आइसलैंडिक में deild का क्या मतलब है?
आइसलैंडिक में deild शब्द का क्या अर्थ है? लेख में आइसलैंडिक में deild का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
आइसलैंडिक में deild शब्द का अर्थ विभाग, भाग, संकाय, डिब्बा, खंड है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
deild शब्द का अर्थ
विभाग(faculty) |
भाग(branch) |
संकाय(faculty) |
डिब्बा
|
खंड
|
और उदाहरण देखें
Árið 1989 ákvað stjórnandi ráð Votta Jehóva að koma á fót nýrri deild við aðalstöðvarnar sem var ætlað að auðvelda vinnuna við biblíuþýðingar. सन् 1989 में, यहोवा के साक्षियों के शासी निकाय ने बाइबल के अनुवादकों की मदद करने के लिए विश्व मुख्यालय में एक नया विभाग बनाया। |
Árið 1987 var mér falið að starfa á nýstofnaðri deild, svokallaðri upplýsingaþjónustu um spítalamál. इसके बाद 1987 में मुझे ‘अस्पताल जानकारी सेवाएँ’ नाम के नए विभाग में काम दिया गया। |
Deild mappa साझा फ़ोल्डर |
Læknir af annarri deild leit inn og sagði: „Mig langaði bara til að sjá hvernig manneskja með svona lágan blóðrauða liti út. दूसरे वार्ड से एक और डॉक्टर ने आकर टिप्पणी की: “मैं सिर्फ़ इतना देखना चाहता हूँ कि इतने कम हीमोग्लोबिन के स्तर का व्यक्ति कैसा दिखता है। |
Næsta verkefni, sem ég fékk, var að starfa í þjónustudeildinni. Sú deild hefur umsjón með boðunarstarfinu í landinu. इसके बाद मुझे सेवा विभाग में काम करने के लिए कहा गया। यह विभाग एक देश में हो रहे प्रचार काम की देखरेख करता है। |
Sextán ára fluttist ég í eldri deild Konunglega ballettskólans í miðborg Lundúna og þar hitti ég David. जब मैं 16 साल की हुई, तब मुझे सीनियर स्टूडेंट के तौर पर ट्रेनिंग लेने के लिए मध्य लंदन में ‘द रॉयल बैले स्कूल’ में भेजा गया, जहाँ मेरी मुलाकात डेविड से हुई। |
Hinn 12. október 1988 lögðu stjórnvöld hald á eignir safnaðarins og þjóðvarðliðið, sem var deild í hernum, lagði undir sig deildarskrifstofuna. बारह अक्टूबर, 1988 को सरकार ने हमारे संगठन की संपत्ति ज़ब्त कर ली और सेना की एक टुकड़ी, सिविल गार्ड ने शाखा दफ्तर पर कब्ज़ा कर लिया। |
Og þingmaður í neðri deild þingsins skrifaði: „Mér virðist ríkinu ekki stafa minnsta hætta af [vottum Jehóva], gagnstætt þeim aðdróttunum sem dreift hefur verið af og til. एक संसद सदस्य ने लिखा: “कुछ अवसरों पर लगाए जानेवाले इलज़ामों के विपरीत, मुझे नहीं लगता कि [यहोवा के साक्षी] सरकारी संस्थानों के लिए किसी भी तरह का ख़तरा हैं। |
Um kvöldið var ástandið enn tvísýnt en stöðugt þannig að ég var flutt á aðra deild. शाम तक मेरी स्थिति चिन्ताजनक ही बनी रही लेकिन स्थिर थी, और मुझे दूसरे वार्ड में ले जाया गया। |
Deild/hópur संगठनात्मक इकाई/समूह |
आइए जानें आइसलैंडिक
तो अब जब आप आइसलैंडिक में deild के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप आइसलैंडिक में नहीं जानते हैं।
आइसलैंडिक के अपडेटेड शब्द
क्या आप आइसलैंडिक के बारे में जानते हैं
आइसलैंडिक एक जर्मनिक भाषा और आइसलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो जर्मनिक भाषा समूह की उत्तरी जर्मनिक शाखा से संबंधित है। अधिकांश आइसलैंडिक भाषी आइसलैंड में रहते हैं, लगभग 320,000। डेनमार्क में 8,000 से अधिक देशी आइसलैंडिक भाषी रहते हैं। यह भाषा संयुक्त राज्य अमेरिका में लगभग 5,000 लोगों द्वारा और कनाडा में 1,400 से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है। हालाँकि आइसलैंड की 97% आबादी आइसलैंड को अपनी मातृभाषा मानती है, लेकिन आइसलैंड के बाहर के समुदायों, ख़ासकर कनाडा में बोलने वालों की संख्या में कमी आ रही है।