आइसलैंडिक में kyn- का क्या मतलब है?
आइसलैंडिक में kyn- शब्द का क्या अर्थ है? लेख में आइसलैंडिक में kyn- का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
आइसलैंडिक में kyn- शब्द का अर्थ मैथुनिक, कामुक, स्त्री वा पुरूष धर्म सम्बन्धी, जननांग-संबंधी, मैथुन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
kyn- शब्द का अर्थ
मैथुनिक(sexual) |
कामुक(sexual) |
स्त्री वा पुरूष धर्म सम्बन्धी(sexual) |
जननांग-संबंधी(venereal) |
मैथुन
|
और उदाहरण देखें
„Þér nöðru kyn,“ segir Jesús, „hvernig getið þér, sem eruð vondir, talað gott? “हे साँप के बच्चों,” यीशु बोल उठते हैं, “तुम बुरे होकर कैसे अच्छी बातें कह सकते हो? |
Jesús sagði við sjálfbirgingslega en vanheilaga farísea: „Þér nöðru kyn, hvernig getið þér, sem eruð vondir, talað gott? यीशु ने आत्म-धर्मी, फिर भी अपवित्र फरीसियों से कहा: “हे सांप के बच्चो, तुम बुरे होकर क्योंकर अच्छी बातें कह सकते हो? |
„Þér nöðru kyn,“ segir hann. “हे साँप के बच्चों,” वह कहता है। |
Því að barnlausan kallaði ég hann, en ég blessaði hann og jók kyn hans.“ जब वह अकेला ही था मैंने उसे बुलाया, तब मैंने उसको आशिष दी और अत्यधिक बढ़ाया।” |
Ekki tókst að ákvarða kyn raddskráarinnar % आवाज % # का लिंग पता नहीं लगाया जा सका |
Reyni að ákvarða kyn-Hadifix íforrit लिंग का पता लगाने की कोशिश की जा रही है-हैडिफ़िक्स प्लग इन |
Þegar þeir líta á ykkur sem sitt kyn má þjálfa styggustu dreka. एक बार वह तुम्हें अपना मान लें... तो सबसे बेलगाम ड्रैगन को भी प्रशिक्षित किया जा सकता है । |
„Ég [skal] . . . stórum margfalda kyn þitt, sem stjörnur á himni.“ ‘मैं तेरे वंश को आकाश के तारागण के समान अनगिनित करूंगा’ |
Jesús sagði umbúðalaust að þeir tilheyrðu sæði höggormsins: „Höggormar og nöðru kyn, hvernig fáið þér umflúið helvítisdóm“ eða Gehennadóm? यीशु ने स्पष्टता से घोषित किया कि वे सर्प के वंश का भाग थे, उसने कहा: “हे सांपो, हे करैतों के बच्चो, तुम नरक के दण्ड से क्योंकर बचोगे?” |
Sannleikurinn er sá að til er „kyn, sem þykist vera hreint og hefir þó eigi þvegið af sér saurinn.“ सच्चाई यह है कि “ऐसे लोग हैं जो अपनी दृष्टि में शुद्ध हैं, तौभी उनका मैल धोया नहीं गया।” |
Jesús gefur til kynna að þá hafi skort trú og svarar: „Þetta kyn verður eigi út rekið nema með bæn.“ यह सूचित करते हुए कि यह उनके विश्वास की कमी के कारण था, यीशु जवाब देते हैं: “यह क़िस्म बिना प्रार्थना के किसी और उपाय से निकल नहीं सकती।” |
Jesús kallaði trúarleiðtoga Gyðinga til dæmis ‚höggorma og nöðru kyn‘ og sagði síðan að fullnægt yrði Gehennadómi á ‚þessari kynslóð.‘ अतः, यीशु ने यहूदी धार्मिक अगुओं को “हे सांपो, हे करैतों के बच्चो” पुकारा और आगे कहा कि “इस पीढ़ी” (NHT) पर गेहन्ना का न्याय कार्यान्वित किया जाएगा। |
