrée de toutes les langues vivantes, couvrant 34 siècles. L'alphabet grec est le système d'écriture principal pour écrire le grec. Le grec a une place importante dans l'histoire du monde occidental et du christianisme ; La littérature grecque antique a eu des œuvres extrêmement importantes et influentes sur la littérature occidentale, telles que l'Iliade et l'Odysseia. Le grec est aussi la langue dans laquelle de nombreux textes sont fondamentaux en sciences, notamment en astronomie, en mathématiques et en logique, et en philosophie occidentale, comme ceux d'Aristote. Le Nouveau Testament dans la Bible a été écrit en grec. Cette langue est parlée par plus de 13 millions de personnes en Grèce, à Chypre, en Italie, en Albanie et en Turquie.