आइसलैंडिक में sýning का क्या मतलब है?
आइसलैंडिक में sýning शब्द का क्या अर्थ है? लेख में आइसलैंडिक में sýning का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
आइसलैंडिक में sýning शब्द का अर्थ प्रदर्शनी, एक्स्पज़िशन, प्रदर्शन, दिखाना, दिखावा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
sýning शब्द का अर्थ
प्रदर्शनी(show) |
एक्स्पज़िशन(exposition) |
प्रदर्शन(show) |
दिखाना(show) |
दिखावा(show) |
और उदाहरण देखें
Undir lok ársins1914 höfðu meira en 9.000.000 manna í þrem heimsálfum séð „Sköpunarsöguna í myndum“. Þetta var sýning með kvikmyndum og litskyggnum sem útskýrði þúsund ára stjórn Krists. सन् 1914 के आखिर तक, तीन महाद्वीपों में 90 लाख से भी ज़्यादा लोगों ने “फोटो-ड्रामा ऑफ क्रिएशन” देखा। यह चलती-फिरती तसवीरों और स्लाइड से बनी एक फिल्म थी, जिसमें मसीह की हज़ार साल की हुकूमत के बारे में समझाया गया है। |
Stórbrotin sýning fyrir 100 árum विश्वास बढ़ानेवाली 100 साल पुरानी फिल्म |
Og þessi trúfasta ‚sýning,‘ þessi ákafa ‚kennsla‘ hins kristna sannleika hafði verið háttur hans, ekki aðeins í skóla Týrannusar og annars staðar þar sem lærisveinarnir komu saman, heldur á öllum heimilum sem hann hafði aðgang að. और मसीही सच्चाई का यह विश्वसनीय ‘प्रदर्शन,’ यह उत्तेजित ‘शिक्षा’ देना उसकी आदत रही थी, न सिर्फ़ तुरन्नुस की पाठशाला और शिष्यों के इकट्ठा होने की अन्य जगहों में, लेकिन हर परिवार में, जिन तक पहुँचा जा सकता था। |
HINN 22. maí 2007 var opnuð sýning á merku handriti í Ísraelska safninu í Jerúsalem. Um er að ræða hebreskt handritabrot frá sjöundu eða áttundu öld okkar tímatals og hefur það að geyma 2. 22 मई, 2007 को जेरुसलेम में इस्राइल संग्रहालय में इब्रानी शास्त्र के खर्रे का एक टुकड़ा प्रदर्शित किया गया। यह हस्तलिपि सा. यु. |
Sýning myndarinnar hafði svo slæm áhrif að öldungarnir ákváðu að heimsækja tvær sjónvarpsstöðvar og bjóða þeim greiðslu fyrir að sýna almenningi myndböndin Jehovah’s Witnesses — The Organization Behind the Name (Vottar Jehóva — skipulagið að baki nafninu) og The Bible — A Book of Fact and Prophecy (Biblían — bók staðreynda og spádóma). इस कार्यक्रम के बुरे असर को देखते हुए, प्राचीनों ने दो टीवी केंद्रों पर जाने का फैसला किया और लोगों को दो वीडियो कैसॆट दिखाने के लिए उन केंद्रों को पैसे देने की पेशकश की। ये वीडियो थे यहोवा के साक्षी—इस नाम से जुड़ा हुआ संगठन और बाइबल—सच्चाई और भविष्यवाणियों की किताब। |
Hvílík sýning á mætti Guðs yfir einskis verðum guðum og hernaðarmætti manna! अयोग्य ईश्वरों और मानव सैन्य बल पर ईश्वरीय शक्ति का क्या ही प्रदर्शन! |
Svipuð sýning var opnuð hinn 18. apríl 1998 við hinar illræmdu Bergen-Belsen-fangabúðir. Dr. अप्रैल 18,1998 के दिन, बरगन-बॆलज़न के उस यातना शिविर के पास भी एक ऐसा ही प्रदर्शन दिखाया गया जो ज़ुल्म ढाने के लिए मशहूर था। प्रदर्शन की शुरूआत में, लोअर सैक्सनी के राजनैतिक शिक्षा केन्द्र के निर्देशक, डॉ. |