8 Með sínum fullkomna huga og eftirtektarsemi veitti maðurinn því athygli að í dýraríkinu voru bæði karldýr og kvendýr sem juku kyn sitt. ८ पहले मनुष्य ने, अपने पूर्ण दिमाग़ और अवलोकन की शक्तियों से, देखा कि परिंदों और जानवरों के क्षेत्र में, नर और मादा थे और उन्होंने मिलकर अपनी जाति के अनुसार बच्चे पैदा किए। |
Kroníkubók 20:7) Jehóva lofaði Abraham: „Skal ég ríkulega blessa þig og stórum margfalda kyn þitt, sem stjörnur á himni, sem sand á sjávarströnd.“ (2 इतिहास 20:7) यहोवा ने इब्राहीम से वादा किया: “मैं निश्चय तुझे आशीष दूंगा; और निश्चय तेरे वंश को आकाश के तारागण, और समुद्र के तीर की बाल के किनकों के समान अनगिनित करूंगा।” |
Stétt, hörundslitur, kyn, heilsa, aldur, efnahagur eða þjóðfélagsstaða getur haft áhrif á það hver er talinn virðingarverður og hver ekki í ákveðnu menningarsamfélagi. शायद उन पर अपनी संस्कृति का असर हो, इसलिए वे जाति, रंग, लिंग, सेहत, उम्र, दौलत या समाज में ओहदे के हिसाब से कुछ लोगों को आदर के लायक समझते हैं, तो कुछ को नहीं। |
Mósebók 2:16, 17) Í visku sinni lét Guð því Satan lifa um hríð, og Adam og Evu var leyft að auka kyn sitt áður en þau dóu. (उत्पत्ति २:१६, १७) परन्तु शैतान के शब्द वास्तव में यहोवा के लिए एक निजी चुनौती थी। |
Til er það „kyn, sem hefir sverð að tönnum og hnífa að jöxlum til þess að uppeta hina voluðu úr landinu og hina fátæku burt frá mönnunum.“ वाकई, “एक पीढ़ी के लोग ऐसे हैं, जिनके दांत तलवार और उनकी दाढ़ें छुरियां हैं, जिन से वे दीन लोगों को पृथ्वी पर से, और दरिद्रों को मनुष्यों में से मिटा डा[लते]” हैं। |
7 Meira en tvö þúsund árum eftir að maðurinn var rekinn úr paradís sagði Jehóva trúum þjóni sínum, Abraham: „Ég [skal] . . . stórum margfalda kyn þitt, sem stjörnur á himni . . . og af þínu afkvæmi skulu allar þjóðir á jörðinni blessun hljóta, vegna þess að þú hlýddir minni röddu.“ (1. 7 इंसान को फिरदौस से निकाले हुए दो हज़ार से भी ज़्यादा साल बीत चुके थे। तब यहोवा ने अपने वफादार सेवक इब्राहीम को बताया: “[मैं] निश्चय तेरे वंश को आकाश के तारागण . . . के समान अनगिनित करूंगा, . . . और पृथ्वी की सारी जातियां अपने को तेरे वंश के कारण धन्य मानेंगी: क्योंकि तू ने मेरी बात मानी है।” |
आइए जानें आइसलैंडिक
तो अब जब आप आइसलैंडिक में kyn- के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप आइसलैंडिक में नहीं जानते हैं।
आइसलैंडिक के अपडेटेड शब्द
क्या आप आइसलैंडिक के बारे में जानते हैं
आइसलैंडिक एक जर्मनिक भाषा और आइसलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो जर्मनिक भाषा समूह की उत्तरी जर्मनिक शाखा से संबंधित है। अधिकांश आइसलैंडिक भाषी आइसलैंड में रहते हैं, लगभग 320,000। डेनमार्क में 8,000 से अधिक देशी आइसलैंडिक भाषी रहते हैं। यह भाषा संयुक्त राज्य अमेरिका में लगभग 5,000 लोगों द्वारा और कनाडा में 1,400 से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है। हालाँकि आइसलैंड की 97% आबादी आइसलैंड को अपनी मातृभाषा मानती है, लेकिन आइसलैंड के बाहर के समुदायों, ख़ासकर कनाडा में बोलने वालों की संख्या में कमी आ रही है।