आइसलैंडिक में henta का क्या मतलब है?
आइसलैंडिक में henta शब्द का क्या अर्थ है? लेख में आइसलैंडिक में henta का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
आइसलैंडिक में henta शब्द का अर्थ उपयुक्त, उचित हो, के लिये ठीक होना, संतुष्ट, संङ्गी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
henta शब्द का अर्थ
उपयुक्त(suit) |
उचित हो(suit) |
के लिये ठीक होना(suit) |
संतुष्ट(suit) |
संङ्गी(suit) |
और उदाहरण देखें
5 Á flestum bóknámsstöðum fara fram samkomur til boðunarstarfsins sem henta boðberunum. ५ प्रकाशकों की सुविधा के लिए अधिकांश पुस्तक अध्ययन स्थलों पर सेवा की सभाओं का प्रबन्ध होता है। |
Merktu við atriði sem henta. जो मुद्दे आपके काम आ सकते हैं, उन पर निशान लगाइए। |
Ræðumaður lýkur umræðunum með því að sýna hvernig bjóða má bæði blöðin og notar til þess tillögurnar á bls. 4 eða önnur kynningarorð sem henta á svæðinu. आखिर में, पेज 4 पर दिए सुझावों या आपके इलाके के लिए कोई और पेशकश कारगर हो, तो उसका इस्तेमाल करके प्रदर्शन दिखाइए कि हर अंक कैसे पेश किया जा सकता है। |
Ræðumaður lýkur umræðunum með því að sýna hvernig bjóða má bæði blöðin og notar til þess tillögurnar á bls. 8 eða önnur kynningarorð sem henta á svæðinu. आखिर में, पेज 8 पर दिए सुझावों या अगर आपके इलाके के लिए कोई और पेशकश कारगर हो, तो उसका इस्तेमाल करके प्रदर्शन दिखाइए कि ये पत्रिकाएँ कैसे पेश की जा सकती हैं। |
Sum myndskeið í fullri lengd henta einnig fyrir biblíunámskeið. – km 5.13 3. बाइबल अध्ययन करते वक्त हम संगठन की बनायी गयी कुछ फिल्में भी दिखा सकते हैं।—राज-सेवा 5/13 पेज 3. |
Bæta má við fleiri samansöfnunum ef henta þykir. सेवा के लिए अतिरिक्त सभाओं का प्रबन्ध किया जा सकता है। |
En orð Páls sýna að það má ekki gera lítið úr kristnu siðferði eða hunsa það ef manni þykir það henta. मगर, पौलुस के शब्द दिखाते हैं कि हम अपनी पसंद और सहूलियत के अनुसार मसीही आदर्शों को तुच्छ नहीं मान सकते, ना ही उन्हें नज़रअंदाज़ कर सकते हैं। |
Myndi það henta þér betur?“ क्या यह तरीका आपके लिए ठीक रहेगा?” |
Litrík orð geta verið „meiðandi“ ef þau henta ekki stað og stund. एक शब्द भले ही मज़ेदार हो, लेकिन उसका भी अगर गलत इस्तेमाल किया जाए, तो वह “कटुवचन” बन सकता है। |
Öðrum finnst kvöldin henta betur. कुछ को शाम का वक्त बेहतर लगता है। |
Oft mun breytingin á samkomutímum henta þér vel og gera þér þægilegra að sækja samkomurnar. अकसर सभा के समय में परिवर्तन आपके लाभ के लिए ही होगा जिससे सभा उपस्थिति ज़्यादा सुविधाजनक हो जाएगी। |
Í júní og júlí munum við einkum leggja áherslu á að bjóða bæklingana okkar og þeir henta mjög vel til óformlegs vitnisburðar. यह बात फैल गयी कि उसके पास यह पुस्तक थी, और उसमें क्या है इसकी ख़बर फैल गयी। |
Ef til vill þótti þeim ekki henta að ferðast til Jerúsalem til að færa fórnir. वे शायद यहोवा को बलिदान चढ़ाने के लिए यरूशलेम तक जाने की तकलीफ उठाना नहीं चाहते थे। |
6 Björt sumarkvöld henta vel til kvöldstarfs. ६ संध्या गवाही कार्य के लिए ग्रीष्म की लम्बी शामें विशेषकर उपयुक्त हैं। |
3 Láttu öldungana endilega vita ef þú telur heimili þitt henta vel. 3 अगर आपको लगता है कि इसके लिए आप अपना घर दे सकते हैं तो प्राचीनों को इस बारे में इत्तला कीजिए। |
