डच
डच में terugblik का क्या मतलब है?
डच में terugblik शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में terugblik का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में terugblik शब्द का अर्थ पीछे देखना, पुनरावलोकन~करना, पश्चाद्दर्शी, पुनरवलोकन, बीते~हुए~काल~पर~दृष्टि~डालनेवाला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
terugblik शब्द का अर्थ
पीछे देखना(retrospect) |
पुनरावलोकन~करना(retrospect) |
पश्चाद्दर्शी(retrospective) |
पुनरवलोकन(review) |
बीते~हुए~काल~पर~दृष्टि~डालनेवाला(retrospective) |
और उदाहरण देखें
Terugblikkend op dat cruciale herderlijke bezoek heb ik het gevoel dat ik er meer bij gewonnen heb dan Ricardo. उस ज़रूरी रखवाली भेंट पर विचार करते हुए, मैं महसूस करता हूँ कि रिकारडो से ज़्यादा मुझे फ़ायदा हुआ है। |
10 min: Terugblik op onze speciale actie. 10 मि: खास अभियान कैसा रहा, इस पर एक रिपोर्ट। |
Zijn terugblik op Israëls geschiedenis liet zien dat God voornemens was de Wet en de tempeldienst terzijde te schuiven wanneer de Messías kwam. (७:१-५३) उसके इस्राएली इतिहास पर किए पुनरीक्षण से स्पष्ट हुआ कि परमेश्वर का उद्देश्य था कि जब मसीहा आ जाते तब व्यवस्था और मंदिर की सेवा को रद्द किया जाता। |
Een korte terugblik op het programma benadrukte de belangrijkheid van het gebruiken van de Schrift bij het onderwijzen, de manieren waarop we bekwame onderwijzers kunnen worden en de noodzaak vertrouwen te hebben in de waarheid die we aan anderen onderwijzen. अधिवेशन के पूरे कार्यक्रम का संक्षिप्त में पुनर्विचार करते हुए इस बात पर ज़ोर दिया गया कि हमें दूसरों को सिखाते वक्त बाइबल की आयतों का इस्तेमाल करना चाहिए। यह भी बताया गया कि हम किन-किन तरीकों से सिखाने की अपनी काबिलीयत बढ़ा सकते हैं, साथ ही जो सच्चाई हम दूसरों को सिखाते हैं उस पर खुद हमें भी पूरा विश्वास करना चाहिए। |
Een paar weken na de kringvergadering zal er op de dienstvergadering een 15 minuten durende terugblik op de eerste dag van de kringvergadering zijn. सम्मेलन के कुछ ही हफ्ते बाद, सेवा सभा में सम्मेलन के पहले दिन के कार्यक्रम पर 15 मिनट के लिए चर्चा होगी। |
Terugblik op Gods reddingsdaden (12-17) उसने जो उद्धार दिलाया उसे याद किया गया (12-17) |
Bovendien zijn bij het terugblikken op de vervulling van deze profetische tijdsperiodes ook wij gelukkig, omdat ons vertrouwen wordt gesterkt dat het kleine groepje gezalfde christenen dat al die periodes heeft doorgemaakt, werkelijk de getrouwe en beleidvolle slaaf is. इसके अलावा, जब हम इन भविष्यसूचक कालावधियों की पूर्ति की ओर देखते हैं, हम भी ख़ुश हैं क्योंकि इस बात पर हमारा भरोसा मज़बूत होता है कि उन समयों में जीवित रही हुई अभिषिक्त मसीहियों की छोटी टोली असल में विश्वासयोग्य और बुद्धिमान दास है। |
De week daarna zullen er 15 minuten worden besteed aan de terugblik op het programma van de tweede dag. अगले हफ्ते, दूसरे दिन के कार्यक्रम पर 15 मिनट चर्चा होगी। |
Terugblik op 1972 १९७२ में स्वदेश लौटे। |
Terugblikkend op mijn rijke leven in Jehovah’s dienst यहोवा की सेवा में मिली बेशुमार आशीषों की याद ताज़ा करते हुए |
5 Als we terugblikken op die tijd zien we de wijsheid van Noachs levenswijze in. 5 जब हम उन दिनों के बारे में सोचते हैं, तो समझ पाते हैं कि नूह ने जो किया, वह बहुत ही बुद्धिमानी का काम था। |
