आइसलैंडिक में gróður का क्या मतलब है?
आइसलैंडिक में gróður शब्द का क्या अर्थ है? लेख में आइसलैंडिक में gróður का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
आइसलैंडिक में gróður शब्द का अर्थ वनस्पति, वनस्पति है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
gróður शब्द का अर्थ
वनस्पतिnoun Jafnvel jarðvegurinn bjó yfir krafti — til að láta spretta af sér gróður og gefa af sér næringarríka og ómengaða fæðu. उसकी मिट्टी में भी सामर्थ थी—ऐसी वनस्पति उगाने की जो पौष्टिक, अप्रदूषित भोजन उत्पन्न करे। |
वनस्पति
Jafnvel jarðvegurinn bjó yfir krafti — til að láta spretta af sér gróður og gefa af sér næringarríka og ómengaða fæðu. उसकी मिट्टी में भी सामर्थ थी—ऐसी वनस्पति उगाने की जो पौष्टिक, अप्रदूषित भोजन उत्पन्न करे। |
और उदाहरण देखें
Hvernig undirbjó Guð jörðina fyrir svona fjölbreytt dýralíf, sá henni fyrir lofti þannig að fuglarnir gætu flogið í mikilli hæð, skapaði vatn til drykkjar og gróður til matar og gerði ljósgjafana tvo, þann stóra sem skein svo skært að degi og hinn daufa sem gerði nóttina svo fagra? परमेश्वर ने किस तरह प्राणी जीवन की इतनी विस्तृत विविधता का पोषण करने के लिए इस धरती की सतह तैयार की, और हवा का प्रबंध किया, जिस में परिंदें इतनी ऊँचाई पर उड़ सके, और किस तरह पीने के लिए पानी तथा भोजन के तौर से वनस्पति जीवन दिया, उसने दिन को प्रकाशमान बनाने और मनुष्य को दिखायी देने के लिए एक बड़ी ज्योति, तथा रात को सुन्दर बनाने के लिए एक छोटी ज्योति कैसे बनायी? |
Hann var rekinn úr mannlegu samfélagi og át gróður ‚eins og uxi.‘ उसे मनुष्यों में से निकाल दिया गया और वह “बैलों की नाईं” घास चरने लगा। |
Og hann gjöreyddi þessar borgir og allt sléttlendið og alla íbúa borganna og gróður jarðarinnar.“ और उन नगरों को और उस सम्पूर्ण तराई को, और नगरों के सब निवासियों को, भूमि की सारी उपज समेत नाश कर दिया।” |
Margt er það sem veitir okkur ánægju — tignarleg fjöll, fögur stöðuvötn, ár, höf og strendur; litskrúðug, angandi blóm og annar gróður í óendanlegri fjölbreytni; úrval af bragðgóðum mat, tilkomumikil sólsetur sem við þreytumst aldrei á, stjörnum prýddur himinn sem við njótum þess að virða fyrir okkur að nóttu, dýrin í allri sinni fjölbreytni og ærslafullt ungviði þeirra, örvandi tónlist, skemmtileg og nytsamleg vinna og góðir vinir. बहुत सी चीज़ें हैं जो हमें ख़ुशी देती हैं—प्रतापी पहाड़; सुन्दर झीलें, नदियाँ, समुद्र और किनारे; रंगीन, ख़ुशबूदार फूल और अन्तहीन विविधता में अन्य वनस्पति; स्वादिष्ट भोजन की बहुतायत; आश्चर्यजनक सूर्यास्त जिन्हें देखते हम कभी नहीं थकते; तारों-भरा आकाश जिसे रात को देखने का हम मज़ा लेते हैं; पशु-जगत की उल्लेखनीय विविधता और उनके चित्ताकर्षक बच्चे और उन बच्चों की प्रमुदित हरकतें; प्रेरणाप्रद संगीत; दिलचस्प और उपयोगी कार्य; अच्छे मित्र। |
Hvað er sífreri og hvernig hefur hann áhrif á gróður? स्थायी तुषार भूमि क्या है, और यह पौधों को कैसे प्रभावित करती है? |