Þessi einfalda kynning kann að henta þér: शायद यह सरल प्रस्तुति आपको सुविधाजनक लगे: |
eða „Hvenær myndi henta þér að ég kæmi aftur?“ या “मैं अगली बार किस दिन और किस समय आपसे दोबारा मिल सकता हूँ, ताकि हम अपनी चर्चा जारी रख सकें?” |
3 Spurningar 4 og 13 til og með 17 henta sérlega vel á svæðum þar sem fólk tilheyrir trúarbrögðum sem eru ekki kristin. 3 जिन इलाकों में ज़्यादातर लोग ईसाई नहीं हैं, वहाँ रहनेवाले लोगों से आप सवाल 4 और 13 से लेकर 17 पर चर्चा कर सकते हैं। |
Á vissu svæði eru færri karlar en konur á lausu eða enginn sem virðist henta. हो सकता है कि कुछ इलाकों में कुँवारे लड़कों से ज़्यादा कुँवारी लड़कियाँ हों, या उन इलाकों में ऐसा कोई ना हो जो उनकी पसंद के मुताबिक हो। |
Í öðrum boðunarherferðum er hægt að nota Biblíusamræðubæklinginn til að benda á eina eða tvær kynningar sem henta starfssvæðinu. बाकी दिनों के प्रचार के लिए रीज़निंग किताब से ऐसी एक-दो प्रस्तावनाएँ बतायी जा सकती हैं जो आपके इलाके के हिसाब से ठीक हों। |
(4) Hvaða aðferðir henta vel á safnaðarsvæðinu til að vekja máls á Biblíunni? (4) आपके इलाके में लोगों का ध्यान बाइबल की तरफ दिलाने के कुछ असरदार तरीके क्या हैं? |
Ræðumaður lýkur umræðunum með því að sýna hvernig bjóða má bæði blöðin og notar til þess tillögurnar á bls. 8 eða önnur kynningarorð sem henta á svæðinu. आखिर में, पेज 8 पर दिए सुझावों का या आपके इलाके के लिए कोई और पेशकश कारगर हो, तो उसका इस्तेमाल करके प्रदर्शन दिखाइए कि हर अंक कैसे पेश करें। |
Hvaða vinna myndi henta mér miðað við mínar sterku hliðar? मैं किस तरह की नौकरी कर सकता हूँ, जिससे मैं अपनी काबिलीयतों का इस्तेमाल कर सकूँ? |
▪ Hjálpaðu honum að velja einföld kynningarorð sem henta á svæðinu. ▪ एक आसान-सी पेशकश चुनने में उसकी मदद कीजिए जो आपके प्रचार के इलाके के लिए कारगर है। |
Þau henta vel í öllum starfsgreinum — í starfinu hús úr húsi, í fyrirtækjastarfinu og eins þegar við tökum fólk tali á götum úti, á bílastæðum og við aðrar óformlegar aðstæður. ये सेवा के सभी पहलुओं में अच्छी तरह से इस्तेमाल की जा सकती हैं—घर-घर और दुकान-दुकान कार्य, और जब हम सड़क पर, पार्किंग क्षेत्रों में, बाग-बगीचों में तथा ऐसी दूसरी अनौपचारिक स्थितियों में लोगों से मिलते हैं। |
आइए जानें आइसलैंडिक
तो अब जब आप आइसलैंडिक में henta के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप आइसलैंडिक में नहीं जानते हैं।
आइसलैंडिक के अपडेटेड शब्द
क्या आप आइसलैंडिक के बारे में जानते हैं
आइसलैंडिक एक जर्मनिक भाषा और आइसलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो जर्मनिक भाषा समूह की उत्तरी जर्मनिक शाखा से संबंधित है। अधिकांश आइसलैंडिक भाषी आइसलैंड में रहते हैं, लगभग 320,000। डेनमार्क में 8,000 से अधिक देशी आइसलैंडिक भाषी रहते हैं। यह भाषा संयुक्त राज्य अमेरिका में लगभग 5,000 लोगों द्वारा और कनाडा में 1,400 से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है। हालाँकि आइसलैंड की 97% आबादी आइसलैंड को अपनी मातृभाषा मानती है, लेकिन आइसलैंड के बाहर के समुदायों, ख़ासकर कनाडा में बोलने वालों की संख्या में कमी आ रही है।