8 Een terugblik op het eind van de negentiende en het begin van de twintigste eeuw laat zien dat Jehovah zijn volk een beter begrip heeft gegeven van belangrijke waarheden over zijn naam. 8 अगर हम सन् 1900 से कुछ साल पहले और कुछ साल बाद के इतिहास पर नज़र डालें तो पाते हैं कि यहोवा ने कैसे अपने लोगों को उसके नाम से जुड़ी अहम सच्चाइयाँ समझने में मदद दी। |
Openbaring 7:9-14 beschrijft hen en zegt in de vorm van een terugblik: „Dezen zijn het die uit de grote verdrukking komen, en zij hebben hun lange gewaden gewassen en hebben ze wit gemaakt in het bloed van het Lam.” प्रकाशितवाक्य ७:९-१४ उनका वर्णन करके पूर्वप्रभावी रूप से कहता है: “ये वे हैं, जो उस बड़े क्लेश में से निकलकर आए हैं; इन्हों ने अपने अपने वस्त्र मेम्ने के लोहू में धोकर श्वेत किए हैं।” |
Doorkijken en terugblikken सरसरी नज़र और दोबारा विचार |
Terugblikkend geloof ik dat er verscheidene factoren in mijn leven zijn geweest die mij ervan hebben weerhouden de moed op te geven. (२ कुरिन्थियों ४:१) अपने जीवन में पीछे देखते हुए मुझे विश्वास है कि मेरे जीवन में ऐसे कई कारण थे जिन्होंने मुझे हियाव छोड़ने से रोक कर रखा। |
Deel uw foto's en een terugblik op Local Guides Connect en vul deze korte enquête in om ons te vertellen hoe de bijeenkomst is verlopen. स्थानीय मार्गदर्शक कनेक्ट पर अपने फ़ोटो और रीकैप साझा करें और इस संक्षिप्त सर्वेक्षण में भाग लेकर हमें बताएं कि आपकी बैठक का अनुभव कैसा रहा. |
En een terugblik op eerder verschenen „Vragen van lezers” in De Wachttoren zal je begrip van bepaalde teksten zeker opfrissen. * इसके अलावा, प्रहरीदुर्ग के पिछले अंकों में छपे “पाठकों के प्रश्न” को दोबारा पढ़कर आप ज़रूर बाइबल की कुछ आयतों की बेहतर समझ हासिल कर सकते हैं। |
Terugblik op het afgelopen jaar पिछले साल की खास घटनाएँ |
Terugblik op het afgelopen jaar 6 पिछले साल की खास घटनाएँ 6 |
Terugblikkend zijn Karla en ik Jehovah dankbaar voor zijn hulp bij het inplanten van liefde voor de waarheid in het hart van onze kinderen (Spreuken 22:6). जब मैं और कार्ला अपने बीते दिनों को याद करते हैं तो हम यहोवा को बहुत धन्यवाद कहते हैं, जिसने हमें मदद दी कि हम बच्चों के दिलों में सच्चाई के लिए प्यार का बीज बो पाए। |
Veranderingen en terugblik बदलाव और यादें |
Terugblikken op wat de waarheid voor mij en mijn gezin heeft gedaan, maakt mij eeuwig dankbaar jegens Jehovah en zijn organisatie.” जब मैं देखता हूँ कि बाइबल की सच्चाई पर चलने से किस कदर मुझे और मेरे परिवार को आशीषें मिली हैं तो यहोवा और उसके संगठन के लिए मेरा दिल एहसान से भर जाता है।” |
De plaatjes kunnen ook gebruikt worden voor een terugblik op de les. अध्ययन किए गए पाठ को दोहराने के लिए भी तसवीरों का इस्तेमाल किया जा सकता है। |
Deel tijdens de terugblik de tijd zo in dat alle vragen gesteld kunnen worden. चर्चा के दौरान, समय को इस तरह बाँटिए कि सारे सवाल पूछने का वक्त मिले। |
Laten we om hier een antwoord op te geven, eens terugblikken op enkele gebeurtenissen in zijn tijd. इन सवालों का जवाब पाने के लिए चलिए उसके ज़माने की कुछ घटनाओं पर गौर करें। |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में terugblik के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।