3 Ekki er nóg með það að himinninn sé hrífandi og gróður og dýralíf jarðar unaðslegt, heldur sýnir það okkur líka kraft Guðs. ३ इस तथ्य के अलावा कि आकाश मोहक है और वनस्पति और पशुजगत आनन्ददायी हैं, वे हमें परमेश्वर की सामर्थ प्रदर्शित करते हैं। |
Jafnvel jarðvegurinn bjó yfir krafti — til að láta spretta af sér gróður og gefa af sér næringarríka og ómengaða fæðu. उसकी मिट्टी में भी सामर्थ थी—ऐसी वनस्पति उगाने की जो पौष्टिक, अप्रदूषित भोजन उत्पन्न करे। |
Þar koma einnig við sögu úthöf og íshettur, gróður og jarðvegur, vistkerfi jarðar og heil fylking líf-, jarð- og efnafræðilegra ferla, auk göngu jarðar um sól. इसमें सागर और हिमावरण (आइस कैप), धरातल के खनिज और वनस्पति, पृथ्वी के पारिस्थितिक तंत्र, अनेक जैव-रसायनिक प्रक्रियाएँ और पृथ्वी की कक्षीय-यांत्रिकी (ऑर्बिटल मॆकैनिक्स) भी अंतर्ग्रस्त है। |
Á miðöldum sögðu ferðalangar sögur af stöðuvatni þar sem ekkert líf þrifist, hvort fuglar, fiskar né gróður. उन्होंने अपने वतन के लोगों को बताया कि इसके आस-पास एक भी परिंदा पर नहीं मारता, इसके पानी में एक भी मछली नज़र नहीं आती और इसके आस-पास घास का एक तिनका भी नहीं दिखायी देता। |
Gróður, sem vex í þunnu yfirborðslaginu, er oft lítill og kyrkingslegur; rætur hans komast ekki gegnum sífrerann. पतली ऊपरी परत में उगनेवाले पौधे अकसर छोटे या अवरुद्ध होते हैं; उनकी जड़ें स्थायी तुषार भूमि में प्रवेश नहीं कर सकती हैं। |
(1. Mósebók 1: 9, 10) Það bar vott um mikla visku þegar Guð setti vatnshringrásina og súrefnishringrásina af stað, þegar hann hannaði ótal örverur og fjölbreyttan gróður til að breyta frumefnum jarðar í efni sem menn gætu notað til lífsviðurværis og þegar hann samstillti lífklukkur okkar sólarhringnum og mánuðinum á reikistjörnunni jörð. (उत्पत्ति १:९, १०) जब परमेश्वर ने जल-चक्र और आक्सीजन चक्र चलाए, जब उसने अनगिनत सूक्ष्मजीवियों और विभिन्न प्रकार की वनस्पति को सृष्ट किया जो पृथ्वी के रासायनिक तत्त्वों को उस रूप में तबदील करते हैं जिसे मनुष्य जीवित रहने के लिए पचा सके, जब उसने पृथ्वी ग्रह पर दिनों और महीनों की लम्बाई के साथ मेल खाने के लिए हमारी जैविक घड़ियों को बनाया, तो उससे महान बुद्धि प्रकट हुई। |
7 Stök engispretta hefur ekki mikil áhrif á gróður. 7 एक टिड्डी अकेले ज़्यादा कुछ नहीं कर सकती। |
आइए जानें आइसलैंडिक
तो अब जब आप आइसलैंडिक में gróður के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप आइसलैंडिक में नहीं जानते हैं।
आइसलैंडिक के अपडेटेड शब्द
क्या आप आइसलैंडिक के बारे में जानते हैं
आइसलैंडिक एक जर्मनिक भाषा और आइसलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो जर्मनिक भाषा समूह की उत्तरी जर्मनिक शाखा से संबंधित है। अधिकांश आइसलैंडिक भाषी आइसलैंड में रहते हैं, लगभग 320,000। डेनमार्क में 8,000 से अधिक देशी आइसलैंडिक भाषी रहते हैं। यह भाषा संयुक्त राज्य अमेरिका में लगभग 5,000 लोगों द्वारा और कनाडा में 1,400 से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है। हालाँकि आइसलैंड की 97% आबादी आइसलैंड को अपनी मातृभाषा मानती है, लेकिन आइसलैंड के बाहर के समुदायों, ख़ासकर कनाडा में बोलने वालों की संख्या में कमी आ रही है।