अंग्रेजी में for all that का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में for all that शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में for all that का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में for all that शब्द का अर्थ फिर भी, तथापि, लेकिन, इसलिए, किन्तु है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
for all that शब्द का अर्थ
फिर भी
|
तथापि
|
लेकिन
|
इसलिए
|
किन्तु
|
और उदाहरण देखें
I felt that I owed him a debt of gratitude for all that he has done for me. मुझे लगा कि यहोवा ने मुझ पर जो दया की है, और उसके एहसानों से मैं जिस कदर दबा हुआ हूँ, उसके बदले मुझे भी उसके लिए कुछ करना चाहिए। |
Thank you, too, for all that you have done to strengthen this partnership. इस साझेदारी को सुदृढ़ करने के लिए आपने जो किया है उसके लिए भी आपका धन्यवाद। |
Though Jehu’s record was not flawless, Jehovah showed appreciation for all that he did. हालाँकि येहू ने भी गलतियाँ की थीं, फिर भी यहोवा ने उसके सभी भले कामों के लिए उसकी कदर की। |
" There is no higher religion than that of sympathy for all that lives . वस्तुतया समस्त प्राणियों के प्रति संवेदना ही सबसे बडा धर्म है . |
He died for all that those who live might live no longer for themselves, but for him.” वह इस निमित्त सब के लिये मरा, कि जो जीवित हैं, वे आगे को अपने लिये नहीं परन्तु उसके लिये जीएं।’ |
4 Approach this greatest event of 1997 with deep appreciation for all that Jesus’ death means for us. ४ यीशु की मृत्यु का हमारे लिए जो कुछ अर्थ है उसके गहरे मूल्यांकन के साथ १९९७ के इस सबसे बड़े अवसर की तैयारी कीजिए। |
Having Jehovah’s blessing more than made up for all that they had suffered. उनके नुकसान से भी बढ़कर उन्होंने प्रतिफल पाया, और वह था यहोवा की आशीष पाना। |
“[Christ] died for all that those who live might live no longer for themselves.” —2 CORINTHIANS 5:15. “[मसीह] इस निमित्त सब के लिये मरा, कि जो जीवित हैं, वे आगे को अपने लिये न जीएं।”—2 कुरिन्थियों 5:15. |
“For all that,” added Paul, “the solid foundation of God stays standing.” —2 Timothy 2:15-19. लेकिन पौलुस ने आगे कहा: “तौभी परमेश्वर की पक्की नेव बनी रहती है।”—2 तीमुथियुस 2:15-19. |
For all that, he remained deeply thankful throughout his life." इस सबके लिए वह अपने पूरे जीवन में गहन रूप से आभारी बने रहे।'' |
The Witness refugees showed extreme gratitude for all that was done for them. उनके लिए जो कुछ भी किया गया था, उसके लिए गवाह शरणार्थियों ने अत्यधिक आभार व्यक्त किया। |
Perhaps this will move you to tell your parents: “Thank you for all that you’ve done for me!” संभव है कि आप अपने माता-पिता को यह बताने के लिए प्रेरित हों: “आपने मेरे लिए जो कुछ किया है उसके लिए शुक्रिया!” |
Many parents complain that young people seem unthankful for all that is done for them. अनेक माता-पिता शिकायत करते हैं कि युवा लोग उनके लिए की जानेवाली सभी चीज़ों के लिए कृतघ्न प्रतीत होते हैं। |
2 How can we show our appreciation for all that Jehovah does for us? २ यहोवा हमारे लिए जो कुछ भी करते हैं, उसके लिए हम अपनी क़दरदानी किस तरह दर्शा सकते हैं? |
I felt he deserved compensation for all that he had done to promote my career. मुझे आगे बढ़ाने के लिए उन्होंने क्या कुछ नहीं किया, तो क्या यह मेरा फर्ज़ नहीं बनता कि उनके सपने को साकार करूँ? |
19 Do remember me favorably,* O my God, for all that I have done in behalf of this people. 19 हे मेरे परमेश्वर, मैंने इन लोगों की खातिर जो काम किए हैं, उन्हें तू याद रखना और मुझ पर कृपा करना। |
Doing so would be an expression of their gratitude for all that the heavenly Father had done for them. ऐसा करके वे स्वर्ग में रहनेवाले अपने पिता के सभी उपकारों के लिए अपना एहसान दिखा सकते थे। |
Judah lay desolate for all that time —until, as promised, the nation was allowed to return to its own soil. इन सालों के दौरान यहूदा पूरी तरह उजाड़ पड़ा रहा। इसके बाद जैसे परमेश्वर ने वादा किया था, इसराएली वापस अपने वतन लौट गए। |
I am thrilled to salute you, Prime Minister Modi, and the Indian people for all that you are accomplishing together. प्रधानमंत्री मोदी, मैं आपको और भारतीय लोगों को उसके लिए सैल्यूट करके रोमांचित हूँ जिसे आप एक साथ मिलकर अंजाम दे रहे हैं। |
How can we show appreciation for all that Jehovah and his Son have done and will yet do for us? यहोवा और यीशु ने हमारे लिए कितना कुछ किया है और आगे भी करेंगे। इसके लिए हम अपनी कदरदानी कैसे दिखा सकते हैं? |
Do we view them as an opportunity to express our heartfelt appreciation for all that Jehovah has done for us? क्या हम इन्हें एक ऐसा मौका समझते हैं जिससे यहोवा ने हमारे लिए जो कुछ किया है, उसके लिए दिल से कदरदानी दिखा सकें? |
7 Never would we want to behave without understanding by failing to show appreciation for all that Jehovah has done for us! 7 हम कभी ऐसे नासमझ न बनें, न ही उन तमाम एहसानों को भूलें जो यहोवा ने हम पर किए हैं! |
After all, Christ “died for all that those who live might live no longer for themselves, but for him who died for them.” क्योंकि हम जानते हैं कि मसीह “इस निमित्त सब के लिये मरा, कि जो जीवित हैं, वे आगे को अपने लिये न जीएं परन्तु उसके लिये जो उन के लिये मरा।” |
(Acts 13:48) Paul’s deep appreciation for all that Jehovah had done for him moved him “to preach the word of God fully.” —Col. 13:48) यहोवा ने उसकी खातिर जो कुछ किया, वह उसके लिए तहेदिल से यहोवा का एहसानमंद था और इसी भावना ने उसे “परमेश्वर के वचन को पूरा पूरा प्रचार” करने की प्रेरणा दी।—कुलु. |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में for all that के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
for all that से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।