आइसलैंडिक में reiprennandi का क्या मतलब है?
आइसलैंडिक में reiprennandi शब्द का क्या अर्थ है? लेख में आइसलैंडिक में reiprennandi का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
आइसलैंडिक में reiprennandi शब्द का अर्थ रवानी, तरल, फ़्लोटिंग, धाराप्रवाह, प्रवीण है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
reiprennandi शब्द का अर्थ
रवानी(fluently) |
तरल
|
फ़्लोटिंग
|
धाराप्रवाह(fluent) |
प्रवीण
|
और उदाहरण देखें
Byrjaðu á því að lesa eina efnisgrein og lestu hana síðan aftur og aftur uns þú getur lesið hana reiprennandi og villulaust. इसके लिए बस पहले एक पैराग्राफ लीजिए और उसे तब तक बार-बार पढ़िए, जब तक आप उसे बिना कोई गलती किए पढ़ नहीं लेते। |
Sannfæring okkar kemur skýrar fram ef við flytjum efnið reiprennandi. जब हम प्रवाह के साथ अपना भाग पेश करेंगे, तो लोग आसानी से समझ पाएँगे कि हमें अपनी बात पर यकीन है। |
Talarðu hið hreina tungumál reiprennandi? क्या आप “शुद्ध भाषा” अच्छी तरह बोलते हैं? |
Æfðu þig eins oft og þú þarft til að geta lesið reiprennandi. जब तक कि आप अच्छी तरह, बिना रुके पढ़ नहीं पाते, तब तक बार-बार अभ्यास कीजिए। |
• Hvernig getum við talað reiprennandi hið „hreina tungumál“ sannleikans um Guð og fyrirætlun hans? • हम “शुद्ध भाषा” यानी परमेश्वर और उसके मकसदों के बारे में सच्चाई, अच्छी तरह बोलना कैसे सीख सकते हैं? |
Að tala hið hreina tungumál reiprennandi शुद्ध भाषा को अच्छी तरह बोलना |
Bæði einstaklingar og trúboðsfélögin, sem þeir störfuðu hjá, gerðu fremur lítið til að tryggja að trúboði gæti talað reiprennandi við heimamann á hans eigin máli en það eitt getur skapað góðan skilning milli tveggja manna. तुलनात्मक दृष्टि से व्यक्तियों ने या उनको नियोजित करनेवाली संस्थाओं ने यह निश्चित करने के लिए थोड़ा ही यत्न किया, कि एक मिशनरी एक देशी के साथ उसी की भाषा में ऐसी वाक्पटुता से बात कर सके, केवल जिससे दो मनुष्यों के बीच गहरी समझ हो सकती है। |
• Hvað auðveldar okkur að tala hið hreina tungumál reiprennandi? • शुद्ध भाषा अच्छी तरह बोलने में क्या बात हमारी मदद करेगी? |
Í bókinni English as a Global Language segir: „Um fjórðungur jarðarbúa hefur góð tök á ensku eða talar hana reiprennandi.“ किताब अँग्रेज़ी—एक अंतर्राष्ट्रीय भाषा (अँग्रेज़ी) कहती है कि दुनिया की एक-चौथाई आबादी अँग्रेज़ी बोलती या समझती है। |
Vertu hlýlegur og laus við upplestrartón: Lesturinn þarf að vera reiprennandi til þess að vera eðlilegur. स्नेही और संवादात्मक बनिए: स्वाभाविकता प्रवाहिता के साथ आती है। |
7 Hvað getur auðveldað okkur bæði að skilja hið hreina tungumál og tala það reiprennandi? 7 शुद्ध भाषा को समझने और उसे अच्छी तरह बोलने में क्या बातें हमारी मदद कर सकती हैं? |
1:22-25) Ef við minnum okkur ekki jafnt og þétt á sannleikann mun eitthvað annað hafa áhrif á hjarta okkar og við gætum hætt að tala hið hreina tungumál reiprennandi. 1:22-25) अगर हम बाइबल की सच्चाइयों पर लगातार ध्यान न दें, तो दूसरी बातें हमारे दिलों पर असर करेंगी और हम शुद्ध भाषा अच्छी तरह नहीं बोल पाएँगे। |
3:9) Hvert er hið hreina tungumál og hvernig getum við lært að tala það reiprennandi? 3:9) शुद्ध भाषा क्या है और हम इसे अच्छी तरह बोलना कैसे सीख सकते हैं? |
8 Það er ekki raunhæft að ætlast til að allir innflytjendur geti talað hið nýja tungumál barnanna reiprennandi. 8 कुछ माँ-बाप नयी भाषा अच्छी तरह न बोल पाएँ और इस वजह से बच्चों को “पवित्र शास्त्र” के बारे में ठीक से न समझा पाएँ। |
4 Hjálp til að taka framförum í lestri: Fólk sem á erfitt með lestur eða hefur ekki haft tækifæri til að læra að lesa reiprennandi, getur samt sem áður skilið og munað upplýsingar mjög vel. 4 पढ़ाई सुधारने के लिए मदद: भले ही एक इंसान ठीक से पढ़ना न जानता हो या उसे पढ़ना सीखने के बहुत कम मौके मिले हों, मगर वह बातों को अच्छी तरह समझ सकता है और याद रख सकता है। |
Heili barnsins drekkur í sig hljóðin og merkingu orðanna, og áður en varir er það farið að tala málið reiprennandi, jafnvel óstöðvandi. उसका नन्हा-सा दिमाग शब्दों की आवाज़ को और उनके मतलब को बखूबी पहचानने और समझने लगता है और जल्द ही वह बड़ी आसानी से फर्रराँटेदार भाषा बोलने लगता है। |
Við sumar deildarskrifstofur Varðturnsfélagsins hefur það reynst mörgum ungum bræðrum til gagns að geta reiprennandi talað eða lesið ensku. वॉच टावर सोसाइटी की कुछ शाखाओं में कई युवा भाइयों ने प्रवाही रूप से अंग्रेज़ी बोल सकना और पढ़ सकना लाभकारी पाया है। |
Þau verða að kunna ensku reiprennandi. साथ ही, उन्हें अच्छे से अँग्रेज़ी बोलनी, पढ़नी और लिखनी आनी चाहिए। |
PÁLL postuli talaði reiprennandi nokkur af helstu tungumálum samtíðarinnar. मसीही प्रेरित पौलुस अपने ज़माने की कई मुख्य भाषाओं को अच्छी तरह बोल लेता था। |
आइए जानें आइसलैंडिक
तो अब जब आप आइसलैंडिक में reiprennandi के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप आइसलैंडिक में नहीं जानते हैं।
आइसलैंडिक के अपडेटेड शब्द
क्या आप आइसलैंडिक के बारे में जानते हैं
आइसलैंडिक एक जर्मनिक भाषा और आइसलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो जर्मनिक भाषा समूह की उत्तरी जर्मनिक शाखा से संबंधित है। अधिकांश आइसलैंडिक भाषी आइसलैंड में रहते हैं, लगभग 320,000। डेनमार्क में 8,000 से अधिक देशी आइसलैंडिक भाषी रहते हैं। यह भाषा संयुक्त राज्य अमेरिका में लगभग 5,000 लोगों द्वारा और कनाडा में 1,400 से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है। हालाँकि आइसलैंड की 97% आबादी आइसलैंड को अपनी मातृभाषा मानती है, लेकिन आइसलैंड के बाहर के समुदायों, ख़ासकर कनाडा में बोलने वालों की संख्या में कमी आ रही है।