आइसलैंडिक में sætur का क्या मतलब है?
आइसलैंडिक में sætur शब्द का क्या अर्थ है? लेख में आइसलैंडिक में sætur का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
आइसलैंडिक में sætur शब्द का अर्थ मीठा, प्यारा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
sætur शब्द का अर्थ
मीठाadjective Innilegar bænir frá hjartanu eru eins og sætur reykelsisilmur. हृदय से निकलनेवाली हार्दिक प्रार्थनाएँ मीठी सुगन्ध के धूप के समान हैं। |
प्याराnoun |
और उदाहरण देखें
(Nehemíabók 1: 1- 11) Bænir hans stigu greinilega upp til Guðs eins og sætur reykelsisilmur. (नहेमायाह १:१-११) आखिरकार उसकी प्रार्थनाएँ सुगन्धदायक धूप की तरह परमेश्वर के पास पहुँचीं। |
Innilegar bænir frá hjartanu eru eins og sætur reykelsisilmur. हृदय से निकलनेवाली हार्दिक प्रार्थनाएँ मीठी सुगन्ध के धूप के समान हैं। |
Hann var ekki svona sætur. वो ऐसे की वो तुम्हारे जैसे खूबसूरत नहीं थे. |
4 Við verðum að biðja í trú til að bænir okkar stígi upp til Guðs eins og sætur reykelsisilmur. ४ अगर हम चाहते हैं कि हमारी प्रार्थनाएँ सुगन्धदायक धूप की तरह परमेश्वर के पास पहुँचें तो हमें विश्वास के साथ प्रार्थना करनी चाहिए। |
6 Hinn vitri Salómon sagði endur fyrir löngu: „Sætur er svefninn þeim sem erfiðar, hvort sem hann etur lítið eða mikið, en offylli hins auðuga lætur hann eigi hafa frið til að sofa.“ 6 बुद्धिमान राजा, सुलैमान ने एक लंबे अरसे पहले कहा था: “परिश्रम करनेवाला चाहे थोड़ा खाए, या बहुत, तौभी उसकी नींद सुखदाई होती है; परन्तु धनी के धन के बढ़ने के कारण उसको नींद नहीं आती।” |
Mósebók 30: 34- 38) Ilmurinn af þessu reykelsi var sannarlega sætur. (निर्गमन ३०:३४-३८) यह धूप सचमुच सुगन्धदायक था। |
Salómon, konungur Ísraels til forna, sagði: „Sætur er svefninn þeim sem erfiðar, hvort sem hann etur lítið eða mikið, en offylli hins auðuga lætur hann eigi hafa frið til að sofa.“ प्राचीन इस्राएल के राजा सुलैमान ने कहा: “परिश्रम करनेवाला चाहे थोड़ा खाए, या बहुत, तौभी उसकी नींद सुखदाई होती है; परन्तु धनी के धन के बढ़ने के कारण उसको नींद नहीं आती।” |
Berðu það saman við þessa ábendingu Salómons: „Sætur er svefninn þeim sem erfiðar, hvort sem hann etur lítið eða mikið, en offylli hins auðuga lætur hann eigi hafa frið til að sofa.“ — Prédikarinn 5: 9-11. इस सच्चाई की तुलना सुलैमान के अवलोकन से कीजिए: “परिश्रम करनेवाला चाहे थोड़ा खाए, या बहुत, तौभी उसकी नींद सुखदाई होती है; परन्तु धनी के धन के बढ़ने के कारण उसको नींद नहीं आती।”—सभोपदेशक ५:१०-१२. |
Af hverju væri það sætur sigur fyrir Satan ef hann gæti tælt okkur út í spíritisma? अगर शैतान हमें जादू-टोने में फँसा लेता है, तो यह क्यों उसके लिए बहुत बड़ी जीत होगी? |
आइए जानें आइसलैंडिक
तो अब जब आप आइसलैंडिक में sætur के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप आइसलैंडिक में नहीं जानते हैं।
आइसलैंडिक के अपडेटेड शब्द
क्या आप आइसलैंडिक के बारे में जानते हैं
आइसलैंडिक एक जर्मनिक भाषा और आइसलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो जर्मनिक भाषा समूह की उत्तरी जर्मनिक शाखा से संबंधित है। अधिकांश आइसलैंडिक भाषी आइसलैंड में रहते हैं, लगभग 320,000। डेनमार्क में 8,000 से अधिक देशी आइसलैंडिक भाषी रहते हैं। यह भाषा संयुक्त राज्य अमेरिका में लगभग 5,000 लोगों द्वारा और कनाडा में 1,400 से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है। हालाँकि आइसलैंड की 97% आबादी आइसलैंड को अपनी मातृभाषा मानती है, लेकिन आइसलैंड के बाहर के समुदायों, ख़ासकर कनाडा में बोलने वालों की संख्या में कमी आ रही है।