Þessi sannfærandi sýning á guðdómi Jehóva örvaði fólkið til að hlýða Elía og lífláta alla hina 450 spámenn Baals. (1. यहोवा के ईश्वरत्व के विश्वासोत्पादक प्रदर्शन से प्रभावित होकर, लोगों ने एलिय्याह की आज्ञा मानी और बाल के सभी ४५० नबियों को जान से मार दिया। |
Fúsleiki hans til að fórna Ísak var miklu meira en sýning á tilhlýðilegri virðingu. वह अपने बेटे की कुरबानी देने के लिए सिर्फ इसलिए तैयार नहीं हो गया क्योंकि वह परमेश्वर को आदर दिखाने के लिए उसकी आज्ञा पूरी करना चाहता था। |
Áður en sýning hófst áttu allir að standa á fætur og syngja þjóðsönginn. फिल्म शुरू होने से पहले, हर किसी को खड़े होकर राष्ट्रगान गाना होता था। लेकिन मैं बैठा रहता था। |
Myndbandið Staðfesta votta Jehóva í ofsóknum nasista, sem vottarnir hafa látið gera, hefur fengið mjög jákvæða dóma. Það var frumsýnt 6. nóvember 1996 þegar opnuð var sýning við fangabúðirnar í Ravensbrück. यहोवा के साक्षियों द्वारा तैयार किया गया वीडियो, यहोवा के साक्षी नात्ज़ी हमले के बावजूद दृढ़ खड़े रहते हैं (अँग्रेज़ी) का पहला प्रदर्शन, नवंबर 6,1996 के दिन जर्मनी में रावन्सब्रूक यातना शिविर के पास दिखाया गया। इसे देखकर कई लोगों ने साक्षियों की तारीफ की। |
Einföld sýning सादा दिखाएँ |
Sjá „Úr sögusafninu – stórbrotin sýning fyrir 100 árum“ í Varðturninum 15. febrúar 2014, bls. 30-32. 15 फरवरी, 2014 की प्रहरीदुर्ग के पेज 30-32 पर “अतीत के झरोखे से—विश्वास बढ़ानेवाली 100 साल पुरानी फिल्म” लेख देखिए। |
Úr sögusafninu: Stórbrotin sýning fyrir 100 árum Varðturninn, 15.2.2014 अतीत के झरोखे से: विश्वास बढ़ानेवाली 100 साल पुरानी फिल्म प्रहरीदुर्ग, 2/15/2014 |
Ljóst er því að kraftaverk Jesú voru meira en hrífandi sýning á mætti hans. तो फिर, स्पष्टतः यीशु के चमत्कार शक्ति के रोमांचक प्रदर्शनों से कहीं अधिक थे। |
Það verður ógnþrungin sýning á réttvísi og mætti Guðs. ये परमेश्वर के इंसाफ और उसकी ताकत की क्या ही बेहतरीन मिसाल होगी! |
Sýning myndarinnar hófst árið 1914 og sáu hana um 35.000 manns dag hvern. सन् 1914 से यह चलचित्र दिखाया जाने लगा और हर रोज़ 35,000 लोग इसे देखते थे। |
आइए जानें आइसलैंडिक
तो अब जब आप आइसलैंडिक में sýning के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप आइसलैंडिक में नहीं जानते हैं।
आइसलैंडिक के अपडेटेड शब्द
क्या आप आइसलैंडिक के बारे में जानते हैं
आइसलैंडिक एक जर्मनिक भाषा और आइसलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो जर्मनिक भाषा समूह की उत्तरी जर्मनिक शाखा से संबंधित है। अधिकांश आइसलैंडिक भाषी आइसलैंड में रहते हैं, लगभग 320,000। डेनमार्क में 8,000 से अधिक देशी आइसलैंडिक भाषी रहते हैं। यह भाषा संयुक्त राज्य अमेरिका में लगभग 5,000 लोगों द्वारा और कनाडा में 1,400 से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है। हालाँकि आइसलैंड की 97% आबादी आइसलैंड को अपनी मातृभाषा मानती है, लेकिन आइसलैंड के बाहर के समुदायों, ख़ासकर कनाडा में बोलने वालों की संख्या में कमी आ रही है।